January 4

Тот самый тип (Новелла). Глава 4

Копировать и использовать перевод запрещено! Ссылка на телеграм канал: https://t.me/bibi_yatagan Ранний доступ к главам на Boosty: https://boosty.to/bibi_yatagan

Глава 4.

[Общий] ЮЧхэ: мне просто стало интересно

[Общий] ЮЧхэ: раз не отвечаете, значит правда

[Общий] ЮЧхэ: верно? верно же?

[Общий] ХочуСпать: ㅋㅋ;

Как ни думай, в этой гильдии нет никакой надежды. И это чучело ещё и глава гильдии.

До такой степени дошло, что я был почти благодарен этому говнюку за то, что он прицепился к моему нику. Если бы не это, я бы так и не узнал, что здесь водится такое отребье.

[Личное сообщение] СоЕсо: мне сейчас реально не по себе.. это вообще нормально?

[Личное сообщение] ХочуСпать: да

Не только я растерялся от того, как ЮЧхэ внезапно переменился. Гильдийцы, наблюдавшие за происходящим, выглядели точно так же.

[Общий] ДавайДавайДавай: я что, сплю?

[Общий] ДавайДавайДавай: глава гильдии использует вежливую форму?..

[Общий] Хэрын: наш глава, оказывается, умеет быть вежливым

[Общий] ПакСынджин99: он просто добавил вежливое окончание в конце, и сразу стал приличным человеком? что за магияㅋㅋㅋ

[Общий] Хэрын: для него и это уже стараниеㅋ

Я, уставившись в монитор, тяжело вздохнул и потер переносицу.

Мне было совершенно не интересно, с чего он вдруг так переменился. Хотелось поскорее закончить этот цирк и пойти охотиться.

«И ради этого я вообще полез в гильдию».

Немного собравшись с мыслями, я снова набрал сообщение.

[Общий] ХочуСпать: я выйду из гильдии

[Общий] ХочуСпать: так что где бы ни пересеклись, делайте вид, что не знаете

[Общий] ВодичкиПопей: подожди;;

[Общий] ЮЧхэ: нет

[Общий] ЮЧхэ: не выходите

[Общий] ВодичкиПопей: ?

[Общий] ХочуСпать: ?

Я уже почти восстановил самообладание и открыл окно гильдии, чтобы выйти, но новое сообщение снова исказило мне лицо.

[Общий] Хэрын: вау..

[Общий] ПакСынджин99: глава, извините, но вы правда не в себе

[Общий] Хэрын: это уже слишком..

[Общий] ЮЧхэ: я не буду выгонять

[Общий] ЮЧхэ: просто оставайтесь в гильдии

[Общий] ХочуСпать: ?

[Общий] ВодичкиПопей: у меня сейчас мозг взорвётся

— Блять…

Неясное чувство сдавило грудь. Я схватился за лоб, в который накатывала боль, и опустил голову.

Да что с этим придурком вообще не так. Меня уже начинало тошнить от самой игры Зенорис.

«Нет».

Так не пойдёт. После того как я десять дней впахивал как проклятый, всё это из-за одного психа…

Соберись. Стоит хоть на миг потерять самообладание, и он снова втянет тебя в это. Я подавил поднимающуюся злость и, стерев фразу «ты где живёшь», набрал новую.

[Общий] ХочуСпать: я всё равно выйду

[Общий] ХочуСпать: кикни меня

[Общий] ЮЧхэ: не хочу, не буду

[Общий] ЮЧхэ: и ты, Водичка, тоже не вмешивайся

[Общий] ВодичкиПопей: не втягивай меня.. вы сами разберитесь..

Да что за бред вообще происходит.

[Общий] ХочуСпать: ты вообще чего добиваешься

[Общий] ХочуСпать: ты же сам сказал, чтобы я убирался, если ник не поменяю

[Общий] ЮЧхэ: можно и не менять

[Общий] ЮЧхэ: но я ведь не говорил прямо, чтобы вы уходили..

Бах!

Не выдержав, я со всей силы ударил по клавиатуре.

Дорогая игровая клавиатура переливалась всеми цветами… Подождите. В этой ситуации есть какое-то странное чувство дежавю.

