March 31, 2025

Из-за завещания смерть пришлось немного отложить (Новелла). Глава 67

Копировать и использовать перевод запрещено! Ссылка на телеграм канал: https://t.me/bibi_yatagan

Глава 67.

[Бог Жизни хвастается человеком под своей защитой.]

[Бог Смерти кричит тебе, чтобы ты не проиграл.]

Боги, которые молчали во время битвы, снова заговорили.

— Всё же Со Чхэ… Щит Юн Со отразил почти всё. Это первый раз, когда я сражаюсь рядом с Квон Чжи Ханом и выхожу без ранений.

Когда все громко сомневались, действительно ли Юн Со — это Со Чхэ Юн, боги молчали, но теперь внезапно начали вот так реагировать.

Лишь после того, как он заблокировал атакующую способность Квон Чжи Хана, они окончательно убедились, что он и правда Со Чхэ Юн.

— Охотник Пак Су Бин, с нами всё в порядке, так что займись рыжим и остальными.

— Есть.

Пак Су Бин выпил зелье маны и снова и снова активировал свои исцеляющие способности. На лбу у него выступил холодный пот. Он исцелял даже мелкие царапины Хон Ый Юна, и тут вторая команда, которая сражалась у входа в пещеру, подошла и присоединилась к ним.

— Похоже, фаза сменилась, да?

— Похоже. Это состояние TUN.

— TUN? Что это?

— Проще говоря, это состояние, при котором все жизненные процессы временно остановлены. Оно ни живое, ни мёртвое.

Алек подобрал камень и бросил в гигантскую змею. Барьер, похожий на щит, мерцая, отразил камень.

Бум!

Звук удара о стену пещеры оглушал. Хотя камень был маленький, после отскока его сила казалась в десять раз мощнее.

— Почти непробиваемая защита.

— Внешний слой крепкий. Значит, это была не гигантская змея, а гигантская личинка?

Перед ними лежала огромная куколка. Облик змеи исчез полностью, остался лишь бурый кокон. Охотники попытались применить слабые атакующие способности, но их все отразило. Какой бы хаос ни происходил снаружи, кокон внутри барьера оставался совершенно неподвижным в своём состоянии TUN.

— Барьер S+ класса.

— Пророчество сбылось. Обычно, когда из кокона кто-то вылупляется, появляется бабочка. Значит, хозяин — летающий тип монстра.

— Если оно будет летать, будет хлопотно. Надо сражаться с ним внутри пещеры.

— Судя по прошлым монстрам-бабочкам, он может распылять ядовитую или усыпляющую пыльцу. Есть ли способ убить его сейчас и закончить до третьей фазы? Похоже, это лучший шанс уничтожить его, пока он в подвешенном состоянии.

— Состояние TUN немного отличается от подвешенного состояния, но сейчас это не главное, нам нужно придумать способ атаки.

Вот в чём была проблема с хозяевами. Каждая фаза приносила совершенно иную ситуацию, требовавшую от них отступления, переоценки стратегии и разработки нового плана атаки. Поэтому сражения с хозяевами могли длиться несколько дней. Но времени у них не было.

[<Терраформирование> Оставшееся время: 01:05:04]

Через час снова поднимется лава, и атмосфера станет серной. Поскольку монстр-хозяин находился в состоянии кокона, он погрузится в лаву, оставив им два выбора: либо самим войти в лаву, либо ждать, пока хозяин естественным образом не вылупится из кокона и не перейдёт в третью фазу, что может занять неизвестное количество времени.

— Пока что наложим усиливающие баффы на охотников S-класса, чтобы они смогли использовать атакующие способности S+ класса и выше. Так, все, у кого атакующие способности не на откате — собирайтесь. У нас нет времени, быстро обсуждаем план.

Охотники S-класса, включая Хон Ый Юна и остальных, способных использовать способности, собрались в одном месте. Даже Квон Чжи Хан, всё это время уставившийся на кокон, присоединился к ним. Но одного человека не хватало.

