Глава 52
Только тогда он заметил куклу-клоуна, которая стремительно вращалась где-то высоко в воздухе. Это было то, что он не успел услышать от Краснопёрого Орла.
«Разве тебе мало было обрушения огненных шаров, ублюдский злой дух?»
Вдруг откуда-то донёсся голос. Это был Чёрный Хорёк.
Сильвер рефлекторно повернул голову. Слева, за стеной густого чёрного дыма, снова раздался голос:
Услышав голос, он сразу понял. Довольно далеко. Более того, дым здесь был особенно густой. Идеальные условия, чтобы споткнуться. Бесконечное падение. Непрекращающееся падение.
Однако Сильвер не дрогнул. Напротив, он глубоко вдохнул с выражением лёгкой скуки на лице. Один глубокий вдох. И прыжок.
«Какие бы ни были мысли, позже. Позже».
Чёрный дым ударил по телу Сильвера. Едкий запах щекотал ноздри. Бум. По ногам ударила отдача от приземления. К счастью, это была каменная платформа. Колени онемели, но приземление удалось.
Сильвер перепрыгивал с одной каменной платформы на другую. Чем ближе становился голос Чёрного Хорька, тем больше холодел затылок. Это напоминало те моменты поздней ночью, когда открываешь дверь в комнату гостиницы, делаешь шаг внутрь, и тебя вдруг в густой темноте окутывает запах крови. Одним словом, предчувствие было чертовски паршивым.
«Голос Бингапсу слышен, а почему Вульф не отвечает?»
Результат был предсказуем с самого начала.
Особой причины паниковать нет, но…
Но почему же… В этот момент слова, которые когда-то сказал Вульф, глядя в его сторону, пронеслись в ушах:
Сильвер крепко закрыл глаза, а потом открыл их. Снова с полной силой подпрыгнув, он пробормотал себе: «Ничего не думай. Очисти голову. Сейчас так нужно».
〔Восьмой оборот клоуна завершён.〕
〔Клоун начинает девятый оборот.〕
Голос Чёрного Хорька раздался прямо перед ним. Он наконец добрался. В момент, когда чёрный дым сдуло ветром, сердце Сильвера сжалось. На удивление, Вульф был жив. Крепко схватившись за каменную платформу своими большими руками, он держался.
На самом деле в большей опасности был Чёрный Хорёк. Одна его рука обессиленно свисала. Эту огромную фигуру полностью удерживает лишь одна рука. Толстые пальцы, сжимавшие край каменной платформы, дрожали. Если бы он задержался ещё хоть немного, тот бы наверняка упал.
Сильвер сразу обхватил Чёрного Хорька за плечи. В то же мгновение рука Чёрного Хорька соскользнула с каменной платформы. Огромный вес его тела полностью повис на Сильвере, и тот чуть не сорвался вниз вместе с ним.
「У-а-а-а-а-ах! Чертовски тяжёлый, ублюдок!」
Сильвер, выжав из себя все силы, подтянул Чёрного Хорька наверх. Едва оказавшись на платформе, Чёрный Хорёк, словно вставляя ключ в замок, втолкнул плечо обратно на место. Раздался хруст.
Чёрный Хорёк с размаху хлопнул Сильвера по спине.
— Ха-ха, Сильвер! Не ожидал, что этот ленивый раб придёт спасать хозяина!
— Заткнись, ублюдок! Ты тоже помогай!
Сильвер схватил Вульфа за обе руки и стал тянуть его наверх. Даже оказавшись на каменной платформе, Вульф не смог подняться и продолжал смотреть под ноги. Сильвер удерживал его за плечо одной рукой.
Сколько бы он ни звал, Вульф так и не поднял головы. Волосы отбрасывали густую тень на его глаза. Будто небо, затянутое грозовыми тучами.
— Что ещё, он же просто свихнулся, видно же. Столько из себя строил, так ему и надо.
Чёрный Хорёк положил обе руки на пояс и усмехнулся.
— Сильвер, оставь его теперь. Ты и так сделал достаточно.
— Чушь не неси! Он просто в шоке, вот и всё!
— Думаешь, этот слуга такой же, как мы? Он же во дворце рос. Его тело здесь, но разум уже сорвался вниз, в тот мрак.
Сильвер встряхнул Вульфа за плечо. Но сколько бы он ни пытался привести его в чувство, Вульф не реагировал. Это казалось невероятным. Вульф, который обычно погружался в логические задачки, когда все остальные сдавались, сошёл с ума? Даже плаксивый принц держался, а Вульф потерял рассудок?
Всё тело будто горело. Кончики пальцев свело, как тогда, когда заканчивался алкоголь. Сильвер, сам того не заметив, вдруг крепко обнял Вульфа. Мысль о том, что что-то пошло не так, не утихала.
