НЕ ПОЙМУ: ЭТО ШУТКА ИЛИ СЕРЬЁЗ? :) upd.: Это из Латынинской нетленки.