July 5, 2025

Тактика баскетболиста (Новелла). Глава 42

Копировать и использовать перевод запрещено! Ссылка на телеграм канал: https://t.me/bibi_yatagan Ссылка на книгу: https://tl.rulate.ru/book/129517 Ранний доступ к главам на Boosty: https://boosty.to/bibi_yatagan

Глава 42.

— …

— Разве нет, Джи Вон?

Хотя я просто молча смотрел на него, в его мягком взгляде явно читались отголоски вчерашнего.

Я не мог не растеряться. Квон Чон У явно спрашивал специально, и я только раздражённо посмотрел на него, прежде чем, как заворожённый, перевести взгляд на его губы. Как назло, он только что пил воду, и теперь они выглядели влажными, отчего воспоминания о вчерашнем стали ещё отчётливее.

В итоге я так ничего и не ответил, и молчание было воспринято как подтверждение. С обеих сторон раздались громкие возгласы.

— Чего?! Ты серьёзно???

— Правда?! Джи Вон, ты…! Да ты, парень, признавайся! Когда, когда это было?!

— Да так… давно…

Я не смог сказать, что это было вчера, поэтому просто выдал первое, что пришло в голову. И теперь, сам того не желая, повторил за Квон Чон У, который, доедая суп с рёбрышками, тоже назвал тридцать минут назад «давно».

Квон Чон У только ещё шире ухмыльнулся, несмотря на мой полный упрёка взгляд. А Бён Сон Джин и Ян Ын О, не замечая, как мы переглядываемся, продолжали поднимать шум.

— Тихий кот… э-э… как там было… дольше всех? Вот это да, я в шоке!

— На печи, дебил.

— Да хоть на печи, да хоть где, это сейчас не главное! Наш Джи Вон, будучи звездой мирового масштаба, даже в любви придерживается голливудского стиля! С ума сойти. Выходит, настоящий скромник тут — это я.

— Хан Джи Вон, а с сколькими людьми ты вообще целовался? Давай считай. Если пальцев не хватит, я одолжу.

Ян Ын О и Бён Сон Джин шумели так громко, что даже в прохладном помещении, где работал кондиционер, казалось, будто только здесь воздух стал горячим. Я поспешно отрицал, боясь, что разговор раздуется и разойдётся в преувеличенной форме.

— Один человек! И поцелуй был всего один… А… хотя, он был не один?

Как только я это добавил, вопли разлетелись в стороны, они задыхались от смеха. По сути, я просто задумался о том, сколько раз наши губы соприкасались и размыкались, но они, кажется, поняли это по-своему. Единственный, кто действительно понял смысл сказанного, был Квон Чон У — он открыто рассмеялся.

— Эй, ребята, послушайте меня. Я сказал так, потому что…

— Но почему вы не встречались? Раз уж дошло до поцелуев?

— А что тут думать? Поцеловались пару раз, но, видимо, не понравилось.

— Нет, понравилось!!

Я так поспешно это выпалил, что даже забыл, что хотел сказать. В тот же миг лицо вспыхнуло жаром, но я просто не мог позволить, чтобы перед ним возникло такое недоразумение. Я даже не знал, как сейчас выгляжу от смущения. Мне показалось, что Квон Чон У смотрит в мою сторону, но я не осмелился взглянуть на него. Он наверняка опять смеётся.

— О-о, да ты, похоже, был ведущим?

Ян Ын О и Бён Сон Джин радостно засмеялись, словно это было самое забавное, что они слышали. Я хотел бы прекратить обсуждение, но на этот вопрос не смог не ответить.

— Не в этом дело… Просто он был хорош.

Вот и всё, это последнее, что я скажу про вчерашний день.

— Настолько хорош, что казалось, будто моё лицо сейчас просто расплавится.

Я справился со стыдом и честно признался. Удерживать Бён Сон Джина и Ян Ын О, которые уже свистели от восторга, оказалось непростой задачей. В разгар этой суматохи Квон Чон У, всё это время молча слушавший, вдруг выпрямился и откинулся на спинку стула. Так мы неожиданно встретились взглядами.

— …

— …

Что удивило меня больше всего, так это то, что Квон Чон У первым отвёл взгляд. Он вдруг принялся тереть мочку уха, и шмыгнул носом… Кажется, смущался не только я.

***

Мой первый поцелуй, который казался чем-то далёким и недостижимым, произошёл совершенно неожиданно и стал самым романтичным моментом в моей жизни.

Ах, вот оно как — целоваться. Вот почему о первом поцелуе столько песен.

Всю прошедшую неделю, вплоть до понедельника, я вновь и вновь прокручивал тот день в мыслях.

Мне удавалось обмануть собственное обоняние, когда в памяти всплывал аромат Квон Чон У, но порой от этого внутри всё же неприятно сжималось. Человеческая память порой бывает до боли назойливой — я смог вспомнить даже тот едва уловимый запах парфюма, который пробивался сквозь аромат геля для душа. Аромат, незаметно впитавшийся в волокна его одежды.

С субботнего обеда, который мы провели вместе, и до понедельника я так и не увидел Квон Чон У. Всё потому, что на выходных баскетбольная команда отправилась смотреть профессиональный матч. Сейчас как раз шёл плей-офф, и новости были буквально переполнены обсуждениями баскетбола.

После игры игроки, похоже, продолжили вечер в рамках командного сплочения. Благодаря тому, что Ян Ын О и Бён Сон Джин использовали общий чат, словно личную переписку, мне удалось узнать, в каком ресторане они ели, какие блюда заказывали, кто из младшекурсников напился до беспамятства и какой старшекурсник устроил сцену.