Тот, кто, казалось бы, по умолчанию должен участвовать в совещании, вместо этого беззастенчиво смешался с целителями.

— …

Целители смотрели на Юн Со глазами, полными слёз. Хотя казалось, что они вот-вот заплачут, физически они были все крупнее Юн Со, из-за чего зрелище выглядело слегка жутковато. Лидер второй команды осторожно заговорила:

— Со Чхэ… Юн Со, пожалуйста, подойдите сюда, присоединись к обсуждению…

— Все мои способности на откате, а из-за поддержания щита мне трудно использовать другие.

— А…

— Как мы вообще можем в это поверить? Ты до этого всё скрывал. Этот ублюд…

— Ай!

Су Чжэ Хи поспешно закрыл рот Хон Ый Юну. Он сделал это, чтобы не допустить убийства Хон Ый Юна фанатами Со Чхэ Юна.

Глаза Хон Ый Юна налились яростью, он яростно дёргался, но не мог вырваться. Вот она — разница между A-классом и S-классом.

— Со Чхэ… охотник Юн Со, я понимаю, это обременительно, но если бы вы могли помочь нам ещё хоть раз…

— Я же сказал, не могу.

Юн Со нахмурился с раздражением. Да, у него были невероятно мощные способности, но сейчас мана была полностью исчерпана.

Даже в этот момент поддержание пещеры отнимало у него значительное количество энергии.

«Они думают о Со Чхэ Юне как о боге из машины?»

Прошло десять лет с тех пор, как на него в последний раз смотрели так, будто он способен решить всё.

«Не взваливайте всё на Чхэ Юна».

«Но если Чхэ Юн ничего не сделает, мы все умрём!»

«Скажи это, когда по-настоящему задумаешься. Ты ничего не чувствуешь, когда каждый день видишь, как Чхэ Юн просто смотрит в пустоту?»

«Я хочу выжить. Меня ждёт семья».

«Чхэ Юн всего лишь ребёнок!»

«Здесь больше нет детей. Сколько времени, по-твоему, уже прошло? Смотри правде в глаза. Без Чхэ Юна мы не выживем. Мы все это понимаем!»

Эти изматывающие споры всплыли в памяти. Сейчас даже не осталось никого, кто мог бы остановить их и сказать: «Хватит полагаться на него».

Пока Юн Со всё глубже уходил в свои мысли, его пронзил низкий голос.

— Оставьте хёна в покое. Зачем вы донимаете того, кто и так измотан?

Юн Со поднял голову. Это сказал Квон Чжи Хан.

— А… охотник Квон Чжи Хан. Но Со Чхэ… охотник Юн Со…

— Если все наложат на меня усиливающие баффы, а я применю самую разрушительную способность — всё закончится, верно? Смысл этого совещания, просто определить порядок баффов в зависимости от откатов. Если кто-то считает, что меня недостаточно — поднимите руку.

— …

— …

— …

— Никого? Так и думал.

— …Прошу прощения. Тогда перейдём к стратегическому обсуждению. Сначала давайте уточним, сколько времени осталось до восстановления каждой способности, и соответственно распределим усиливающие предметы…

После ледяной тишины лидер второй команды, обливаясь потом, сдалась и продолжила.

На мгновение взгляды Юн Со и Квон Чжи Хана встретились. Квон Чжи Хан ухмыльнулся.

«…Ну вот, началось.»

С чего он вдруг стал таким крутым?

Юн Со чуть не покачал головой, но передумал. Даже просто сидеть — уже вызывало головную боль, а если пошевелиться, будет ощущение, будто по голове ударили молотом.

Это совещание нужно закончить как можно скорее.

На <Терраформирование> оставалось совсем немного времени.

И маны для поддержания пещеры тоже почти не осталось.

***

Экстренное совещание прошло быстро.

