Хоть я и не проводник твоей судьбы (Новелла). Глава 2
Копировать и использовать перевод запрещено! Ссылка на телеграм канал: https://t.me/bibi_yatagan Ранний доступ к главам на Boosty: https://boosty.to/bibi_yatagan
Глава 2.
Хотя мы и ровесники, для официального знакомства я решил использовать вежливую речь. Я же конфуцианский мальчик из восточной страны вежливости.
Сотрудник тут же поспешил поддержать меня:
— Джунмин-а, это тот самый парень, с которым у тебя вышла совместимость в 92%…
— Что, из-за такой ерунды меня сюда притащили?
Не успел сотрудник договорить, как Ке Джунмин резко перебил наглым тоном. При этом он даже не взглянул на нас, продолжая смотреть в смартфон. Звуковые эффекты игры сыпались без конца.
От его грубого поведения моё самообладание дало трещину. Спокойно, Вон Югёль. Перед тобой Ке Джунмин. Тот самый спаситель, о встрече с которым ты мечтал два года. Твоя первая любовь. Спокойно. Конфуцианский мальчик не должен поддаваться желанию заехать кулаком в голову первой любви.
На лице сотрудника отразилось смущение. Он выглядел настолько растерянным, что мне стало его жаль. Он взглянул на меня, и осторожно заговорил с Ке Джунмином:
— Джунмин-а, ну послушай хотя бы…
— Я ни за что не стану формировать пару.
Его голос звучал холодно и решительно, не оставляя ни малейшего пространства для компромисса.
— Джунмин-а, речь ведь не о 70% и даже не о 80%. Здесь целых 92%! Хоть ненадолго, но попробуй принять временную поддержку…
— Сколько раз я говорил, что мне гид не нужен?
Его слова звучали как-то коротко. Словно язык у него был наполовину обрезан.
Сотрудник, если только он не выглядел очень молодо для своего возраста, был как минимум на десять лет старше Ке Джунмина. И всё же тот, как само собой разумеющееся, разговаривал неформально с человеком, который годился ему в дяди. Такое поведение было крайне невежливым. Я, выросший на руках у бабушки по матери, не мог спокойно стерпеть подобную бесцеремонность. Постепенно во мне начинал закипать гнев.
— Всё равно не надо сразу отказываться, попробуй хотя бы раз. Ладно?
— Я ясно сказал, кроме Дамин ни постоянного, ни временного гида у меня не будет.
Похоже, игра закончилась. Ке Джунмин опустил руку со смартфоном. Повернув голову, он посмотрел прямо на меня. В его взгляде горел огонь. Чёрт, зачем так таращить глаза? У меня прямо живот скрутило от злости.
— Джунмин-а, ведь совместимость — это действительно очень важно! Стоит принять поддержку, и ты сам поймёшь, что ошибался.
— Мой гид — только Уджу хён. Пока он не появится, я буду получать поддержку только от Дамин. А от всяких проходимцев вроде этого я ничего принимать не буду.
Хотя слова он адресовал сотруднику, глаза его по-прежнему были прикованы ко мне. Значит, это было сказано именно мне. Проходимец. Услышав такое, я только натянуто усмехнулся.
Ощущения были странные. Нет, скорее запутанные. Я столько ждал этой встречи с Ке Джунмином и не думал, что всё обернётся таким кошмаром.
Неожиданность ситуации ошеломила. Моя гордость была уязвлена, словно я ничего не значил. Чувства, которые я бережно хранил два года, были безжалостно растоптаны, и гнев, вызванный наглостью этого парня, кипел во мне.
Держи себя в руках. У него, наверное, есть причины. Ведь человек отличается от зверя умением говорить. Да, надо решить всё словами.
Пока я отчаянно пытался успокоиться, Ке Джунмин снова уткнулся в смартфон. Поза была идеальной, чтобы заработать грыжу шейного диска. Игра, похоже, началась снова, и резкие звуковые эффекты заполнили воздух.
— Не мешайте и оба проваливайте.
