Охотник хочет спокойно жить. 63 глава

Глава предоставлена телеграмм каналом BL 🔥 💗. Так же на канале есть другие переводы.

Чтобы поддержать автора покупайте главы на оф. сайте👇https://ridibooks.com/books/2404013544?_rdt_sid=library_preference&_rdt_idx=6

-Надо же, а я уж думал, что вы сейчас скажете...

-Об этом я уже давно думал и всё для себя решил.

-…Сначала я был уверен, но… Если честно, я и сам долго был в замешательстве. Очень долго.

-Ведь я единственный выживший из Разлома западного моря.

-Все остальные погибли?

-Да. Если честно, я совсем недавно выбрался из разлома. А когда вышел, понял, что прошло несколько лет.

-П-подождите. Неужели вы провели в разломе Западного моря несколько лет?

*Все эти восемь лет? Если J действительно восемь лет был заперт в разломе без выхода и только он один сумел выбраться… *

*Разве это не слишком жестоко? *

-Вот этого я и не знаю. Не понимаю, действительно ли я провёл в разломе восемь лет или же время в разломе течёт иначе, чем в реальности, и меня просто выбросило сюда спустя столько времени…

-У меня не полные воспоминания. Есть размытые, будто некоторые куски просто вырезали.

*Среди пробуждённых первого поколения есть люди, у которых возникли проблемы с памятью и которые сейчас проходят восстановление. Так что ,возможно дело в этом.. *

-…Прежде всего, до сих пор не было зарегистрировано ни одного случая, чтобы время в разломе и в реальности текло по-разному.

-Возможно, разлом Западного моря станет первым таким случаем. Он вообще был каким-то странным.

-Когда вышел из него прошло уже восемь лет. Для всех я уже давно мёртв. Да и вообще слишком многое изменилось. Мир, который я знал, точно был не таким…

-Без меня всё оказалось спокойно. Нет, возможно, именно потому что меня не было. Мне казалось, что если я снова появлюсь, то всё это исчезнет.

-Для меня здесь уже не осталось места.

-Тогда мне было страшно показываться людям… Мне было стыдно, что я один вернулся живым, не сумев спасти никого.

-Честно говоря. тогда... я был не в себе.

-Поэтому, как кто-то однажды сказал, я решил просто жить спокойной жизнью. Это был вывод, к которому я пришёл, отчаянно пытаясь найти хоть какой-то выход. Хотя всё пошло совсем не так.

🛐: Сказала ему об этом тётушка, которая тоже была в разломе.

-Но всё-таки…

-Мне нравится спасать людей.

-Мне нравится убивать монстров, закрывать разломы, проходить подземелья, но…

-Я понял, что больше всего мне нравится спасать людей собственными руками. Я постоянно терпел неудачи, поражения даже в самых сложных ситуациях, и, возможно, буду терпеть и дальше…

-Но хотя бы один раз мне удалось добиться успеха.

-Поэтому я хочу продолжать. Я немного отдохнул, значит, теперь справлюсь лучше. И ещё…

-У меня есть тот, кто меня ждёт.

-Он ждал меня восемь лет, разве я не должен взять на себя ответственность?

*Когда-то ты был человеком, которого весь мир загнал к самому краю пропасти, и ты из последних сил цеплялся за жизнь… *

-…Похоже, я наговорил лишнего.

-Скорее не лишнего, а просто волновался за меня?

-Да, волновался. Но… похоже, в этом не было необходимости.

*Честно говоря, человеку вроде J, наверное, и невозможно жить спокойно. Тогда..и сейчас..он остаётся человеком, что невольно притягивает взгляды окружающих.... *

*Настолько он сияющий человек. *

-Вы просили информацию о Прометее и Ли Саёне. Что именно вас интересует?

-Всё. Странный вопрос.

-Простите?

-Я уже знаю, что Ли Саён был подопытным Прометея. И я слышал, что именно вы, Чонбин, первым его спасли.

-Мне подойдёт любая информация, которая сможет заполнить пробелы между этими событиями. Пожалуйста, расскажите, что тогда произошло.

-Подождите, откуда вы вообще это узнали?

-Были кое-какие обстоятельства.

- Если бы передо мной сейчас был не J, я бы уже давно задержал вас и вытряс источник этой информации.

-Ну, за "просто так" я спрашивать информацию не буду. У меня тоже есть чем поделиться.

-Правда? Чем именно?

-Например, тем, как выглядело подземелье эрозии, где господин Чонбин повредил руку. Или особенностями других подземелий эрозиии.

-Монстры, которые встречаются только там, или, например, небо, усеянное белым пеплом или разрушенные здания.

-Всё это поразительно похоже на то, что было внутри разлома Западного моря.

-Что?

-Именно поэтому я и отправился в подземелье эрозии. Я подумал, что оно может быть связано с разломом Западного моря.

-Правда, из-за того, что ранг подземелья внезапно изменился, провести полноценное расследование не удалось…

-Это правда?

-Пока это лишь предположение, но если провести полноценное исследование, мы узнаем наверняка.

-Если связь действительно существует… возможно, удастся вернуть тела тех, кто остался там.

*J — последний выживший, вошедший в разлом Западного моря. *

*В мире, где бесчисленные охотники сходят с ума, увидев смерть товарища прямо у себя на глазах- *

*Как я могу утешить человека, который стал свидетелем последних мгновений всех своих товарищей? * ....Само его возвращение — уже настоящее чудо. *

-…Теперь я понимаю, почему вы появились в подземелье эрозии. Если причина именно в этом, то, разумеется, мы обязаны сотрудничать.

-Полагаю, вам также понадобится информация о подземельях.

-Всё нормально?

-Не вижу ни одной причины отказывать. Как вы сами сказали, вы ведь «национальный герой».

*И после этого ещё спрашивается, зачем он так упрямился, если сам так переживал. *

-Ах да, только сбор информации о подземельях эрозии займёт некоторое время. Это не моя сфера ответственности.

-А кто этим занимается?

-Не знаю, слышали ли вы об этом… Но ими занимается глава гильдии «Совон» — охотник Нам У Джин.

-Именно он первым обнаружил их, и с тех пор лично ведёт наблюдение.

-Думаю, если попросить, он быстро всё подготовит. Только, может, не будем говорить ему, что просьба исходит от вас, J?

-…Да, пока что не стоит.

-Понял. Тогда перейдём к Прометею…

*Что же делать? Вся информация, которой располагает Чонбин, для меня совсем не новая. *

Нам У Джин, который управляет информацией о подземельях эрозии? [Уже известно]

Информация о том, что грядёт конец света? [Уже известно]

Охотник, способный читать особую информацию и предсказывать конец света? [Уже известно]

*Оказывается, я и без того слишком много знаю… *

-Похоже, спокойно пожить мне всё-таки не суждено…

-Простите?

-Ничего. Тогда что насчёт Ли Саёна?..

- …Да. Тогда я расскажу, как была проведена спасательная операция.

-Семь лет назад в Бюро Управление по контролю пробуждённых поступило одно донесение. В нём говорилось о неком исследовательском центре, где похищали людей и ставили над ними эксперименты.