September 12, 2024

Тактика баскетболиста, 11 глава 

Перевод любительский, поэтому могут быть неточности



Входи. Хочешь чего-нибудь выпить?

Все в порядке. Этого будет достаточно.

То, тогда…

Убрался дома… Я рад, что сделал это вчера.


Я никогда не думал, что Квон Чон У придет ко мне домой…



Хочешь пойти в кафе? Ты взял с собой ноутбук?

Нет места! Я оставил свой ноутбук!


После всего это, мы здесь и сейчас.

Мы свою часть выполнили, так что пойдем играть~

А теперь, пошли.
Эм, хм!

Ты не снимешь кепку? Мы же дома.
Ах… Кажется я совсем не подумал об этом.

Чего ты подумал. Только я тебя вижу. Сними, это как-то неприятно.
Эм, да. