Глава 54
Перед Сильвером, чьё сознание опустело, Краснопёрый Орёл продолжал всхлипывать.
「Вульф! Вульф! Я думал, что ты погиб..!」
「Вы зря переживали. Ваше Высочество не пострадал?」
Вульф сделал шаг назад и окинул принца взглядом сверху донизу. Краснопёрый Орёл вытер слёзы с глаз рукавом своей мантии.
「Вульф, прости. Я сказал Сильверу, когда он пошёл искать тебя и дядю, чтобы он сдался. Я боялся, что если и Сильвер погибнет, я этого не переживу…」
「В такой неопределённой и опасной ситуации вы приняли самое правильное решение. Безрассудная храбрость – это лишь дерзость.」
「Вульф, не приукрашивай мою трусость. Я-я..!」
「Ваше Высочество, успокойтесь. Не нужно специально вспоминать прошлое.」
Вульф, утешавший Краснопёрого Орла, перевёл взгляд на Сильвера. Янтарные глаза, казалось, радостно говорили: «Ну как, Сильвер? Я дошёл до конца, да?»
«Безрассудная храбрость – это дерзость?»
«Тогда кем становлюсь я, вышедший искать Бингапсу и тебя? Идиотом, который в опасной ситуации лишь проявляет дерзость?»
Сильвер поднял с поверхности свою мантию и накинул её на плечи. Переведя взгляд за край каменной платформы, он слегка пнул поверхность носком ноги. Почему-то в уголке сердца ощущалась пустота. Даже нахлынуло чувство одиночества, словно он целых десять дней подряд смотрел лишь на реку и громадные горы.
— Ну что, теперь выживших осталось только четверо, и это мы, верно?
Сильвер поднял голову на голос Чёрного Хорька. Чёрный Хорёк, поглаживая бороду одной рукой, смотрел вверх на дверь. Дверь была невероятно высокой и огромной. Такого размера, что её могли бы открывать и закрывать гиганты из мифов.
«Как, чёрт возьми, открыть эту огромную дверь? А ведь всего у нас восемь человеческих рук, если сложить все орудия вместе».
Перед серьёзным Сильвером Чёрный Хорёк подмигнул одним глазом.
— Видишь, Сильвер. Процесс был хоть и тяжёлым, но мы выжили. Разве это не замечательный финал?
— Финал? Мы ещё даже не выбрались отсюда, ублюдок.
Сильвер пнул Чёрного Хорька в голень. Тук! Чёрный Хорёк подпрыгнул на одной ноге.
— Не изображай боль! Говорили, что дверь откроется сама, когда мы дойдём до конца, а она даже не шевелится. Если так пойдёт, тот ублюдочный скелет может снова пошутить. Скажет, что откроет дверь только одному выжившему и заставит нас четверых драться.
— Ха! Такая вероятность есть, Сильвер. И что теперь делать?
— Что тут скажешь, ублюдок, остаётся лишь надеяться, что скелет не будет шалить. У нас с такими возможностями разве ещё есть выбор?
Во время этих слов щёку Сильвера вдруг ощутимо кольнуло. Это снова был Вульф.
«Не буду! Я не собираюсь переводить тому, кто считал меня дураком, рисковавшим напрасно».
Изо рта Сильвера вырвалась атанийская речь.
「Голос сказал, что дверь откроется сама, когда мы дойдём до конца, но она всё ещё крепко закрыта, так что нельзя терять бдительность. Вот о чём он говорил.」
Вульф поднял голову и взглянул на дверь.
「Ещё слишком рано расслабляться. Но… эта дверь действительно огромна. Если скелетный злой дух не откроет её, мы никак не сможем открыть сами.」
「Мужики сразу сдадутся что ли? Откроет или не откроет, надо хотя бы попытаться!」
Чёрный Хорёк подошёл к двери, разминая по кругу обе руки. Сильвер наморщил переносицу.
「Именно это, парень. Есть ли другой способ?」
Чёрный Хорёк плюнул в ладонь и обернулся.
「Я буду толкать дверь. Вы тоже поможете мне!」
Сильвер закрыл глаза и придавил переносицу большим пальцем. От неожиданного поведения Чёрного Хорька закружилась голова. Разве этот громила не является образцовым примером «дурака, проявляющего безрассудную храбрость в критической ситуации»? Возможно, в глазах Вульфа и он выглядел точно так же.