Он отмахнулся, словно от назойливого насекомого. Да как он смеет так обращаться с людьми, что ради него сюда приехали? Этот ублюдок что, совсем про вежливость забыл? Или он, может, прошёл домашнее воспитание так же, как пропускают обучение в игре?
Постепенно моё терпение начинало иссякать. Не выдержав, я уже собирался выйти вперёд и сказать что-нибудь, но сотрудник поспешно стал уговаривать Ке Джунмина.
— Джунмин-а, Югёль пришёл сюда только ради того, чтобы встретиться с тобой…
Видя, как он орёт, я тихо сжал кулак. В этот момент у меня появилось предчувствие, что сегодня, сейчас, на этом самом месте я покончу с этим ублюдком.
Хорошее впечатление? Да плевать. Отдаю его хоть собаке. Глубоко вдохнув, я резко обратился к Ке Джунмину.
— Даже не попробовав поддержку, как можно сразу отказываться.
Всё же благодаря последней крупице разума я не стал отвечать таким же грубым тоном. Вот какой я воспитанный человек.
Ке Джунмин, похоже, не ожидал, что я заговорю первым, и повернул голову. Его взгляд, скользнувший по мне сверху вниз, был откровенно наглым. Ещё не сказав ни слова, он уже умел одним только взглядом вывести человека из себя.
— У тебя уши заложило? Я не собираюсь быть твоим инструментом для продвижения, так что не строй иллюзий и свали.
Что он несёт? Я же несовершеннолетний и официально даже не могу поступить в Центр. Меня пока классифицируют как предварительного кандидата, так о каком продвижении речь? Не он ли сам этот суп из кимчи ведрами заглатывает.
(п.п: «…суп из кимчи ведрами заглатывает» — это корейская идиома. Выражение значит «забегать вперёд, строить планы без оснований»).
Я был так ошарашен, что только открывал и закрывал рот. Впервые узнал, что от сильного замешательства голос пропадает. И, честно, не хотел бы узнавать это таким образом.
Ке Джунмин, глядя на меня, чуть поднял один уголок губ. Намерение было очевидным. Это была явная насмешка.
— Вау, до тебя, блять, вообще не доходит. Думал, ты из тех расчётливых типов, но, судя по твоей тупости, похоже, и это не так.
Да что он несёт? Это не иностранный язык, но я реально не понимал, о чём он. Сам сморозил чушь, а теперь ещё и интеллект других критикует? Разве это не тот самый случай, когда говорят «Вор сам кричит: держи вора»?
Я повернулся к сотруднику. Когда наши взгляды встретились, он тут же отвёл глаза. Выглядел так, словно что-то знал.
Серьёзно, почему этот парень так себя ведёт? Я тоже хочу знать причину! Я отчаянно посылал ему сигналы взглядом, но сотрудник упорно избегал моего взгляда.
Не имея выбора, я снова уставился на Ке Джунмина. Тот раздражённо цокнул языком.
В этот миг у меня что-то внутри оборвалось. Что именно? Терпение? Рассудок? Душа конфуцианского мальчика? Может, всё сразу.
Я снова прокрутил в голове его слова. Коротышка? Это было унизительнее любых ругательств. Уж лучше бы послал меня нахуй, ублюдок.
Тогда я был молод, полон энергии и не терпел несправедливости. К тому же мой рост в то время составлял 161 см. Тема, к которой нужно было подходить крайне осторожно и деликатно. Поэтому, услышав «коротышка» прямо в лицо, я не мог сделать вид, что этого не произошло.
— Чё? Снизу говоришь, так не слышно.
Ке Джунмин, нарочно приложив ладонь к уху, наклонился в мою сторону. Намерение издеваться было слишком явным.
Знаете, что раздражает ещё больше, чем его насмешливая манера? То, что даже когда он наклоняется, мне всё равно приходится задирать голову.
В груди резко поднялось горячее чувство. Я понял, что это. Это был гнев. И я решил полностью отдаться этому чувству.
