Охотник хочет спокойной жизни (Новелла). Глава 181
Копировать и использовать перевод запрещено! Ссылка на телеграм канал: https://t.me/bibi_yatagan
Глава 181.
Только силой своих бёдер его тело взлетело в воздух. Ноги, которые ещё недавно крепко стояли на земле, теперь парили. Он привык смотреть на людей сверху вниз, но никогда в таком положении. Удивлённый, Ча Ый Джэ прижал руку к лицу Ли Са Ёна, пытаясь оттолкнуть его.
— Признание? О чём ты говоришь? Эй! Ты с ума сошёл? Спусти меня!
Как будто дожидаясь этого, что-то влажное лизнуло промеж его ладони и пальцев. Сквозь щели между разведёнными пальцами он мельком заметил фиолетовые глаза. Тонко изогнутые, словно в насмешке. Его пальцы инстинктивно дёрнулись. Странное щекочущее ощущение запорхало вокруг сердца.
— Не называй меня просто «эй».
— Это ты первый положил руку мне на лицо.
— Это ты первый сунул его сюда! Немедленно отпусти меня!
— Если ты не уберёшь руку вот так...
Ли Са Ён слегка наклонил голову и начал легко покусывать кончик большого пальца Ча Ый Джэ. Чёрт. Ча Ый Джэ зажмурился и быстро отдёрнул руку. Раздался тихий смешок. Каждый раз, когда он слышал этот смех, всё его тело пробирала дрожь. К счастью, на нём была маска. Даже представить страшно, как бы сейчас выглядело его лицо без неё.
Ча Ый Джэ резко одёрнул его, без видимой причины.
— Ты устраиваешь весь этот спектакль только ради того, чтобы я что-то сказал...
Но он так и не закончил фразу. Даже если эти заплаканные глаза были игрой, их вид пронзал сердце Ча Ый Джэ, словно стрела.
— Предполагать и догадываться можно лишь до определённого предела. Как долго ты собираешься заставлять меня ждать?
Намеренно или нет, но это правда, что он заставил Ли Са Ёна ждать. Острый тон быстро исчез, уступив место более мягким, приглушённым словам.
— Это единственный способ заставить тебя заговорить.
Ответ Ли Са Ёна прозвучал в обычном тоне. Он сделал несколько шагов вперёд, всё ещё держа Ча Ый Джэ чуть приподнятым. Бёдра Ча Ый Джэ столкнулись с холодными перилами. Чтобы избежать пронизывающего взгляда, он слегка отклонился назад, и под ним открылось пустое пространство. Холодный ветерок коснулся его щеки. Пепельно-серые волосы затрепетали.
— Тебя так сложно заставить отвечать, а ещё сложнее услышать, что ты на самом деле думаешь.
Без рук Ли Са Ёна, удерживающих его, казалось, что он может упасть в любой момент.
— Ты привык терпеть до предела, без всякой причины...
Рука, сжимавшая его талию, щекотала бок.
— Чтобы заставить кого-то такого немногословного заговорить... приходится хотя бы немного поплакать.
Ча Ый Джэ с трудом выдавил из себя эти слова. Ли Са Ён наклонился вперёд. Их тела соприкоснулись. Ли Са Ён прижал щёку к его груди, глядя на него снизу вверх. Ветер трепал его тёмные волосы.
Вместо ответа Ча Ый Джэ крепко зажмурил глаза, отчаянно желая, чтобы его сердце перестало биться. Он был уверен, что Ли Са Ён слышит каждый громкий удар.
— Чтобы я знал… что это ожидание того стоило.
Каждый вдох Ча Ый Джэ заставлял его грудь едва заметно подниматься и опускаться, и Ли Са Ён чувствовал это. Это было так несправедливо. Он собирал неоспоримые доказательства.
Ча Ый Джэ долго колебался, прежде чем наконец открыть рот.
Почему эти три слова были такими трудными?
Его голова казалась горячей. Под маской всё будто горело. Звук собственного сердцебиения сводил с ума.
Он не хотел, чтобы его разоблачили, но в то же время хотел. Хотел, чтобы Ли Са Ён не знал, но при этом догадался. Хотел, чтобы тепло ушло, но также, чтобы оно осталось. Парадоксально, но даже сам Ча Ый Джэ не мог до конца понять свои чувства.