[Общий] ХочуСпать: ладно тогда

[Общий] ХочуСпать: сам выйду

Я снова открыл окно гильдии, которое до этого свернул. Кнопка выхода точно должна быть где-то здесь.

[Личное сообщение] СоЕСо: эм… Ю Джихан

После долгих поисков я наконец заметил маленькую кнопку выхода в правом нижнем углу. Но почему она серая?

[Личное сообщение] СоЕСо: ты сейчас… выйти не сможешь, наверное…

[Общий] Хэрын: ай, ХочуСпать, вот не повезло…

[Общий] Пак Сынджин99: слёзы глаза застилают ㅋㅋㅋㅋ

[Общий] ВодичкиПопей: выйти не получится

[Общий] ВодичкиПопей: если не кик, то выход только через неделю

[Общий] ХочуСпать: ?

Не может быть. Отказываясь принимать реальность, я поспешно нажал на серую кнопку выхода, но ничего не произошло. Я ведь ждал, что сейчас выскочит окно с надписью вроде «Вы успешно покинули гильдию», но мои ожидания были безжалостно растоптаны.

[Общий] ДавайДавайДавай: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅠㅠㅠㅠㅠ

[Общий] Хэрын: вы что, правда не знали? ㅋㅋ

[Общий] ВодичкиПопей: из-за перебежчиков

[Общий] ВодичкиПопей: после вступления нельзя выйти целую неделю

[Общий] Пак Сынджин99: эй, не смейтесь!

[Общий] Пак Сынджин99: ХочуСпать сейчас хреново, наверное! ㅡㅡ

[Личное сообщение] СоЕСо: эй, прости

[Личное сообщение] СоЕСо: я забыл объяснить ;;

Я бессмысленно смотрел на бесконечно ползущий чат.

То есть… я не могу выйти? Мне придётся торчать в этой дерьмовой гильдии целую неделю?

[Общий] ЮЧхэ: ㅋㅋ

[Общий] ЮЧхэ: приятно познакомиться, ХочуСпать

— …

Вот же дерьмо.

***

Даже если жизнь катится под откос, завтра всё равно взойдёт солнце.

Говорить о жизни из-за какой-то игровой гильдии смешно, но ничего не поделаешь. Для геймеров игра и есть жизнь.

Перед входом в Зенорис я долго колебался, а потом сменил направление и запустил установку HOL.

Я удалил его ещё до начала семестра, так что это был первый вход за долгое время. Когда установка закончилась и я запустил игру, на главном экране всплыло видео с новым героем, а рядом открылось окно со списком друзей.

Раньше я бы сразу запустил подбор рейтингового матча, но после нескольких месяцев перерыва совсем не тянуло.

Чем больше я об этом думал, тем сильнее вспоминался Зенорис, в который я так старательно играл последние десять дней. Я не был уверен, что смогу продержаться в той гильдии целую неделю, вот и подумал хотя бы поиграть в HOL…

— Ничего не получается.

Наверное, лучше просто закрыть. Я уже потянул мышь, но тут пришло сообщение от знакомого.

[ЛетящаяСтрела]: ого, Джихан, привет

[ЛетящаяСтрела]: давно не виделись

[ХочуСпать]: хён, привет-привет ㅋㅋㅋ

Это был профессиональный игрок Со Тэён, который до прошлого весеннего сезона играл за команду LVS на миде. Он был старше меня на четыре года и после завершения карьеры стал стримером. Один из немногих, кого я действительно любил смотреть.

[ЛетящаяСтрела]: ты, смотрю, был жутко занят

[ЛетящаяСтрела]: каникулы уже?

[ХочуСпать]: да давно уже

[ХочуСпать]: просто в другую игру залип ㅋㅋㅋ

[ЛетящаяСтрела]: во что?

[ХочуСпать]: в Зенорис

[ЛетящаяСтрела]: это же RPG?

[ЛетящаяСтрела]: неожиданно

[ЛетящаяСтрела]: интересно?

[ХочуСпать]: нормально

[ХочуСпать]: хён, чем сейчас занимаешься?

