Лживый щенок будет съеден
March 7
Лживый щенок будет съеден. 49 глава
Глава предоставлена телеграмм каналом BL 🔥 💗. Так же на канале есть другие переводы.
-Что это вы тут такое затеяли?
-Быстрее открывай дверь и всё поймёшь!
-Ли Ю! С днём рождения!
🛐:Кстати, др у него вообще 19 мая(это было написано в его удостоверении личности, которое он посеял)
-Эй... Откуда вы узнали?
-С днём рождения! Удивлён?
-Спасибо! Вы столько всего приготовили!
-Давай, скорее режь торт!
-Подождите! Сначала сделаем фото!
-Время пошло!
-1,2,3
-Хватит есть, быстрее открывай подарки!
-Угу!
-А ну-ка, угадай, кто что подарил!
-Да вас же четверо, вас легко угадать!
-Вот эти два подарка точно от Му Цзинь и Хуна! Спасибо!
-Хэй~ Эта кружка же идеально тебе подходит, правда?
-А этот напульсник очень удобный! Настоятельно рекомендую!
-Ам... Это хрен пойми что, скорее всего от Ли Ся! Хотя выглядит аппетитно, спасибо!
-Да, очень вкусно! И в упаковке по акции, хватит надолго.
-Последний подарок даже угадывать не надо!
-Ого! Как это...
-Он похож на тот брелок, который ты дарил мне!
-Милый, правда? Это тот же бренд! Эта модель вообще уже снята с продажи, я её долго искал!
-Хм! А как ты раньше говорил? Что одного такого подарка недостаточно?! И ты, что, копируешь мой стиль?
-Ыыы! А я так старался выбрать подарок! Ыыы!
-Эм... Я, конечно, не знаю, что у вас там за история... Но вообще всю подготовку к празднику организовал Лю!
-И Лю купил торт!
-Да ладно вам, я же шучу! Мне правда очень нравится!
- Спасибо, ребята! Это первый раз, когда у меня столько друзей празднуют день рождения!
-Всё прошло просто идеально!
-Эй, и на этом всё?! Может после обеда сбежим и погуляем?
-В игровом зале на улице Сюэ Юань по студенческому билету скидка!
-Здесь есть игровой зал?! Я так давно туда не ходил!
-Отличная идея! Мы уже все отпросились у классного руководителя, якобы на оформление классной доски, так что, если нас не будет на стадионе, никто и не заметит!
-А что такое игровой зал?
-Ну.. Это место, куда ходят плохие ребята!
-Ого, наш отличник-мажор ни разу не был в игровом зале? Что значит "место для плохих ребят"?!
-... Потому что с детства мне так говорили в семье.
-Тогда решено, идём в игровой зал! Покажем тебе, избалованный мажор, немножко реального мира!
-Осталась только эта игра, её я знаю лучше всего!
-Такой уверенный? Да это же просто баскетбольный автомат! Давай проверим, кто круче? Спорим!
-Отлично! А что мне будет, если я выиграю?
-Ты вообще не рассматриваешь вариант проигрыша?
-Всё зависит от ставки! У тебя есть что-то, чего ты хочешь?
-Давай сыграем на желание! Кто проиграет, должен выполнить желание победителя. Как тебе?
-Договорились!
-Тогда каждый играет на своём автомате, считаем очки в конце! Готовы... начали!
-Хэй-я! Скорость – вот секрет победы!!!
*Игра окончена! Ваш счёт: 65.
-Ну что, как тебе, лисок! Сколько у тебя?
-Какого лисьего хрена! Эй, да ты вообще не играл?!
-У тебя же день рождения, я должен исполнять твои желания!
-Тьфу, нечего тут понтоваться!
-Ну, ладно, пока что оставлю прозапас. Потом придумаю, что загадать.
- Мгм~
*Вообще, я надеялся, что смогу выведать, какой подарок ты на самом деле хочешь... но и так сойдёт~ *
-Оставим голубков, мы тут явно лишние.
🛐: На самом деле, там написано "Пойдём, мы тут явно лишние".
-Ну как, убедился, что игровой зал – это нормальное место? Твои родители, наверное, говорили так из-за автоматов, похожих на азартные игры. Но тут же деньги не выиграть…
-Мгм~ Я впервые в жизни там побывал. Определённо, день, который стоит запомнить!
-Хех, а для меня это был самый незабываемый день рождения!
-Ааа!!!! Твою ж за ногу!
-Классная доска... Я совсем забыла о ней! Завтра, как только начнётся урок, классный руководитель сразу поймёт, что мы весь день ничего не делали!