「Разве нельзя действовать умеренно? Разве не видишь, насколько огромна эта дверь?」
Сильвер произнёс усталым голосом:
「У тебя совсем нет мозгов? Ведь неизвестно, какое новое задание может свалиться на нас, и ты заставляешь выполнять тяжёлую работу, когда нужно экономить силы?」
「Хм, остроумное замечание. Но всё же давай попробуем.」
「Этот скелетный злой дух, говорят, любит искажения. Кто знает, может эта дверца кажется железной, а на самом деле тонкая, как бумага. Ну, стройтесь в линию!」
Каменная платформа была чертовски узкой, и толкать дверь вместе в ряд не представлялось возможным. За неимением других вариантов они встали плотно друг за другом: за Чёрным Хорьком – Вульф, затем Краснопёрый Орёл, а Сильвер замыкал очередь.
Чёрный Хорёк приставил обе руки к двери. Наступила странная тишина. Хотя от этого дверь всё равно не откроется, тем не менее все чувствовали напряжение. На больших руках Чёрного Хорька, приложенных к двери, пот выступал мелкими каплями.
Глубоко вздохнув, Чёрный Хорёк закричал.
Следом трое юношей изо всех сил толкнули спины впереди стоящих. И дверь вдруг шурх открылась. Плавно, словно взмах крыльев бабочки.
Четверо одновременно рухнули и покатились кувырком. Поднялась густая пыль.
〔Поздравляем. Столько выживших за раз, впервые в нашей зоне…〕
Голос постепенно исчезал вдалеке. Сильвер лишь пробежался глазами вокруг. Чёрный Хорёк, Вульф и Краснопёрый Орёл лежали на земле, не шевелясь. Веки Сильвера тоже постоянно опускались. Казалось, всё тело окутывает туман. Мысль, пришедшая прямо перед потерей сознания:
«Здесь… это реально снаружи..?»
spawn.sys/random_coord()
Резкий голос ударил в ухо. Это был Чёрный Хорёк.
Сильвер медленно открыл глаза. Страшное чувство тревоги всё ещё затаилось где-то в груди.
«Неужели я видел страшный сон. Или меня похитил злой дух… Подожди, я действительно у злого духа..!»
Сознание мгновенно прояснилось. Резкий, удушающий запах ударил в нос. Отвратительный, гнилой, будто исходящий от кучи трупов, облитых расплавленной сталью. Это был запах крови.
Сильвер поспешно поднялся и огляделся. Повсюду лежали трупы. Все без исключения выглядели так, будто их тела разрубили огромными ножницами на куски. Едва застывшая кровь и вывалившиеся внутренности смешались, образуя бордовые лужи, похожие на густой только что сваренный томатный суп. Даже слово «скотобойня» недостаточно подробно описывало этот ужасный вид.
Неподалёку Краснопёрый Орёл склонился и выблевал содержимое желудка. Вульф похлопывал принца по спине, осматривая его.
— Мы вернулись туда, где были раньше.
Чёрный Хорёк осмотрел окрестности и сказал:
— И, к тому же, мы именно там, где наши тела были разорваны. Слуга прав. Этот скелетный злой дух, похоже, слишком уж педантичен.
Как и сказал Чёрный Хорёк, Сильвер, Вульф и Краснопёрый Орёл оказались на пути к горячему источнику. Включая гостиницу, окна всех заметных зданий были облиты кровью. Только животные вяло бродили вокруг. Куры, кошки, собаки: все еле волочили лапы.
Сильвер опустил взгляд. Руки чистые. Мантия, пропитанная кровью, теперь была покрыта лишь жёлтой грязью.
Огромной железной двери нет. Бесчисленные каменные платформы и клоун, который танцевал в воздухе, исчезли. Если это не сон, значит, они наверняка вернулись на своё место. И всё же трудно было поверить. Возможно, душа всё ещё удерживалась скелетным злым духом.
— Сильвер, давай скорее уйдём.
Чёрный Хорёк повернулся и жестом показал следовать за ним.
— Если нас заметят люди, нам будет только хлопотнее. Нужно действовать, прежде чем прибудет другой корабль.
Они поспешили к порту. Как обычно, Чёрный Хорёк шёл впереди, за ним Краснопёрый Орёл и Вульф, а Сильвер замыкал колонну. По пути Краснопёрый Орёл всё время вздрагивал и оглядывался назад. Сильвер специально холодно сказал:
「Хватит. Злой дух нас не преследует.」
Проходя мимо случайных прохожих, Сильвер намеренно отвёл взгляд. Он не хотел ещё раз видеть тело женщины с повязкой.
Сев в лодку, они отплыли. Вместо запаха крови, хлеставшего по коже до недавнего времени, ледяной речной ветер развевал волосы. Свет звёзд оставлял серебристые отблески на чёрной воде. Иногда вой волков раздавался меж крутых скал. С каждым гребком прозрачная вода билась о борт лодки. Всё было так же, как в обычные ночи.