Ах, всё это какая-то путаница.
Ча Ый Джэ поднял руки и закрыл глазницы своей маски. Ли Са Ён мягко рассмеялся, всё ещё прижимая щёку к его груди. Он поднял взгляд и легко приложил руку к груди Ча Ый Джэ, в голосе звучал смех.
— Почему ты такой шумный? Даже спящий бы проснулся.
Чёрт, он никогда ничего не упускает. Ча Ый Джэ стиснул зубы и огрызнулся:
— Мне притвориться, что я этого не заметил? Но я просто не могу...
— Ты ведь знаешь, что твоя шея вся покраснела, да?
— Мне всё равно, просто заткнись!
Его ответ был неожиданно сговорчивым. Тепло, согревавшее тело Ча Ый Джэ, тоже начало исчезать. Холодный воздух заполнил пустое пространство. Он думал, что Ли Са Ён пойдёт дальше, но… Что это? Что он задумал? Ча Ый Джэ осторожно опустил руку, закрывавшую глазницы маски. Ли Са Ён улыбался.
— Я ждал восемь лет. Я могу подождать ещё немного.
В этот момент пальцы скользнули под маску. С щелчком её сняли. Холодный воздух обдал его пылающее лицо, но только на мгновение…
Поток слов, которые он хотел выплеснуть, был проглочен. Шершавый язык вторгся в его рот, скользя и касаясь его собственного. Это было похоже на то, как будто его поглощают. Из всех их поцелуев этот был самым грубым. Его губы были раздавлены. Среди сладости он ощутил металлический привкус крови, вероятно, из-за того, что прикусил губу в момент их краткой разлуки.
Даже тихий стон, который он издал между редкими вздохами, утонул в влажных звуках. Ча Ый Джэ попытался оттолкнуть плечи Ли Са Ёна, но постепенно сдался, позволяя рукам бессильно упасть. Как будто в знак похвалы, язык Ли Са Ёна мягко коснулся нежной плоти. Тело Ча Ый Джэ задрожало. Его глаза наполнились жаром. Поцелуй наконец прервался, когда он был на грани удушья.
Его ноги подогнулись, и он коснулся земли. Ча Ый Джэ ухватился за перила и наклонился вперёд, тяжело кашляя. Кхе-кхе. Он резко поднял голову, чтобы метнуть взгляд в сторону Ли Са Ёна.
Ли Са Ён вытер губы большим пальцем. Тёмная кровь стекала с его распухших губ. Не моя — я укусил его? Когда? Я даже не соображал достаточно ясно, чтобы это осознать. Чёрный язык скользнул, слизывая кровь.
— Опять ты выдумываешь. «Хорошо», говоришь... Чушь.
— Тогда, тебе это не понравилось?
Когда Ча Ый Джэ наконец смог выпрямиться, держась за перила для опоры, Ли Са Ён усмехнулся. Его тело всё ещё было перегрето, но вид крови немного привёл его в чувство. Ча Ый Джэ без надобности прочистил горло.
— У тебя есть зелье? Быстро вылечись.
— Хм? Разве это не будет пустой тратой?
— Что? Зелье? Ты ведь богатый. Ты тратил кучу магических кристаллов на всякие странные машины...
Ли Са Ён приподнял бровь. Затем, большим пальцем, которым вытирал губы, он нажал на рану. Из неё потекла ещё больше крови. Ча Ый Джэ ошеломлённо замер. Он что, совсем с ума сошёл? Он ведь ещё не оправился от кошмара, где Ли Са Ён умолял его сжать горло сильнее! Ча Ый Джэ быстро подскочил и схватил его за запястье.
— Хм? Оно всё равно скоро заживёт. Зачем тратить?
— Чушь! Раны нужно лечить сразу…
С этими словами Ча Ый Джэ начал копаться в своём инвентаре. Но сначала он достал копьё мастера, потом клык василиска, и… ах, вот оно. Он вытащил бутылочку.
[Стандартное лечебное зелье (C)]
[Восстанавливает 10% здоровья при использовании.]
Что это вообще? Ча Ый Джэ уставился на маленькое зелье, едва превышающее размер пальца, с озадаченным выражением, а потом выдохнул «ах», вспомнив.
