Страстное влечение: Рага. 17 глава

Глава предоставлена телеграмм каналом BL 🔥 💗. Так же на канале есть другие переводы.

Чтобы поддержать автора покупайте главы на оф. сайте👇
https://ridibooks.com/books/5163001306?from=viewer&series_id=5163001179&parent_category=4250

*Восстановление Лин Шинру шло довольно быстро, почти не осталось внешних повреждений. *

*Движения глаз тоже не вызывали подозрений. Если заранее не знать, что один глаз у него плохо видит, то и не догадаешься. *

*Последние несколько дней он выглядел гораздо бодрее. По крайней мере, каждый раз, когда я сталкивался с ним в Сэринге, он казался вполне в себе. *

*Хотя, казалось, снова становилось тихо, он больше не просыпался среди ночи и не корчился от боли. Вместо этого… *

*Он выходил в гостиную и говорил, что у него легкая бессонница. Он просто сидел там в кромешной темноте. *

-У меня сегодня сильно болит голова, и я чувствую себя не очень хорошо.

-В такие дни, как сегодня, не смотри на меня.

-Человеку только захотелось взять себя в руки и пожить нормально, а ты тут как назло соль на рану сыпешь… Я ведь уже говорил, да? Меня раздражает этот твой взгляд, когда ты сам и не знаешь, чего от меня хочешь.

-Мне ничего не нужно.

-В этом и проблема.

-Совсем ничего не понятно. Всё было бы проще, если бы у тебя была такая же жадность, как у тех людей.

-Так как я привык к ним, я бы просто не обращал внимание. Но ты же не жадный у нас, да?

-...Я не знаю.

-Ну да, чтобы желать, надо сначала вкус узнать. Всё как с деньгами: стоит раз попробовать, так всё, уже не остановится.

-Подойди.

-Я сказал, подойди.

-Я долго думал об этом, иногда кажется, что мистер Гейбл пребывает в совершенно ином мире.

-Как будто твои ноги парят не менее чем на 10 см над землей.

-Вот как?

-Наверное это потому что ты не знаешь, что такое жадность? Ты хотел бы попробовать прочувствовать это?

-Если сам не знаешь, может мне помочь?

-Говоришь, тебе достаточно просто смотреть? Ложь. Это потому что ты ничего не пробовал.

-Люди, которые думают, что недостойны быть жадными, просто не хотят ранить свою гордость.

-Похоже, ты и этого даже не знал.

-...Лин Шинру?

-Тсс...

-...Выглядишь таким спокойным.

*А. *

*Откуда-то донёсся густой аромат. Пьянящий запах большого, яркого цветка, от которого сходишь с ума. *

*Только этому человеку.... *

*....Присущий этот сладкий аромат. *

*Мозг и сердце пылает... *

*Быть вот так рядом с таким милым человеком... *

*Делить с ним тепло тела… *

*Это похоже на сон. *

-Ощущения.

-Что?

-Приятные, разве нет?

-Я так и знал. Но и теперь ты всё ещё будешь говорить, что тебе достаточно просто смотреть?

-...Господин Лин Шинру,

-А вам понравились? Ощущения.

-…Ты умеешь, конечно, обескуражить. С таким сбитым дыханием такое спрашиваешь?

-Хотя, знаешь, это оказалось не так уж неприятно, как я думал. Да, пожалуй… Как ни странно, мне было хорошо.

-...Если тебе было приятно, так почему ты так на меня смотришь?

-Так как у меня до сих пор не развилась "жадность"...

-Выходит, ваши усилия были напрасными.

-Ты не стал жадным? …Поэтому смешно? Из-за того, что всё напрасно?

-...Я не знаю.

-....Ха.

-Вот уж действительно странный ты человек… Время от времени реально действуешь людям на нервы. Разве это так легко делать?

-Знаешь, а может, и мне стоит немного подразнить тебя? Я-то могу, если захочу.

-Не хочешь?

-Теперь ты можешь делать всё, что захочешь. Я позволяю.