December 1, 2011

Ретроспективное.

Давно, в детстве, прочитал книгу приключенческую книжку про экспедицию геологов, о том, что они в тайге Магаданской области нашли оазис, где были доисторические животные, обнаружили северного «Робинзона». Кроме того, что книга увлекательная, в голове отложилось, что автор переиначил колымские названия. По этому признаку часто пытался найти книгу. Переиначивал хребет Черского – не находилось. Морджот – тоже ничего. Пока несколько дней назад не вспомнил: Морджот – Эршот! Эршот! - Книга называется «Кратер Эршота», автор - Вячеслав Иванович Пальман.
И понеслась: «Магадан» – «Хамадан», «Черский» – «Терский», «Сеймчан» – «Сайчан», (возможно) «Берёлёх» – «Кура-Лех», и, наконец, Морджот – «Эршот».

Сюжет практически забыл. Так что можно сравнивать впечатления от книги тогда и сейчас.