Точно, он получил это в подарок, когда работал в ресторане похмельного супа. Тогда, когда все узнали, что он Пробуждённый. Оно было из набора «Подарочный комплект для новопробуждённых ♥» или как-то так. Наверное, от того охотника, который выглядел как русский медведь...
Так или иначе, Ча Ый Джэ перевёл взгляд с маленького красного зелья на высокого, как статуя, чёрного Ли Са Ёна. Зелье C-класса против Пробуждённого S-класса. Зелье размером с палец и массивный, словно скала, Ли Са Ён. Наблюдая за его действиями, Ли Са Ён хихикнул.
Чёрт. Ча Ый Джэ поморщился. Ли Са Ён снова тихо рассмеялся и с усмешкой спросил:
— О. Это действительно настоящее зелье, а не какой-нибудь миниатюрный аксессуар? Ты реально носишь такое с собой?
Надоедливый. Воспоминания о кошмаре в ресторане похмельного супа всплыли в голове. Ли Са Ён, сидящий посреди заведения в противогазе, мешающий работе. Приходящий глубокой ночью только для того, чтобы донимать его. Ли Са Ён. Ли Са Ён. Плечи Ча Ый Джэ дрожали от раздражения.
— …От клиента ресторана похмельного супа.
— Это ценный подарок. И что… ты собираешься использовать его на мне?
Не говоря ни слова, Ча Ый Джэ открыл зелье. С громким хлопком крышка слетела, и он вылил красную, прозрачную жидкость себе на ладонь, позволяя ей собраться в чашечке руки. Затем он…
…шлёпнул её прямо на губы Ли Са Ёна и начал грубо растирать. Его грубые пальцы терлись об раненые губы, заставляя Ли Са Ёна морщиться и пытаться отвернуться, но руки Ча Ый Джэ были слишком быстры.
— Стой спокойно. Это часть лечения.
— Кто вообще так использует зелья? Это же полная безответственность!
— В те времена именно так и лечили!
— Ах, правда? Ну давай, продолжай! Как будто это что-то залечит!
Протерев губы Ли Са Ёна рукавом своей куртки, Ча Ый Джэ нахмурился. Укус всё ещё был на месте, не подавая никаких признаков заживления. Ли Са Ён, всё ещё поморщившись, отвернул голову и вздохнул.
— С таким зельем ничего не заживёт.
— А тогда что надо использовать для такой раны?
В этот момент оба резко повернули головы. Вдалеке эхом раздался крик, за которым последовал звон металла.
Ча Ый Джэ быстро протянул руку. Ли Са Ён цокнул языком, но протянул ему маску. Покрасневшее лицо Ча Ый Джэ исчезло за чёрной маской. Он постучал носком обуви об землю и взглянул на Ли Са Ёна.
— Проверь. Я пойду за тобой хоть в ад.
Всегда эти замечания. Ча Ый Джэ снова сунул руку в инвентарь и вытащил копьё. Сжав массивное оружие одной рукой, он сделал несколько лёгких прыжков на месте.
Затем он оттолкнулся от земли, высоко взлетая. Свист! Разрезая воздух, он устремился вверх.
В краткий миг, пока он был в воздухе, его глаза за маской засветились ярким, пронзительным синим светом.
Звук доносился с севера. Затаив дыхание, Ча Ый Джэ приземлился на ближайшую крышу и снова прыгнул. Крики становились всё ближе. Наконец, он увидел нечто в своём поле зрения. Сделав глубокий вдох, он развернул верхнюю часть тела в воздухе —
Он пронзил цель в шею в момент приземления.
Густое облако пыли поднялось вверх.
Когда он вытащил копьё, изуродованная голова откатилась в сторону, нелепо подпрыгивая из-за шипов, торчащих из лица. Ча Ый Джэ поднял голову на копье, чтобы рассмотреть её, и…
Он узнал это лицо. Его рука задрожала.
Хотя его лицо было изуродовано, а из него повсюду торчали шипы, оно всё равно оставалось узнаваемым. Ведь…
«Слышал, ты пробудился, парень. Вот тебе подарок».
Это было лицо русского медведя, который когда-то смущённо протянул ему то самое зелье.
Когда-то он был обычным клиентом ресторана похмельного супа.