Флирт в стиле хиллера (Новелла). Глава 81
Копировать и использовать перевод запрещено! Ссылка на телеграм канал: https://t.me/bibi_yatagan
Глава 81.
— Хён, из-за тебя я схожу с ума.
— Ты ведь добрый, я это знаю. Но каждый раз будто убиваешь меня, и у меня уже крыша едет.
С искажённым от боли лицом Хи Вон вцепился в брюки Чон Хёна, выкрикивая слова так, будто выплёвывал то, что глубоко сидело внутри.
— Тогда почему я даже прикоснуться к тебе не могу?
Казалось, Хи Вон вот-вот встанет, но вместо этого он опёрся руками на спинку дивана по обе стороны от Чон Хёна. В этой позе, будто нависая над ним, он заставил Чон Хёна невольно отшатнуться назад.
— Думаешь, я не замечаю, как ты отстраняешься, стоит мне только попытаться прикоснуться?
Когда Хи Вон потянулся рукой, чтобы коснуться его подбородка, Чон Хён резко отвернулся. В ответ на это Хи Вон, с раненым выражением лица, отстранился и прикусил губу. С растерянным лицом Чон Хён протянул руку, чтобы его остановить.
— Хи Вон, дело не в том, что ты мне неприятен…
— Каждый раз, когда ты меня целуешь, я готов умереть от счастья, но в то же время чувствую себя так жалко, что хочется умереть.
— Это что, в любви всегда так? Как будто дрессируешь собаку: каждый день «нельзя», «жди».
— Как будто если хорошо себя веду, то тогда заслуживаю поцелуя. Это вообще нормально?
Всё, что Хи Вон так долго сдерживал и терпел, вырвалось наружу в один момент. Чон Хён, ни разу не задумавшийся о том, как Хи Вон воспринимает их отношения, не мог ответить ни на один из вопросов. Хи Вон вырвался из его рук, встал во весь рост и посмотрел на Чон Хёна сверху вниз.
— Ты говорил, что не можешь встречаться из-за экзаменов, и я старался понять, что ты занят.
— Но у тебя не было времени даже показать мне своё лицо, зато на то, чтобы пить с другими, время нашлось… Когда я узнал, что ты солгал…
Чон Хён смотрел на Хи Вона, чьи глаза покраснели, будто он вот-вот заплачет. Хи Вон, который был выше него и полностью закрывал его своей тенью, выглядел странно маленьким, тяжело дыша. Его страдающий вид вызывал всё больше чувства вины.
— Я думал, может, я что-то сделал не так… Может, ты…
— Может, ты злишься за то, что тогда… я не сдержался…
— Ты помнишь, когда в последний раз приходил ко мне домой?
Последний раз, когда Чон Хён был в доме Хи Вона, был тот день, когда он случайно задел его бедро, и Хи Вон возбудился. После этого Чон Хён не приходил к нему из-за экзаменов, но было бы неправдой сказать, что только из-за них.
— Я правда уже не понимаю, схожу с ума. У меня паранойя или это всё правда…
— Я противен тебе? Из-за того, что я парень?
— Жалеешь, что встречаешься со мной?
Сверху вниз, Хи Вон смотрел прямо на Чон Хёна. Его взгляд, будто проникающий в самую душу, перехватывал дыхание. Хотелось сказать, что это не так, категорически отрицать, но Чон Хён чувствовал, как его подавляет напор Хи Вона, который, казалось, и не пытался ничего скрывать. Из-за этого гнетущего давления, сковывающего горло, Чон Хён не мог вымолвить ни слова и лишь беззвучно открывал рот.
Сердце Чон Хёна начало биться неровно. Он боялся, что если ответит хоть с малейшей неуверенностью, Хи Вон тут же разгадает его мысли. Чем дольше длилось молчание Чон Хёна, тем сильнее дрожали глаза Хи Вона, который ждал ответа, глядя прямо на него. Низкий голос Хи Вона, похожий на скрежет металла, шёпотом проник в уши.
— Правда, нет, я никогда так не думал, Хи Вон.
Чон Хён, наконец, поспешно открыл рот и выдавил из себя слова отрицания, которые с трудом дались ему. На это Хи Вон посмотрел на него взглядом, полным смеси предательства, разочарования и обиды, словно готовый убить его. Его челюсть так сильно сжалась, что напряжённые скулы выступили.
— Я просто, как дурак, хочу верить… во всё это.
Голос Хи Вона, только что полный решимости, теперь звучал обречённо, словно он полностью смирился. Его глаза, словно опустошённые, смотрели в никуда. Встретившись с этим незнакомым выражением лица Хи Вона, Чон Хён ощутил сильное чувство тревоги. Это была своего рода интуиция, выработанная за годы многочисленных отношений. Чон Хён поспешно схватил Хи Вона за руку.
— Сейчас мне хуже, чем когда я просто один влюблённым ходил.
— Я правда больше не буду так… Прости меня, хорошо?
— Я отбросил всю гордость, чтобы цепляться за тебя, потому что ты мне так сильно нравишься.
— Хи Вон, я был неправ, прости…
— Смешно, да? В итоге — вся моя любовь оборачивается подачкой, которую дают, когда у тебя вдруг нашлось время.
