September 8

"Не дебютируешь-умрёшь" 90 глава на русском

  • Тайтл предназначен для читателей старше 16 лет
  • Над главой работали: Кто-то, Бибока
  • Если хотите материально поблагодарить за труд, то реквизиты:
  • Сбер: 2202206375766321
  • Альфа: 2200152948396182
  • ✿ Перевод любительский. Приятного чтения!

– Сонбэ, можно попросить кое-что?

– Мне любопытно, как вы познакомились со своими участниками. У вас был какой-то особенный процесс формирования группы?

– Ну, мы познакомились как команда благодаря нашему агентству.

– Но мы все изначально были милы и хороши друг с другом, поэтому быстро сблизились.

— Ого, это действительно потрясающе.

– Чудесно, что в команде, где все друг друга не знали и никто ничего не понимал, вообще ни разу не было конфликтов. Наверное, просто все прекрасные парни!

– Но все же, полагаю, что все из-за лидера группы – сонбэ Чонрё?

– Не люблю тратить время впустую. Давай не будем лить воду и перейдем сразу к делу.

— Из какого ты года?

— А что насчёт сонбэ?

— Пхах.

— Пхахахахахаха...

— Хаа...

– Я уже не в лучшем состоянии, от меня мало толку.

– Ну, я хотел немного послушать о будущем.

Мне тоже нечего особо сказать. Я готовился к госэкзаменам.

– ....

Пхах

– Это просто смешно. Что за айдол, что как школьник готовится к экзаменам?...

– А сейчас, если не я не стану лучшим, то умру.

– О, так ты уже знаешь об этом.

'...Уже знаешь?"

– …А как вы узнали, сонбэ?

– Ну, я попытался заменить кое-кого, но не получилось, я умер и вернулся.

– ...Куда мы едем?

– В компанию. В любом случае, ты же из тех парней, которые отработают контракт и сразу сбегут.

'Лучше бы уж я сам сел за руль, но «Пак Мундэ» не имеет прав'

'В любом случае, из только что состоявшегося диалого ясно одно.'

'Этот парень не видит окно статуса'

'Было видно, что он осознал существование «аномалии состояния» только после того, как умер и вернулся. По какой-то причине у Чонрё не было помощника'

'В этом случае моя сторона имеет преимущество в информации'

– Когда ты умер? Думаю, ты умер ещё до того, как дебютировал во время прослушивания.

– Я ещё не умирал.

– …Правда? Тогда откуда ты узнал, что умрешь?

'Не могу же я сейчас рассказать об окне статуса'

– Совсем недавно. В духе, если не дебютирую – умру.

— Завидую?

Сука... Какой жуткий мудак.

– Сейчас твое время для заданий. Должно быть, ты чувствуешь себя главным героем.

– …Я буду умирать каждый раз, когда не выполню задания?

– Ах да. Наверное, есть разница во взглядах... Хм.

– По-моему, это своего рода наказание. Всё из-за первой жизни.

– Я думаю, мне было дано в дополнение к обучению, которое я получил там.

'До меня дошло. То есть он деактивировал систему после завершения миссии?'

Аномалия статуса

"Откат" деакт.

[Давайте попробуем ещё раз.]

В случае неудачи вы возвращаетесь к началу.

'Если я поверю ему, предположив, что то, что он сказал, правда, то я вернулся во времени на 3 года назад, так что на меня повлияло в общей сложности 4 факта'

3 года назад. В прошлое.

Основной фактор + ещё дополнительные 3 влияющие

Рю Гону Пак Мундэ

1) По умолчанию

Не дебютируешь-умрёшь 1) По умолчанию

2) Плюсом

Не займешь первое место – умрёшь

3) Для красоты

Если не выиграешь награду «Новичок года» – умрёшь

4) Конечный пунктик

???

И это конец?

Два из них уже завершены.

'Теперь осталось два задания статуса...'

И этим аномалиям статуса придёт конец...!

'Надежда появилась'

'Конечно, насколько он заслуживает доверия – это другой вопрос. Но все равно стоит присмотреться к нему, ведь оно может того стоить'

– Эм… Но как вы узнали, что я тот самый?

– А… с первого взгляда?

– Приехали. Выходим.

'...Закроем тему'

После этого спокойно поужинали и разошлись.

'...Наконец-то, я дома'

'Хочу поскорее лечь спать'

– О~! Прибыл Мундэ!

– Т-ты хорошо потрудился!

– Как прошло? Все задания были в меру?

'Ого, почему эти ребята так светятся?'

– ......Ах. Всё нормально. Спасибо

'Думаю, с тех пор, как мы проводим вместе каждый день, нам стало комфортнее'

– Эй, Кын Седжин. Закуски.

– Ой-ой~ Разве Мундэ повёлся на это?

– Шучу, я их купил~ Я положил всё в холодильник, так что выбирай.

'…Я, конечно, не купился на это'

– ....Э. Спасибо.

– Ах да. Но поскольку Мундэ был в одиночку на развлекательном шоу, он может взять только одно.

'Этот молокосос... берега попутал?'

– Пха-ха-хах!!! Шучу! Шучу! Вообще-то, по два на человека!

– Тогда я и твое съем, знай это.

– Эй, за что~

Дзынь!

П.п: Что за любовные подкаты.

ВТИК Чонрё сонбэ-ним:

- Если вам захочется умереть, свяжитесь со мной^^

– Кто-нибудь хочет сесть мои вкусняшки?

Да, участникам позволительно так по-детски шутить.

– Чону-хён, Мундэ-Мундэ, стал странным.

– Похоже, съемки были очень трудными.

– Пришёл.

– Да. Все было нормально?

– Не совсем... Ты спать?

– Да. Можешь закрыть шторы?

– Конечно.

– Если не проснусь... Пожалуйста, разбуди меня вечером, когда выйдет реалити-шоу.

Верно.

Жизнь с ТеСтар: 6 серия, экстрим-развлечения.

Сегодня шёл в эфире эпизод «Экстрим-путешествий».

На следующей неделе, 13 сентября запланированный перерыв. Главы не будет.

Приносим свои извинения за нетипичных, «недоделанный» перевод.