Инстинкт подсказывал мне: врежь этому ублюдку головой в солнечное сплетение. И я с радостью подчинился. Позиция была идеальная. Сегодня я заставлю этого ублюдка ответить за то, что слишком много трепал своим ртом.
От неожиданного удара Ке Джунмин издал сдавленный звук и выронил смартфон из рук.
— Если тебя уделал коротышка, то ты сам кто тогда?
С насмешкой бросил я, и лицо Ке Джунмина тут же перекосилось.
В одно мгновение он схватил меня за воротник. Я тоже не собирался уступать и вцепился ему в волосы. Даже в такой ситуации волосы у него оказались мягкими, блестящими и густыми.
Ке Джунмин ударил меня кулаком в челюсть. Я не успел увернуться. Острая боль пронзила меня, и перед глазами всё вспыхнуло.
Не желая оставаться в долгу, я с силой дёрнул его за волосы так, будто собирался выдрать их с корнями и сделать из него будущего лысого.
Мы яростно дрались, крича друг на друга, пока сотрудник не бросился нас разнимать.
Челюсть ныла так, будто раскололась на две части. Похоже, из-за кольца на его руке я ещё и поцарапался, потому что кожу жгло и саднило. Блять, бить кулаком с кольцом — это уже нарушение правил.
С трудом переводя дыхание, я уставился на Ке Джунмина и демонстративно раскрыл ладони перед ним. Клочья волос осыпались на пол.
Я отряхнул руки и сдул остатки прилипших волосков, не забыв максимально мерзко ухмыльнуться.
Ке Джунмин снова хотел на меня кинуться, но сотрудник вцепился в него, обливаясь потом.
Так прошла наша первая официальная встреча. Её можно было описать только словом «худшая».
Чёрт. Одно дело — быть благодарным, другое — злиться. Эти вещи не мешают друг другу.
Иногда я задумываюсь. Если бы в тот день я сдержался, если бы был с Ке Джунмином мягче… изменились бы наши отношения?
Я много раз это обдумывал, но ответ всегда был один и тот же. Нет. Никогда.
Даже если бы я вёл себя покладисто, ничего бы не изменилось. Характер Ке Джунмина всё равно был бы таким же отвратительным.
В любом случае Ке Джунмин интересовался только своим гидом с которым у него метка и младшей сестрой. Я мог бы кувыркаться перед ним или танцевать степ с голой жопой, он бы и внимания не обратил. Именно это и было самым обидным.
Разве я много прошу? Я же не требовал относиться ко мне, как к его гиду с меткой или члену семьи. Я всего лишь хотел нормально ладить. Тем более у нас высокий процент совместимости. До того, как появится тот человек, мы могли бы помогать друг другу и жить спокойно.
Возможно, если бы гид с меткой Ке Джунмина был рядом, наши отношения были бы мягче. Мы ведь ровесники, поступили бы в Центр одним набором, и могли бы подружиться на тренировках или встречах. Так бы и стали хорошими друзьями, делились заботами, выпивали вместе, а напившись, я бы сказал ему спасибо за то, что он меня тогда спас. Больше мне и не нужно было.
Но гид с меткой Ке Джунмина бесследно исчез. Девять лет назад, когда Ке Джунмину было всего пятнадцать, его удерживали и эксплуатировали в нелегальных вратах антицентровой группировки. Тогда парень по имени Уджу сумел вытащить его и сбежать вместе с ним. Их начали преследовать люди из группировки, и в итоге им пришлось расстаться. Вскоре Ке Джунмина спасли сотрудники Центра, а следы того гида затерялись.
Это же был гид с меткой эспера S-класса. Разумеется, искать его подключили не только Центр, но и правительство.
Сначала провели проверку реакции на взаимную метку среди гидов, состоящих в Центре. Я тоже прошёл эту проверку сразу после пробуждения как гид. Разумеется, результат оказался отрицательным. То же самое было и с другими гидами. Ни один из гидов Центра не проявил реакции метки с Ке Джунмином.
Но руки опускать нельзя было. В итоге правительство решило проводить тесты и среди обычных граждан старше двадцати лет. Причём независимо от пола.