Когда чувство опасности продолжало стремительно нарастать, Чон Хён встал и крепко обнял Хи Вона. Он широко раскрыл руки, притянул его к себе и начал нежно гладить по спине. Хи Вон медленно обнял его в ответ и уткнулся лицом в волосы Чон Хёна. И, не говоря ни слова, глубоко вдохнул его запах.
— Сначала и этого было достаточно…
— Я не знал, что ты так всё воспринимаешь… Я постараюсь, правда. Перестань злиться, ладно?
— Мне надоело каждый раз подозревать, где ты, с кем ты, что делаешь. Я раньше не был таким, но с тех пор, как начал встречаться с тобой… я сам себя больше не узнаю.
Чувства, которые долго гноились, начали вытекать, будто язва прорвалась. Чон Хён с тоской посмотрел на лицо Хи Вона, искажённое от боли.
— Я думал, что наши отношения постепенно налаживаются.
— Почему? Потому что я вёл себя как послушный щенок, готовый даже умереть по твоему слову?
— …Если бы я знал, как тебе тяжело, я бы внимательнее относился…
— Почему ты раньше не говорил об этом?
— Ты правда не понимаешь, почему?
Голос Хи Вона дрожал от закипающего гнева, и он грубо оттолкнул Чон Хёна. Отступив на несколько шагов, Хи Вон гневно посмотрел на него. Чон Хён, осознав, что Хи Вон оттолкнул его, лишь через несколько секунд растерянно уставился на него.
— Если бы я сказал, ты бы послушал? Или для начала, имею ли я вообще право жаловаться тебе?
— Тебе кажется, будто ты в проигрыше, потому что каждый раз извиняешься и уступаешь.
— Хоть раз ты боялся, что мы можем расстаться?
Слова прозвучали как упрёк. В голове у Чон Хёна промелькнул разговор с другом, и перед глазами всплыла картина: как он тогда даже не воспринял всерьёз, когда Мин Джэ сказал, что его могут бросить.
— Помнишь, когда мы ходили в кино? Когда ты встретил своего друга и тот стал рассказывать про свою девушку… а ты сказал, что я тебе просто близкий младший.
— …Извини. Но я не мог же сказать всё как есть…
— Я же не прошу тебя всем подряд говорить, что у тебя парень…
Хи Вон, тяжело выдохнув, яростно взъерошил свои волосы.
— Когда ты из-за меня чувствуешь себя неловко перед другими.
— Когда мои руки кажутся тебе слишком большими, когда, стоя рядом, я вынужден смотреть на тебя сверху вниз, когда мой голос звучит слишком низко…
— Ты спрашивал, почему я молчал?
— Потому что боялся, что одно неверное слово — и ты меня бросишь.
— Потому что ты в любой момент можешь сказать: «Ах, всё-таки с парнем я не могу. Давай расстанемся». Мне кажется, что ты можешь сказать это в любой момент, и от этого я схожу с ума.
— Ты никогда не поймёшь, с каким страхом я живу каждый день. И почему я отращиваю волосы…
Хи Вон коснулся кончиков волос, свисающих у лба. Чон Хён только теперь заметил, что они стали чуть длиннее, чем раньше. Глубина тревоги Хи Вона, которую невозможно было измерить, начала понемногу проявляться.
— Сколько ещё мне придётся… смиряться и стирать себя до нуля…
— Чем сильнее ты мне нравишься, тем страшнее. Я даже не знаю, закончится ли эта боль когда-нибудь. И хватит ли у меня сил держаться до конца…
— Мне кажется, я правда больше не выдержу…
Бормоча, словно разговаривая сам с собой, Хи Вон уставился на Чон Хёна. Его покрасневшие глаза наконец наполнились прозрачной влагой. Чон Хён рефлекторно протянул к нему руку и сделал шаг ближе, но Хи Вон отступил ровно на столько же, не позволяя Чон Хёну приблизиться.
— Лучше бы… просто всё закончить…
Хи Вон, яростно вытирая слёзы, скопившиеся на слипшихся ресницах, решительно шагнул к Чон Хёну. Схватив его за руку, он силой оттолкнул Чон Хёна. Это было настолько решительное действие, что Чон Хён, не успев сопротивляться, оказался прижатым к шкафу с обувью и растерянно сунул ноги в свои кроссовки.
Сухим тоном и бесстрастным выражением лица произнёс Хи Вон, открывая входную дверь и выталкивая Чон Хёна наружу. Всё произошло так быстро, что Чон Хён не успел даже попытаться сопротивляться. Не успев осознать ситуацию, он оказался за дверью. Хи Вон поднял с пола его сумку, бросил её в руки Чон Хёна и с грохотом захлопнул дверь.
Оставшись один в пустом коридоре, Чон Хён ошарашенно уставился на закрытую дверь. Хи Вон всегда цеплялся за него, умоляя не уходить, и никогда раньше не выгонял вот так. Это было нечто невообразимое, и в голове Чон Хёна стало пусто. Сколько бы он ни стучал в дверь и ни звал Хи Вона, ответа так и не последовало.