Перебросившись ещё парой фраз о делах, мы немного поболтали. Со Тэён, который уже почти три года встречался с девушкой и теперь готовился к свадьбе, смеялся и говорил, что у него дел по горло.

[ХочуСпать]: поздравляю, хён ㅋㅋㅋ

[ХочуСпать]: дата уже точно назначена?

[ЛетящаяСтрела]: ага, девятое октября ㅎㅎ осталось чуть больше двух месяцев

[ЛетящаяСтрела]: сможешь прийти? в октябре же уже учёба идёт, да?

[ХочуСпать]: даже если буду занят, на свадьбу хёна я точно приду

[ХочуСпать]: конверт щедрый подготовлю

[ЛетящаяСтрела]: да брось ты

[ЛетящаяСтрела]: я не настолько плохой взрослый, чтобы брать деньги со студента ㅋㅋㅋ

[ЛетящаяСтрела]: пришлю приглашение, просто приходи и поешь

[ЛетящаяСтрела]: мы с Джиюн так старались, выбрали место, где еда реально вкусная

Судя по тону, Со Тэён был по-настоящему счастлив, и у меня тоже невольно появилась улыбка.

[ЛетящаяСтрела]: даже если не играешь, хоть иногда пиши

[ЛетящаяСтрела]: многие за тебя переживают

[ХочуСпать]: ㅋㅋㅋ ладно, ладно

Попрощавшись с Со Тэёном, я закрыл HOL и запустил Зенорис. Вчера я вышел из игры сразу после неудачной попытки покинуть гильдию, так что персонаж всё ещё находился у маяка на острове Пероко.

[Гильдия] ДавайДавайДавай: ого

[Гильдия] ДавайДавайДавай: ХочуСпать, приветик ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Гильдия] ПакСынджин99: ХочуСпать, привет-привет ㅋㅋㅋㅋㅋ

[Гильдия] ОпятьЛагает: новичок, привет

[Гильдия] ОстрыйКраб: привет

[Гильдия] ХочуСпать: привет

Участники гильдии, уже знавшие про историю с выходом, здоровались со смешками. Я ответил машинально и тут же открыл список гильдии, чтобы проверить самое важное имя.

<Глава> ЮЧхэ [не в сети]

— Фух…

Повезло. Надо срочно поставить статус «отошёл» или «не в сети»…

<Система> ЮЧхэ вошёл в игру.

[Гильдия] ОпятьЛагает: глава, привет

[Гильдия] ОстрыйКраб: привет-привет

[Гильдия] ПакСынджин99: ого, что такое?

[Гильдия] ПакСынджин99: ХочуСпать только зашёл, и сразу глава появился?

[Гильдия] Хэрын: ммм?

[Гильдия] ДавайДавайДавай: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Вот же блять.

Да у этого типа даже тайминг входа такой же мерзкий, как и характер.

Я всерьёз задумался, не сделать ли вид, что меня здесь нет, но ЮЧхэ, полностью проигнорировав приветствия остальных, обратился прямо ко мне.

[Гильдия] Ю Чхэ: эй

[Гильдия] Ю Чхэ: ХочуСпать хён

— …

Я на секунду даже глаза протёр, подумав, что мне показалось.

[Гильдия] ОстрыйКраб: ?

[Гильдия] ПакСынджин99: ?

[Гильдия] Хэрын: ?

[Гильдия] ДавайДавайДавай: ?

[Гильдия] ОпятьЛагает: ?

[Гильдия] ХваСонун: ?

[Гильдия] Охотник: ?

[Гильдия] ПомешанныйНаОхоте: набор в пати, семь заходов, третий канал

[Гильдия] БезМаны: ?

[Гильдия] ДонатныйМонстр: ?

[Гильдия] ОтдамДаромЖивиСчастливо: да хватит уже, блят*

Глядя на этот хаос в чате, словно отражавший полный беспорядок у меня в голове, я осторожно ответил.

[Гильдия] ХочуСпать: ты сейчас

[Гильдия] ХочуСпать: меня позвал?

[Гильдия] ЮЧхэ: да

— …

Прошло всего три минуты с тех пор, как я запустил Зенорис.

Я медленно повёл курсор к кнопке выхода из игры.