Огонь души (Новелла). Глава 104
Копировать и использовать перевод запрещено! Ссылка на телеграм канал: https://t.me/bibi_yatagan Ранний доступ к главам на Boosty: https://boosty.to/bibi_yatagan
Глава 104.
Юн Тэхи долгое время ничего не говорил и лишь смотрел на Джэгёма. После новой встречи Джэгём казался спокойнее и безразличнее, чем можно было ожидать, однако Юн Тэхи понимал. Сейчас Джэгём был по-настоящему зол.
Юн Тэхи медленно сделал несколько шагов назад. Его взгляд по-прежнему был прикован к Джэгёму. Остановившись в нескольких шагах от него, Юн Тэхи завёл руки за спину. Он встал по стойке «вольно», расставив ноги на ширину плеч. Пиджак костюма, облегавший его тело, натянулся.
Джэгём поднял взгляд и посмотрел на Юн Тэхи. Тот не выглядел так, будто шутит или дурачится. Его бесстрастное лицо было совершенно серьёзным.
— И почему я должен это делать?
Так оно и было. Джэгём был зол и чувствовал себя отвратительно. Сейчас он словно увяз в грязи. Именно поэтому он не мог вернуться домой. Если бы он пришёл в таком состоянии, весь покрытый этой грязью, то испачкал бы тот тёплый дом. И человеком, который столкнул его в эту грязь, был стоявший перед ним Юн Тэхи.
Конечно, извинения Юн Тэхи стали полной неожиданностью. Джэгём впервые видел, как этот человек, всегда уверенный в себе и невозмутимый, отступает назад, и в глубине души действительно был удивлён. Но одно лишь извинение не могло сделать вид, будто ничего не произошло. Юн Тэхи ударил точно в самое больное место, и оставленный в душе шрам оказался слишком глубоким.
Но нравилось это или нет, им всё равно предстояло идти дальше вместе. А значит, новых столкновений следовало избежать. Джэгём хотел только одного — чтобы Юн Тэхи спокойно исчез из его поля зрения. С самого момента их встречи он изо всех сил сдерживал свой гнев. Но, понимает Юн Тэхи это или нет, он предлагал Джэгёму бить себя до тех пор, пока тот не успокоится. Это было всё равно что подливать масло в огонь.
— Эй, ты сейчас надо мной издеваешься?
Негромко спросил Джэгём. Его голос звучал мрачно. Он лучше кого бы то ни было понимал, что больше не может просто бить Юн Тэхи, как раньше, и не должен этого делать.
— Нет. Я серьёзно. Бей, пока не успокоишься.
В его поведении не было ни малейшего колебания. Джэгём замолчал и уставился на него. Юн Тэхи выглядел так, будто готов принять что угодно. От этого покорного вида, словно он собирался терпеть любые удары, гнев Джэгёма почему-то не ослабевал, а наоборот, разгорался всё сильнее.
Бить его, пока не успокоится? Джэгём был искренне поражён. В кабинете главного наджа он действительно ударил его сгоряча, но если бы он начал избивать Юн Тэхи до тех пор, пока не выплеснет всю злость, тот, скорее всего, превратился бы в полутруп. Юн Тэхи явно не понимал, насколько сильно Джэгём его щадит. Иначе он никогда не говорил бы таких вещей. Он даже не представляет, сколько я терплю. Насколько сильно я тебя...
Проглотив подступавший к горлу раскалённый ком, Джэгём молча опустил голову. Некоторое время между ними царила тишина. Стрр, стрр… Стрекотали насекомые. Свет фонаря создавал на лице Джэгёма мрачную тень. Лишь спустя долгое время он наконец заговорил.
— Нет. Не надо. В этом нет необходимости.
Джэгём, сидевший на скамейке, резко поднялся на ноги. На ходу развязывая галстук одной рукой, он широкими шагами направился к стоявшему неподалёку Юн Тэхи. Остановившись прямо перед ним, Джэгём сорвал с себя галстук и бросил его на землю. Следом снял и пиджак. Его он тоже небрежно швырнул в сторону.
