Спасение через иллюзию (Новелла). Глава 2
Копировать и использовать перевод запрещено! Ссылка на телеграм канал: https://t.me/bibi_yatagan Ранний доступ к главам на Boosty: https://boosty.to/bibi_yatagan
Глава 2.
Похоже, мои догадки оказались верны. Стоило открыть глаза, как первым делом я увидел пять-шесть существ, парящих в воздухе. Все без исключения были отвратительны.
Огромные глаза, глубоководные рыбы… и всё вперемешку.
Они выглядели уродливо, а из-за полупрозрачных тел походили на призраков.
С громким воплем гигантский глаз, величиной с моё лицо, подлетел прямо к самому носу. И тут же раздался леденящий вопрос.
[Ты… ты ведь видишь меня, да?]
Тело начало дрожать, как осиновый лист. Не по моей воле — это была реакция, запомненная телом.
Видимо, прежний хозяин этого тела, Адейе Лу, боялся этих существ.
С трудом, почти не контролируя себя, я открыл рот.
Горло будто разрезало ножом. Проглотив боль, я собрался с силами и выдавил.
Но глубоководные твари лишь громче захихикали и закружились вокруг. Я всё ещё был наполовину погружён в воду и не мог подняться, так что ругаться даже не было сил.
Лучше бы я использовал время на то, чтобы активировать антенну, крепко прицепившуюся к этому телу. У меня оставалось всего три минуты. Иначе, едва выбравшись из пруда, я тут же бы сдох.
Для этого требовалось слово активации, но от боли в голове оно никак не всплывало в памяти.
Быстрее. Три минуты. У меня всего три минуты.
От спешки мозг будто закипал. В ту же секунду накатило нестерпимое ощущение боли. Особенно сильно болел один участок на затылке.
Я решил, что сейчас умру, как вдруг из моих уст само собой вырвалось слово.
(п.п.: Парамита (санскрит) — совершенство, достижение высшего состояния, буквально — перешедшее на другой берег).
Тело дёрнулось в сильном приступе, и застрявшее дыхание внезапно прорвалось. В голове раздался давно ожидаемый голос.
Это говорил биоинтегрированный наноробот, выполняющий роль антенны. Я всё ещё тяжело дышал, но теперь это не имело значения.
[Проверка данных пересадки… Проверка завершена. Приятно познакомиться. Я — Мо, ваш дальнейший помощник.]
Наконец я почувствовал облегчение — я выжил. Но следующее сообщение Мо заставило меня ощутить горькое разочарование.
[Количество процессорных модулей, встроенных в мозг, недостаточно. Возможны ограничения функционала или внезапное отключение в процессе деятельности.]
…Всего один. Разочарование было сильным, но сейчас было не до того. Первым делом нужно было отдать приказ.
«Полностью заблокируй эмоции прежнего хозяина».
Сначала нужно разобраться с этими надоедливыми тварями.
[Поиск… Настройка области… Блокировка завершена.]
Как только прозвучал ответ, дрожь в теле мгновенно прекратилась.
Я медленно открыл глаза и взглянул на свои руки. Несколько раз сжал и разжал их — не дрожат. Поднял голову. Передо мной метались эти безумные твари, продолжая вопить, будто только и жили тем, чтобы досаждать мне.
— Сделай так, чтобы этих ублюдков не было слышно.
[Режим «без звука» активирован.]
Их крики мгновенно оборвались, наступила тишина и покой.
Мой голос прозвучал спокойно, и, видимо, именно поэтому движения тварей изменились. Кажется, они поняли, что что-то не так. Впрочем, логично — игрушка, которая недавно дрожала с закрытыми глазами, вдруг начала улыбаться.
— Теперь я услышу вас только тогда, когда захочу. Ну же, попробуйте дальше орать, вы, дохлые рыбёшки.
Твари, застывшие на мгновение, резко бросились на меня. Но я уже понял, что всё, на что они способны, — это поднять лёгкий ветер. Если бы у них была хоть капля физической силы, они бы давно ею воспользовались.
«Мо, можешь сделать так, чтобы я их не видел?»
[При текущей конфигурации функция маскировки недоступна.]
Чёрт, конечно. Всего один модуль.
«Тогда поставь фильтр в стиле Disney…»
[Невозможно использовать из-за нарушения авторских прав.]
Я застыл, потом невольно кивнул. Ну, правила есть правила. Даже за пределами Вселенной авторское право остаётся священным. Поддержав корпорацию мысленно, я медленно поднялся. Вода стекала с тела ручьями, я выжал одежду руками. Хоть тело чужое, но ощущалось вполне естественно.
«Мо, тогда наложи любой безопасный фильтр. Что-нибудь жалкое и нелепое».