Мне не было до этого дела. Но я продолжал читать сообщения Бён Сон Джина, потому что среди них иногда проскакивали и новости о Квон Чон У.

[Бён Сон Джин]: Ян Ын О, ты в туалете?

[Бён Сон Джин]: Загляни к нашему столику по дороге.

[Бён Сон Джин]: Пак Сон Хо, этот урод, нажрался в хлам ㅋㅋㅋ Не узнал Чон У и весь вечер неформально с ним разговаривал, за что теперь огребает ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Бён Сон Джин]: Говорит, у Квон Чон У взгляд наглый ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ, почему первокурсники в этом году такие дерзкие? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Бён Сон Джин]: Только что Чон У схватил его за шкирку ㅋㅋ Но вроде не так уж разозлился?

[Бён Сон Джин]: Чего?

[Бён Сон Джин]: Квон Чон У, ты чего такой весёлый в последнее время? Орёт на него, но при этом лыбится.

[Бён Сон Джин]: Из-за этого ещё больше бесит.

[Бён Сон Джин]: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ этот придурок плачет, чёрт ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Завтра первокурсников явно ждёт взбучка ㅠ

[Бён Сон Джин]: Ын О, ты что, утонул в унитазе?

Смысл сообщений не имел значения — главное, что Квон Чон У, как всегда, провёл выходные очень активно.

Сегодня, спустя долгое время, я добирался в университет на автобусе. Утренние лекции были отменены, так что наши с Квон Чон У расписания не совпадали. В результате я приехал в университет только ближе к обеду ради единственного занятия, а через два часа уже закончил все дела на сегодня.

После окончания занятий я задержался на месте ещё немного, прежде чем покинуть аудиторию. Иногда однокурсники подходили и заговаривали со мной, но сегодня, видимо, из-за того, что понедельник, все спешно расходились.

Я медленно спускался по лестнице и направлялся к выходу. Внезапно заметил, что однокурсники, которых я уже давно не видел, столпились у дверей небольшими группами, словно что-то рассматривали.

Любопытство вспыхнуло, но желание не ввязываться оказалось сильнее. Я сильнее натянул кепку на голову. Было непривычно просто смотреть под ноги, не поднимая взгляда. В последнее время я всё чаще думал о том, чтобы перестать носить кепку, но, прикрыв лицо, почувствовал, как становится спокойнее. Похоже, мне она всё ещё нужна.

В кармане не оказалось наушников. Может, в сумке? Надо было заранее надеть их. Достану их уже на автобусной остановке. Погрузившись в эти незначительные мысли, я пересекал вход в корпус, как вдруг…

Кто-то преградил мне путь. Мужчина в больших кроссовках, по которым можно было прикинуть его рост, неожиданно постучал по козырьку моей кепки.

— Почему ты так долго? Я уже подумал, что ты заснул.

Я поднял голову. Прямо передо мной стоял человек в белом спортивном костюме, спиной к солнцу. Подняв взгляд ещё выше, наконец, увидел его лицо с непринуждённой улыбкой.

— К-квон Чон У? Как ты узнал, что я здесь…?

— Да как ещё? Наверное, мы просто судьбой связаны.

Квон Чон У театрально расправил и без того широкие плечи и сказал это с притворной невинностью. Видя, что я растерялся и не могу найти слов, он наконец признался:

— В прошлый понедельник ты тоже примерно в это время закончил. Я решил проверить — и твои однокурсники охотно подсказали, что вы вместе на занятиях.

— А… Ну тогда ты мог бы просто мне написать. Если бы я знал, что ты здесь, то вышел бы быстрее.

— Тогда я бы не увидел твоего удивлённого лица. А я именно за этим сюда и пришёл.

Квон Чон У, как всегда, не обращал внимания на окружающих. Хотя расстояние между нами было не таким уж маленьким, я всё же ощущал любопытные взгляды студентов, наблюдавших за нами. Люди всегда проявляли живой интерес, когда видели нас вместе, особенно после тех слухов о романе.

Я уже привык постоянно оглядываться на реакцию окружающих. В голове невольно пронеслась мысль: не выдали ли нас наши слова? Вероятность была низкой, но лучше перевести разговор в другое русло.

— Ты вышел во время тренировки?

— На самом деле я пришёл, потому что хочу сказать тебе кое-что.

Но, как и всегда, Квон Чон У не позволял мне увести разговор в сторону. Он просто кивнул и вновь перехватил инициативу, глядя на меня с явной нежностью. Даже несмотря на то, что вокруг было столько людей…

— О чём?

— Сегодня вечером...

Квон Чон У протянул последние слова и сделал шаг вперёд. И без того небольшое расстояние между нами стало таким же близким, как несколько дней назад на баскетбольной площадке. Этого ему оказалось мало — он наклонился, приблизив лицо к моему замершему уху, и тихо прошептал:

— Не хочешь сходить со мной в кино?

Вернувшись в прежнее положение, он беззаботно улыбнулся. Поздний аромат его парфюма, мелькнувший и тут же рассеявшийся, почему-то делал его ещё свежее. Ему вовсе не нужно было прибегать к таким уловкам — мой ответ был очевиден с самого начала. Ведь я и так собирался поддаться на его уговоры.

— Кино? …Ну, ладно. Почему бы и нет.

— Не хочешь? Звучит не очень-то воодушевлённо.

— Нет-нет! Просто… эм… Ну, знаешь, это ведь можно было сказать и по телефону.

— И упустить такую возможность? Я целый день только и ищу повод, чтобы увидеть твоё лицо.