— Это определённо способность S+ класса или выше. Возможно, даже теоретического S++ класса… Но проблема в том, что её разрушительная сила слишком велика. Радиус поражения настолько широк, что мы сами можем попасть под удар.

— Сейчас пещера защищена щитом Со Чхэ… Юн Со. Ты хочешь сказать, что атака Квон Чжи Хана может пробить щит Со Чхэ… Юн Со?

— Так чья способность сильнее — Квон Чжи Хана или Со Чхэ… Юн Со?

После пробормотанных слов Алека повисла тишина.

— Хаа…

Внезапно Лоренс схватилась за грудь.

— Милая! Что случилось?

— Милый, я дрожу при мысли, что увижу битву века. У нас есть попкорн или кола?

— У кого-нибудь есть попкорн? Моей любимой он срочно нужен.

Никто не отреагировал на нелепые выходки этой парочки.

— Со Чхэ… Юн Со, как долго вы сможете поддерживать щит, защищающий пещеру?

Лидер второй команды задала вопрос с уважением, будто обращаясь к старшему. Под взглядами всех присутствующих Юн Со открыл рот:

— Десять…

— Десять часов?

— Десять минут.

— …

Люди уставились на Юн Со с потрясёнными лицами.

— Блять… Мы влипли.

Удивительно, но выругался не Хон Ый Юн, а Юн Со. Он нахмурился, словно смотрел на системное окно в воздухе, затем провёл рукой по лбу.

— Квон Чжи Хан…

Юн Со даже не успел договорить.

— Хён!

— Юн Со!

— Со Чхэ Юн Со!

— Эй!

Его тело медленно накренилось в сторону. Су Чжэ Хи рванулся вперёд, чтобы поддержать его, и Пак Су Бин бросился вслед за ним. Парочка вскочила с мест, Алек немедленно попытался активировать <Творчество>, даже Хон Ый Юн подбежал. Но самым быстрым оказался Квон Чжи Хан.

— Хён, что с тобой?

В голосе Квон Чжи Хана звучало замешательство, но руки его уже надёжно обнимали Юн Со.

Одной рукой он обхватил Юн Со за талию, а другой крепко поддерживал спину, прижимая его к себе. Пак Су Бин в спешке достал из пространственного инвентаря портативную кровать и предложил уложить Юн Со, но Квон Чжи Хан просто сел на кровать, не отпуская Юн Со из рук. Пак Су Бин нахмурился, но быстро оставил это, сейчас было не до того. Он опустился на одно колено рядом.

— Юн Со, вы в порядке?

— Хён, ты же только что был в порядке. Что случилось?

— Угх…

Юн Со застонал и свернулся. Его запас маны составлял всего 3%.

На этом этапе он уже не был уверен, рушится ли его сознание из-за истощения маны или из-за того, что оказался в крепких объятиях Квон Чжи Хана.

«Ты ранен? Что с тобой?» — множество тревожных голосов разом обрушилось на него, но для Юн Со это звучало как десятки голосов одновременно.

— Чёрт возьми…

Юн Со нахмурился, прищурился и огляделся.

— Почему здесь столько людей…?

— Хён?

— Какого хрена здесь так много… чёрт…

— Хён, ты стал грубее.

Квон Чжи Хан усмехнулся. Пак Су Бин взглянул на них обоих, а затем быстро обратился к Юн Со:

— Юн Со, что происходит? Вам плохо?

— Времени почти не осталось.

— Времени? Вы про <Терраформирование>?

— У меня голова раскалывается…

— Юн Со…

Юн Со с болезненным стоном поднял кулак. Он попытался ударить себя по голове, но Квон Чжи Хан успел схватить его за запястье, остановив его. И только потому, что это был Квон Чжи Хан, ему удалось это сделать. Остальные среагировали слишком медленно — они поняли, что произошло, только после того, как Квон Чжи Хан уже удерживал его запястье.