Чем меньше я обращал на тварей внимания, тем сильнее они бесились. Похоже, злились, но мне было плевать.
Через мгновение мой взгляд на них сменился. Вместо уродливых монстров я видел простые рисунки, словно набросанные от руки. Особенно глазная тварь теперь выглядела как кривой парящий диск. Очень кстати.
— Так и шляйтесь дальше, болтаясь, как воздушные шарики у нового магазина. Кто знает? Может, я даже обращу на вас внимание.
Они заметались ещё сильнее, хлопая и дрожа, как праздничные шары. Я не стал реагировать и просто выбрался из пруда и огляделся, чтобы проверить, как работает Мо.
«Мо, начни моделирование всего рельефа, что попадает в поле зрения».
Вскоре на фоне темноты начали проявляться трёхмерные линии, вычерчивая контуры местности. Хотя вокруг не было ни единого источника света, я шёл вперёд так уверенно, будто был среди бела дня.
Несмотря на такое название, внутри здания повсюду ходили врачи и медсёстры. Только тогда я понял, что это не пансионат, а лечебница, замаскированная под место отдыха.
— Вы что, решили поплавать среди ночи?
Спросил медбрат, как только увидел меня в коридоре.
Пациент вернулся насквозь мокрым, а он говорит таким спокойным тоном. Здесь что, всем можно свободно гулять?
Он поднял тяжёлую связку ключей, болтавшуюся на поясе, и пошёл вперёд.
— До рассвета вам лучше быть в палате, чтобы не возникло проблем.
Ага, значит, он просто сделал вид, что не заметил, как я вышел. Почему? Ответ нашёлся благодаря появившейся рядом информации. Мо просканировал память Лу и вывел краткую сводку.
Отношения с Лу: за денежное вознаграждение выполняет его просьбы, потому доброжелателен и вежлив.
Особые примечания: недавно подсел на азартные игры, планирует выманить у Лу побольше денег.]
Как я и думал, вопрос не в плате, а в «особых примечаниях». Эти сведения Мо извлёк из воспоминаний Лу. Выходит, Лу прекрасно знал, что этот медбрат его обманывает. Тогда почему позволял себя обдирать?
Я лишь успел задуматься, как Мо выдал очередной ответ.
[Адейе Лу всегда тратил деньги, как хотел, поэтому не имел ни малейшего чувства меры.]
Только вот зачем он полез в пруд?
Я был погружён в мысли, но по голосу медбрата понял, что он остановился. Перед ним была открытая дверь в одну из палат.
— Ах, вы всё ещё пьяны? Впрочем, неудивительно. Я ведь принёс довольно крепкий алкоголь. Только не говорите, что вы выпили всё до дна?
…Понятно. Лу, идиот, напился и свалился в пруд.
Я цокнул языком и вошёл в открытую комнату. Но медбрат не умолкал, стоя у двери и болтая без остановки о том, какой редкий алкоголь он достал, как трудно было протащить его тайком и так далее.
— Если директор узнает, меня сразу уволят. Но господин Лу так скучает здесь, что я просто хотел доставить вам хоть небольшое удовольствие…
Пока он, желая получить больше денег, пытался произвести впечатление, я просто уставился в пустоту.
Непривычный голос вырвался из моего рта. Лицо медбрата тут же исказилось раздражением.
— Сегодня я пошёл вам навстречу и с алкоголем, и с тем, что позволил выйти ночью…
Он моментально замолк, нахмурившись.
Я понимал, что веду себя не так, как Лу, но сил притворяться не было. Хотелось лишь поскорее отдохнуть и встретиться с информатором.
— Смотри шире. Если я устрою шум и нас обоих выгонят, ты ведь тоже лишишься дохода, не так ли?
Он растерялся от того, что я прямо назвал это «доходом». Он секунду изучающе смотрел на меня, а потом покачал головой и вышел.
— Т-тогда спокойной ночи, господин Лу.
Замок громко защёлкнулся. Дверь заперли снаружи.
Получилось, что я заперт, но сейчас это было неважно. Главное — снять мокрую одежду и наконец передохнуть. Вместо того чтобы броситься на удобную кровать, я опустился на ближайший стул.
Стоило лишь откинуться на спинку стула, как из груди вырвался стон. Особенно болел затылок. Я коснулся его рукой и почувствовал припухлость, словно там была рана.
А, значит, наноробот вошёл через это место.
Останется шрам, но хорошо хоть, что не на виду.
К счастью, тех самых рыбёшек не видно. Как только я зашёл в здание пансионата, твари больше не преследовали меня. Похоже, они были привязаны к определённой территории. А может, просто не решились войти из-за кого-то или чего-то сильнее.