страстное влечение
March 6
Страстное влечение. 112 глава
Глава предоставлена телеграмм каналом BL 🔥 💗. Так же на канале есть другие переводы
*Это был первый поцелуй. Нет, если быть точнее- *
*Это был первый раз, когда мы "просто целовались" *
*Хотя, с самого начала это было далеко не то, что можно назвать «милым» поцелуем… *
*Возможно, раньше, когда я ничего не понимал, но только мучился от недоумения, мне было легче... А этот парень ведёт себя так, будто ничего и не было. Почему же только я... *
-Что вы здесь делаете?
-У вас лицо красное.
-У вас жар?
-А? Нет-нет, всё в порядке. Ха-ха…
-Кстати, на сегодня ведь больше нет дел?
-А?
-Думаю, у Рика ещё осталась работа, но других дел вроде бы нет.
*Я слышал, с утра UNHRDO отправили кучу писем, значит, до вечера он опять будет сидеть в своей комнате. *
*Кстати, я и раньше это замечал, но... он, неожиданно, очень прилежный. *
*Если вспомнить армейские годы, он всегда работал чётко и эффективно. *
*Если бы только характер был чуточку человечнее, то… *
*А, чёрт. Кажется, я снова краснею…Неловко, очень неловко. *
-Может прогуляться, пока солнце не зашло...
-Господин Чон Тэй.
-Да?
-Возьмите.
-в Сэринге, конечно, тепло, но всё же в Южном полушарии сейчас зима.
-Если вы плохо себя чувствуете, то легко можно подхватить простуду. И ещё...
-Хоть здесь и кажется спокойно, безопасность не на таком уровне, как вам, возможно, кажется. Так что, не гуляйте, где вздумается.
-Спасибо за заботу.
-Куда же идти…
*Если бы карта была точной, я бы не плутал. Потому что в схемах я разбираюсь. *
*Район богачей, где я был недавно, кроме особняка, ничем не примечателен… Даже если набросок не слишком детальный, он почти в точности совпадает с картой. *
-Там действительно нет ничего, кроме стен?
-С такой высотой даже перелезть не получится. Если бы у меня была возможность, я бы подумал заглянуть в каждый дом....
-Ага, через тот мост? Ну, мне бы тоже хотелось посмотреть.
-Поэтому я и сказал, что это невозможно…
-… Эй, а ты вообще собираешься его искать?
-Если бы его можно было найти так легко, Гейбл не тратил бы столько сил.
-…Кто же этот человек, который, возможно, держит вашего брата взаперти?
-Его зовут Рахман Абид Аль Сауд…
🛐:Надеюсь написала правильно....
- Вы случайно не знаете такого?
-....Нет.
-А что насчёт Аль-Фейсала?
-....
-...Ну.
-В данный момент министром иностранных дел здесь является принц Бандар Аль-Фад. Он умён, но с рождения страдает слабым здоровьем,
-Из-за чего сейчас за дипломатическое влияние ведут жёсткую борьбу принцы Рашид и Али.
🛐:ОЧЕНЬ ИЗВИНЯЮСЬ ПЕРЕД ТЕМИ, КТО ЧИТАЛ НОВЕЛЛУ, В СЛУЧАИ, ЕСЛИ Я НЕ ПРАВИЛЬНО НАПИСАЛА ИМЕНА.
-У принца Али есть младший брат — принц Аль-Файсал, который рано вышел из борьбы за власть и занялся бизнесом...
-Единственный племянник Аль-Файсала — тот самый Рахман.
-Хоть он и редко появляется на публике, но считается, что именно он сделал бизнес своего дяди успешным.
-А сейчас, по состоянию здоровья, он поселился в особняке в Сэринге и проходит курс лечения.
-То есть, получается, мой брат в этом особняке…?
-Ходят слухи, что Чон Чжэ И оказался втянут в борьбу за власть среди королевской семьи.
-Так что, да, я не уверен, но это вполне возможно. В стране, вроде этой, обладание оружием, которое разрабатывал Чон Чжэ И, даёт огромное преимущество.
*Да, я изначально подозревал о похищении и заключении, причина явно не могла быть пустяковой… *
*Старший запутался в дворцовых интригах, а младший угодил в лапы злодеев. Отличная семейка… *
-Ой!
-Опа?
*Этот ребёнок… из гостиницы...? *
*Подожди-ка… Неужели тогда, *
*Когда я почувствовал чьё-то присутствие… *
*...Это был он? *
-...А. Я просто...хотел сказать, чтобы вы не уходили слишком далеко…
-Здесь дороги сложные…
*Честное слово… Весь настрой пропал… *
-Понятно, спасибо тебе.
-Я вас знаю. Вы гость, который остановился у Биби, да?
-Биби?
-Биби — мой друг.
*Ах, так её зовут Биби. *
-А как зовут тебя? Меня Тэй.
-Тоту.
-…Вы же идёте к морю, да?
-М?
-Я знаю дорогу, могу провести вас.
-Пойдёмте вместе, Тэй.
-Хорошо, пойдём.
-Сюда, сюда.
*Не так уж и далеко, как я думал. Это короткий путь? *
-Смотрите, как красиво.
-..Вау.
-Действительно-
-Даже не попрощался...
*Вот же неудобно… Вернуться не так уж и сложно, но я сейчас с пустыми руками… *
*Если вдруг что-то случится… *
*Это острое, *
*Но слишком хрупкое. *
-Если вам нужно оружие,
-Я могу одолжить своё.
🛐: НАКОНЕЦ-ТО НАМ ПОКАЗАЛИ ШИНРУ, КАК ОН ВЫГЛЯДИТ НА САМОМ ДЕЛЕ, А НЕ В ВИДЕНЬЕ ТЕЯ. ДА ЭТО ШИНРУ
- Тэй-хён.
🛐: Кстати, переводчик перевёл это, как "Тэхён". Теперь он у нас Тэхён.