Для него Вульф был всего лишь мимолётным знакомым, и всё… Но в этот момент его, словно чёрный туман, обуяло абсурдное, крайне странное чувство. Ужасная и вместе с тем предельно отчётливая боль, будто живую плоть рвут, а позвоночник вырывают. Существование, которое было единым с рождения, будто разделилось пополам. И это было по-настоящему абсурдно.
«Вульф, нет. Не уходи от меня. Не уходи!»
— Ты не можешь сломаться здесь, ублюдок! Нужно встретиться с принцем! Мы же нашли дверь!
Несмотря на крик Сильвера, Вульф не пошевелил и кончиками пальцев. В глазах Чёрного Хорька вспыхнул блеск.
— Сильвер, что ты только что сказал? Нашёл дверь?!
— Вульф! Очнись! Мы можем выбраться!
— Идиот, нужно кричать на атанийском языке, чтобы слуга понял. Ты правда нашёл дверь?
「Вульф, дверь найдена! Принц жив! Мы можем выбраться вместе!」
Даже когда он кричал на атанийском, Вульф молчал, словно пугало. Чёрный Хорёк резко схватил Сильвера за руку.
— Хватит, эй! Ты не видишь его лицо? Крыша поехала!
— Нет! Он просто на мгновение оцепенел!
Сильвер резко покачал головой. Перед глазами всё стало расплывчатым.
Чёрный Хорёк с каменным лицом уставился на Сильвера.
— …Сильвер. Посмотри правде в глаза. Если так продолжать, погибнем и ты, и я.
— Подожди немного! Вульф скоро придёт в себя.
— Ты ведь понимаешь? Слуге сейчас нужна спокойная смерть.
— Здесь нет ни еды, ни воды. Здесь и так ширина с муравьиную талию, больше двух человек даже лечь не смогут. Нам нужно уходить, пока силы не иссякли. И…
Чёрный Хорёк замолчал. Серые глаза, смотрящие сверху вниз на Сильвера, были холодными, как змеиная чешуя.
— Это не похоже на тебя. Если бы это был тот раб, которого я знаю, он бы сам отрубил слуге голову. Он не тот, кто просто ждёт, как сейчас. Почему ты так поступаешь?
— Потому что хочу подождать, сука!
— Тон твой характерный. Хм, скажи честно. Неужели от слуги пахнет свежесваренным вином? Правда же?
— Что за чушь? Какой ещё «приятный запах»…
Сильвер невольно принюхался к щеке Вульфа. Пахло только кровью и потом.
— Пиздец воняет. В любом случае для слуги, который рос во дворце, висеть на утёсе было бы психологически тяжело. Давай подождём, пересчитав 500 овец.
Чёрный Хорёк вытащил топор с пояса.
— Слуга, мне жаль тебя, но по-другому нельзя. Вставай немедленно.
— Даже 5 нельзя! Сдохни, слуга!
Топор сверзился вниз. Молниеносно, как птица, пикирующая сквозь проливной дождь. И в этот же миг Сильвер раскинул руки, заградив Вульфа.
Уголок глаза Чёрного Хорёка дёрнулся. Топор, мчащийся с бешеной скоростью, застыл в воздухе. Сильвер тоже не поверил своим глазам. Вульф внезапно поднялся, крепко схватив запястье Чёрного Хорька, державшего топор. Казалось, что он вскочил моментально, словно стёрли даже звук отталкивания от поверхности и сам процесс движения. Настолько это было быстро.
Зрачки Чёрного Хорька забегали из стороны в сторону.
Вульф медленно поднял голову. В янтарных глазах сверкал холодный свет, которого Сильвер никогда прежде не видел.
Голос Вульфа был резким, как звук лезвия по металлу. Взгляд Чёрного Хорька напрягся.
「Посмотри на это? Слуга, ты приказывал мне? Ладно, допустим, я собирался убить Сильвера. И что ты, мелкий, можешь сделать… Ах! Чёрт.」
Чёрный Хорёк усмехнулся, кивая на своё запястье, которое держал Вульф. Пальцы Вульфа сжимали запястье так, будто могли его отрубить. Сильвер поспешно поднялся.
「Прекрати, Вульф! Достаточно того, что ты пришёл в себя!」
「Не получится. Слуга, ты умрёшь здесь.」
「Бингапсу! Терпи! Вульф, отступи!」
Сколько бы он ни кричал, Вульф не отпускал запястье Чёрного Хорька. Сильвер положил свою руку на тыльную сторону руки Вульфа и пристально посмотрел ему в глаза.
Наконец зрачки Вульфа слегка дрогнули. Вульф посмотрел на руку Сильвера, лежащую на его собственной, моргнул глазами и, подняв взгляд, уставился на Чёрного Хорька. Его дыхание опалило щёку Сильвера. Оно было горячим, как пламя.
В конце концов Вульф опустил голову. Он отпустил руку, сжавшую запястье Чёрного Хорька, и молча сделал шаг назад.