— Отпусти, чёрт побери. Голова болит.

— Ты собираешься взорвать себя просто потому, что у тебя болит голова?

— А что? Мне нельзя? Это, чёрт побери, моя голова. Разве я не могу делать с ней что захочу?

— Какого хрена с тобой, хён?

Когда Юн Со начал вырываться, Квон Чжи Хан больше не мог сохранять улыбку. Давненько он выглядел таким растерянным.

Алек опустился на колени и проверил состояние Юн Со.

— Отравление?

— Нет, его щит всё ещё активен. Его не могли отравить. И это не внешняя рана.

— Головная боль и стремление к самоповреждению…

Все сразу подумали об одном и том же состоянии.

О том, что довело до гибели двоих выживших Мстителей.

Состояние, при котором человек не может стоять на ногах, страдает от невыносимых головных болей и в итоге причиняет вред самому себе.

Истощение маны.

Со Чхэ… Юн Со испытывал истощение маны.

Хаа… Люди с облегчением выдохнули.

— Боже мой, я впервые вижу кого-то с истощением маны.

— Я тоже, милая. Ты у меня самая милая, но наш Со Чхэ… Юн Со просто прелесть.

— Любимый… В этот раз я с тобой соглашусь. То, что он переживает истощение маны, — это просто чересчур мило.

— Да что с этим парнем не так, будто истощение маны — ерунда какая-то? Он что, решил показать, насколько он старомодный?

— Эй, не называй «этим парнем» того, кто, возможно, Со Чхэ Юн. Когда Со Чхэ Юн был активен, зелья маны вообще не существовали, так что логично, что он к ним не привык. Вот и довёл себя до истощения.

Пока Юн Со был на грани между жизнью и смертью, остальные, похоже, не считали истощение маны чем-то серьёзным. Пак Су Бин достал из пространственного инвентаря десять зелий маны и поднёс одно к губам Юн Со.

— Юн Со, откройте рот.

— Я это пить не буду.

— Оно сладкое и вкусное. Со вкусом шоколада.

Юн Со отвернулся от зелья и ещё глубже зарывался в объятия Квон Чжи Хана. Он полностью уткнулся лицом в его крепкую грудь. Пак Су Бин хотел оттолкнуть Квон Чжи Хана и занять его место. Будь он хотя бы S-класса — возможно, рискнул бы.

— Хён, сейчас не до этого. Просто выпей уже.

Квон Чжи Хан силой повернул голову Юн Со. Пока он пальцами разжимал ему рот, Пак Су Бин влил зелье. Несколько капель скатились по подбородку.

— Угх, серьёзно… Просто оставьте меня в покое…

Даже после того как он допил весь флакон, Юн Со пробормотал это с затуманенным взглядом.

— Похоже, не действует. Если он и правда Со Чхэ Юн, нам нужно зелье S-класса.

— Это было зелье S-класса.

— Тогда, может, ещё парочку…

Пак Су Бин достал ещё несколько зелий и насильно влил их в Юн Со. Но его состояние не изменилось.

— Вот как… — тихо выдохнул Квон Чжи Хан. Его лоб напрягся, он крепче обнял Юн Со, фиксируя обе руки, чтобы тот не мог навредить себе.

— По какой-то причине зелья на хёна не действуют. Иначе он уже пришёл бы в себя.

— Не действует? Но ведь это зелье S-класса от нашей Сокён.

— Времени нет. Просто используй способность восстановления маны.

— Ах, точно.

[«Пак Су Бин» активировал способность <Омовение Светом>.]

Яркий свет хлынул из рук Пак Су Бина и проник в тело Юн Со. Способности по восстановлению маны были крайне редки, и к тому же у Пак Су Бина она была S-класса. Все ожидали, что Юн Со скоро очнётся. Они надеялись, что он быстро придёт в себя, времени оставалось совсем мало. Но лицо Пак Су Бина застыло.