Юн Тэхи стоял с руками за спиной и, не понимая смысла происходящего, уже начал щуриться.
На лице Юн Тэхи отразилось недоумение.
— Я тут кое о чём подумал. Пытался понять, с какой стати ты вообще так со мной поступаешь. Но сколько ни думал, так и не понял. Поэтому пришёл к выводу, что ты просто такой человек. Ты из тех ублюдков, которые не могут оставить других в покое.
Джэгём холодно бросил эти слова низким голосом.
— Несправедливо, когда только одна сторона постоянно терпит и подстраивается. Больше не нужно стараться. Меня уже достало всё это терпеть, так что давай просто выясним отношения. Не переживай, из твоего плана я выходить не собираюсь. Ты и сам лучше меня знаешь, что я не могу этого сделать.
Станет ли ему легче от того, что он изобьёт Юн Тэхи, дав волю своему характеру? Вряд ли. Джэгём скорее хотел просто честно подраться с ним. Казалось, после этого станет легче. Он сделал ещё шаг вперёд.
— Я сам создам все условия, так что если есть претензии, нападай, чёртов ублюдок.
Юн Тэхи, на мгновение застывший на месте, ничего не ответил. Он лишь молча смотрел на Джэгёма. И только спустя долгое время слегка опустил голову и тихо усмехнулся.
— Не думаю, что это хорошая идея...
Казалось, Юн Тэхи собирался убрать руки из-за спины, но вместо этого лишь коснулся кончика брови и пробормотал.
— Во-первых... Я не уверен, что смогу победить тебя в драке на кулаках. Я вообще стараюсь не ввязываться в драки, которые могу проиграть. Если шансы на победу неочевидны, лучше по возможности их избегать. И ещё...
На мгновение замолчав, Юн Тэхи тихо добавил.
— Если пострадаем и ты, и я, потери будут слишком большими. Это может повлиять на наши дальнейшие планы... И мне не хочется, чтобы ты пострадал. Если кто-то и должен пострадать, пусть это буду я. Я приму удар, так что просто бей.
Опять. Опять ты говоришь такие вещи. Не хочется, чтобы я пострадал? Сердце уже пострадало много раз. На мгновение лицо Джэгёма застыло, затем он тихо усмехнулся.
«Тогда мой день рождения будет сегодня. Потому что ты согласился поужинать со мной».
«Есть человек, к которому я не смею даже прикоснуться».
«Заботиться о тебе и есть моя работа».
«Он у нас человек драгоценный, так что обращайтесь с ним бережно».
Ты всегда такой. Говоришь странные вещи и заставляешь людей путаться. Заставляешь думать, будто они для тебя особенные. Будто они тебе дороги. А потом, когда человек теряет бдительность, в один миг швыряешь его в грязную зловонную трясину. Таков был способ Юн Тэхи.
И сейчас всё было точно так же. Он снова вёл себя так, будто готов принять что угодно, скрывая свои истинные мысли и делая вид, будто заботится о нём. Всё это было игрой. Притворством. И Джэгём снова позволил себя обмануть. Он больше не мог позволять Юн Тэхи водить себя за нос. Чтобы это прекратить, нужно было наконец разобраться во всём до конца. Тогда больше не придётся путаться, надеяться или разочаровываться. Он больше не позволит Юн Тэхи себя обмануть.
Джэгём шагнул вперёд и схватил Юн Тэхи за воротник. Стоило потянуть его на себя, как тот без сопротивления подался вперёд. Вместе с ним приблизился и запах его парфюма.
Предупреждающим тоном произнёс Джэгём.
Он ещё сильнее сжал воротник, но взгляд Юн Тэхи, направленный на Джэгёма, оставался таким же спокойным и неподвижным. В нём не чувствовалось ни капли боевого настроя.
Долгое время они молчали. Но их взгляды оставались напряжённо сцепленными. Будто между ними происходило безмолвное противостояние. И в какой-то момент Джэгём ощутил странное упрямство. Он резко разжал пальцы, отпуская воротник. Первым отступил именно он.
