Охотник хочет спокойно жить. 28 глава

Глава предоставлена телеграмм каналом BL 🔥 💗. Так же на канале есть другие переводы.

Чтобы поддержать автора покупайте главы на оф. сайте👇
https://ridibooks.com/books/2404013544?_rdt_sid=library_preference&_rdt_idx=6

-Вам пришлось нелегко во время обследования, спасибо.

-Это вам спасибо. Каково состояние?

-По результатам обследования у пациентки ревматоидный артрит.

🛐: Ревматоидный артрит – это одно из самых сложных суставных заболеваний. Оно сопровождается воспалением, болью, отёком и в последующем – разрушением сустава.

-Симптомы сначала появились на руках,

-Но из-за несвоевременного лечения болезнь распространилась на колени. Это естественное заболевание, а не по системным законам,

🛐: Имеется ввиду, что это заболевание не связано с системой, а является стандартной, человеческой болезнью.

-Поэтому я не могу исцелить вас своей способностью. Но не волнуйтесь слишком сильно.

-Если совмещать медикаментозное лечение и регулярный уход, состояние значительно улучшится.

-На данном этапе лучше сосредоточиться не на полном выздоровлении, а на снижении боли и управлении симптомами, чтобы они не мешали вашей повседневной жизни.

-Спасибо. Какое облегчение.

-Это не неизлечимая болезнь, но за ней нужен постоянный уход, как при диабете. Увидимся после вашего сеанса физиотерапии.

-Бабуля, скоро увидимся.

-Сюда, пожалуйста...

-Я могу исцелять только те раны, которые возникли по системным законам… Простите, что не смог оказать полное исцеление.

-Нет, что вы. Я уже благодарен за то, что вы нашли время принять нас.

-Куда мне теперь обращаться для лечения? Я ведь не смогу постоянно приходить сюда.

-Мой график довольно гибкий, поэтому я не всегда смогу вас принимать, но… Я свяжусь с университетской больницей в центре Сеула. Думаю, вам стоит обращаться туда.

-А, спасибо большое.

-Кстати, вам не нужно оплачивать медицинский осмотр и лекарства. Гильдия Совон покроет все расходы.

-Что? Почему?

-…Моя работа как врач окончена, поэтому теперь я представлюсь вам, как охотник перед охотником.

-Меня зовут Нам У Джин, я занимаю 7-е место в рейтинге Южной Кореи. Я являюсь главой гильдии Совон, а также владельцем этой библиотеки. Ча Ыйчжэ, вы — «помощник» Ли Саёна, верно?

-Вам необязательно отвечать. Сам факт, что вы здесь, уже является ответом.

-Почему тот факт, что я здесь, считается ответом?

-...Ли Саён никогда никого сюда не приводил.

-Вы первый человек, который попал сюда благодаря Ли Саёну.

-Не против прогуляться?

*Это навык Нам у Джина? *

-После Дня Разлома я стал сильно заинтеросван этим изменившимся миром.

-Что такое система? Что такое разломы?

-Откуда появляются монстры?

-Это вопросы, которыми задаются все в мире. Вероятно, даже вы, Ча Ыйчжэ, как и любой человек в Южной Корее…

-Да что там в Корее, даже во всем мире никто не может дать на них однозначный ответ.

-Именно поэтому я собираю всевозможные знания, чтобы найти ответы. Я поддерживаю хорошие отношения с Ли Саёном.

-Недавно он передал мне огромное количество наркотика.

- Он сказал, что его достал «помощник». Вы знаете, как он называется?

-…Мне только сказали, что это наркотик.

-Название препарата — PRO-009.

-Это девятый по счету наркотик, созданный организацией «Прометей» для сбора подопытных. Как ни странно, Прометей - это тот, кто принес людям огонь и знания, но был за это наказан.

-Люди в организации называют себя пророками.

-Они утверждают, что видят будущее во снах и тренируют людей, чтобы предотвратить надвигающийся апокалипсис.

*…Очень похоже на обрывки воспоминаний, которые мне показывал Юн Га Ыль. *

-Вы кажетесь весьма заинтересованным.

-Тогда... Что скажете об этой истории?

-Ли Саён был подопытным Прометея.

*Ли Саён.. Был подопытным? *

-То, что я сейчас расскажу: история, которая неизвестна внешнему миру.

-Это произошло вскоре после объявления о смерти J, когда вся страна была охвачена хаосом.

-Это был период, когда правительство хуже всего справлялось со своими обязанностями.

-В то время, когда страна потеряла свою главную боевую силу J, Ли Саёна обнаружили в одной из лабораторий.

-Нет, точнее... На месте, где она когда-то была.

-Всё там было разрушено, разъедено ядом, превращено в черные руины, а в самом центре, в одиночестве, в свободно болтающемся больничном халате, сидел Ли Саён. Никто не осмеливался приблизиться.

-Потому что было очевидно, что при любой неосторожности, они умрут от яда.

-Только Чонбин, надев защитное снаряжение, смог приблизится к нему.

-Но даже так он был отравлен и вынужден был принять антидот…

*Казалось бы, несвязанные улики складываются в единую картину. «Прометей», искусственно создающий пробужденных, *

*и Ли Саён, найденный в лаборатории «Прометея». *

*Значит, нынешний Ли Саён их преследует. *

-Вы хотите сказать, что Ли Саён был их первым успешным экспериментом?

-Кто знает? Нельзя сказать наверняка.

-Он пробудился в результате их экспериментов или же система откликнулась на его отчаянную молитву.

-Я склоняюсь ко второму варианту.

-Кроме того, на тот момент их исследования только начинались, и они искали людей с особыми характеристиками в качестве подопытных.

-Тех, кто был вовлечён в разлом,

-Или получивших ранения от монстров…

-Пожалуйста.. Спасите меня.

-В общем, людей, связанных с разломами. Если немного утрировать, в то время царил анархический хаос

*Анархия — общество без правительства

-Так что, похищать подопытных было несложно.

-Пожалуйста, спасите меня.

*Того ребёнка, возможно, постигла та же участь, что и Ли Саёна… *

-Но почему вы рассказываете мне всё это?

-Я не имею право знать эту историю, только потому, что я помощник.

*Я уже молчу о том, что он говорит это когда рядом нет самого Ли Саёна. *

-Вполне естественная реакция. Даже странно, если бы вы её не проявили.

-Чегось?

-Ну, считайте это своего рода кандалами.

-Вы о чём вообще...

-Я пришел сообщить, что лечение пациента завершено.

-Тогда, пожалуй, на этом закончим нашу прогулку? Я проведу вас к вашим спутникам.

-Кстати, а вы знаете Хон Е Сона?

-К сожалению.

*Хочется ему череп проломить. *

На билете: Аукцион ремесленников. Аукцион мастеров

-...Аукцион мастеров?

-Аукцион снаряжения Хон Ё Сона называют «Аукционом мастеров».

-Он пройдет в Сондо через несколько дней. Вход только по билетам.

*Это значит, что билеты стоят, как моя почка. *

-Почему вы даёте его мне?..

-Это моя благодарность за то, что вы рисковали жизнью, чтобы достать PRO-009.

*Это вещь, которую даже за деньги не купишь… Где он вообще его достал? *

-Ещё раз! Ещё раз!

-Это уже 2-N раз....