Лживый щенок будет съеден. 53 глава

Глава предоставлена телеграмм каналом BL 🔥 💗. Так же на канале есть другие переводы.

-Пошли, вместе зайдём в клубную комнату!

-Угу!

-Ого, ты ведь говорил, что просто пойдёшь в медпункт полениться, а в итоге проспал аж до конца занятий!

-Мм....

-Вот, шоколад! Держи немного!

-Спасибо...

*Он в самом деле поделился своим подарком... *

-Эм? Ты видел Ли Ю? Я только моргнул – он уже исчез.

-Он ушёл вместе с Му Цзинь.

-...А это что?

-Ли Ю дал мне, хочешь попробовать?

-Нет.

*Я специально оставил это, чтобы подарить тебе сегодня, а ты всё равно раздал другим? *

*Клубная комната

-Давай съедим вместе?

-Я же сказала, не нужно... Эх, тебе стоило оставить, чтобы съесть вместе с Лю.

*Значит, я не ошибся. Она точно что-то слышала вчера ночью! Поэтому ведёт себя так странно со мной! *

-Эм... Ты не переживай насчёт меня и Лю, между нами ничего нет! Мы просто друзья! Я знаю, что тебе нравится Лю...

-М?

-Откуда ты знаешь?.. Эм, то есть... Я сама-то не знаю.

-А? Он тебе не нравится? И в клубе все говорили, что он такой красавчик...

-Эээ... Ну вообще, у девушек бывает много разных видов симпатии...

-Например?

-Как мне это объяснить? В общем, если кто-то нравится, это не обязательно значит, что хочется с ним встречаться! Например, можно просто шипперить, быть поклонницей внешности, или даже испытывать что-то вроде материнской заботы...

-Мне просто нравятся красавчики! Раньше у Лю была такая загадочная аура, но после того, как мы чаще стали общаться, это впечатление полностью разрушилось...

*Хоть ты и не признаешься, но я точно не хочу встречаться с парнем, который снаружи выглядит добрым и солнечным, а внутри полон скрытых намерений! *

-Вот как...Прости, похоже, я слишком много себе напридумывал...

*Фух... Как бы там ни было, это странное чувство вины теперь исчезло... *

-Итак ~ А на каком этапе ваши отношения? Мне ведь так интересно послушать~

-Да говорю же, мы просто друзья! Честно!

-Етить!

-Эээ~ Даже рассказать не можешь? Жадина~

-Почему ты просто не заходишь?

-Если вам есть о чём поговорить, идите, в любом случае Бьянка и Майли ещё не пришли!

-Ладно! Я быстро!

*Нужно послушать Му Цзинь, взять шоколад и поесть вместе с ним! *

-Почему ты молчишь? Что за мрачная рожа... Эй!

-Ты что делаешь?! Если есть что сказать – говори! Я сам могу идти!

-…Можешь не делать такой вид, будто ждёшь извинений? Я даже не знаю, чем тебя обидел.

-Ты вообще не ценишь мой подарок! Даже не понимаешь, почему я злюсь!

-А? Ты про это?..

-О! Так ты хочешь экспортировать и потом продавать его?~ Скушай кусочек!

-... Нет!

-Этот шоколад я специально приготовил только для тебя! А ты даже не ценишь его и раздаёшь всем подряд!

-И из-за этого злишься? Ты такой мелочный!

-Да и к тому же, так может дозы не хватить!

-Ха? Так вот в чём дело! Ты просто хочешь посмотреть, как я напьюсь и опозорюсь, да?

-Совсем нет! Я просто подумал, что ты стал на год старше, и тебе нужно почувствовать себя взрослым!

-Не ври! Э? Так они ещё и с разными вкусами? Осталась только с красной упаковкой.

-Это яблочный вкус, я тоже хотел попробовать!

-Мм... Надо было раньше соображать...

-Холодные листья падают, осыпая моё лицо~ Бунтующий щенок разбил моё сердце~

-Лю, дерьмовый стишок.

🛐: Вообще там написано "Лю, это уже слишком", но я подумала, что так веселее.

-Если хочешь, можешь отломить половину.

-Ну, я же руки не мыл, так что удобнее есть вот так!

-Д-да, я тоже так подумал, поэтому и передал тебе вот так...

*Мы почти поцеловались!!! *

-Кхм… Но этот шоколад...

-Отвратительный, вкус алкоголя слишком резкий!

-Ну вот, кто вообще может опьянеть от такой гадости?

🛐: В след. главе узнаем....)

-М~ С самого начала не стоило дарить мне такое. Где это видано, чтобы парни дарили друг другу шоколад, да ещё и в коробке в форме сердца…

-Что такое? Неужели ты влюбишься в меня только потому, что я подарил тебе шоколад в форме сердца?

-Как это возможно! Мне нравятся девушки! Даже если я буду один всю жизнь, я всё равно не стану рассматривать тебя!

- Я пошёл в клуб! А ты давай, вали домой!

-Вау, ну не стоило уж так грубо… И не отдавай мне эту гадость!

*Неужели он... Мне нравится… Я правда хочу встречаться с ним? *