Джэгём сделал шаг назад. В его глазах горел решительный огонь.
— Не заставляй меня повторять одно и то же по два или три раза.
С этими словами Джэгём поднял руку и ударил самого себя по щеке. В тот же миг лицо Юн Тэхи резко ожесточилось. Удар был нанесён с духовной энергией, поэтому внутренняя сторона щеки лопнула. Джэгём поморщился от боли, повернул голову в сторону и сплюнул. То ли кровь, то ли слюну. Стоило Юн Тэхи это увидеть, как его взгляд мгновенно стал жёстким. Всё это время неподвижно стоявший на месте Юн Тэхи широким шагом приблизился и крепко схватил Джэгёма за руку.
Джэгём резко стряхнул его руку.
— Всё бы решилось, если бы ты напал.
Его глаза горели. На мгновение Юн Тэхи лишился дара речи. Раз тот отказывался драться, прикрываясь тем, что не хочет причинять ему вред, Джэгём устроил настоящий протест. Безрассудство и дерзость, проявлявшиеся всегда в самых неожиданных направлениях. Пока растерявшийся Юн Тэхи стоял на месте, Джэгём вместо слов снова замахнулся. И снова на самого себя. Ему хотелось хоть как-то выплеснуть злость. Однако на этот раз Юн Тэхи оказался быстрее. Крепко перехватив его запястье, он не дал Джэгёму ударить себя.
Нахмурившись, сказал Юн Тэхи. Джэгём даже не подумал слушаться и тут же толкнул его. Но в отличие от прошлого раза Юн Тэхи не отступил. Наоборот, он схватил и вторую руку. Хватка была настолько сильной, что причиняла боль.
Джэгём яростно вырывался, пытаясь освободить оба запястья, но Юн Тэхи был упрям.
Разозлившись, Джэгём со всей силы врезался в него. От удара Юн Тэхи на мгновение потерял равновесие и пошатнулся, после чего упал внутрь клумбы. При этом он всё ещё держал Джэгёма за запястье. Поэтому Джэгёма тоже потянуло следом, и он с грохотом рухнул в клумбу вместе с ним.
Даже после падения борьба продолжилась. Сила, пытавшаяся вырваться, и сила, пытавшаяся удержать, яростно сталкивались. Они катались по траве, грубо сцепившись друг с другом. Тем временем газон был примят, а цветы безжалостно сминались у них под спинами.
— Тогда нападай! Давай же, ударь меня! Чёртов ублюдок!
Они дрались, как мальчишки, совершенно не умеющие драться. Пока они катались по тёмной траве, аккуратные костюмы помялись, волосы растрепались, а от столкновений с камнями на коже появились ссадины. Кулаки в ход не шли, но выглядело это как самая настоящая уличная драка. Они сталкивались, падали и понемногу ранили друг друга.
В конце концов Джэгёму удалось вырваться из рук Юн Тэхи. Не упустив этот короткий шанс, он тут же оседлал его. А затем, словно выплёскивая всю свою злость, начал швырять в него всё, что попадалось под руку.
— Почему... Почему ты не можешь ударить меня, почему?! Да кто ты такой!
В Юн Тэхи полетели вырванная трава с комьями земли, расколотые щепки и мелкие камни. Тяжело дыша, Джэгём выкрикнул сбившимся голосом.
— Не уворачивайся и нападай, трусливый ублюдок!
В этот момент Юн Тэхи почувствовал, будто внутри что-то оборвалось. Он резко схватил Джэгёма за ворот рубашки и с силой швырнул его на землю. Никогда прежде его движения не были настолько грубыми и яростными.
Джэгём, грубо опрокинутый, тихо застонал, упираясь рукой в землю. В то же мгновение Юн Тэхи оказался рядом и одним движением рывком поднял его за ворот. Всё произошло в одно мгновение.
Он ещё не успел оправиться от удара, как сильная рука резко дёрнула его к себе. Сейчас последует удар. Джэгём крепко зажмурился и инстинктивно покрыл кожу духовной энергией. Тело отреагировало раньше, чем он успел подумать. Но приблизился не кулак.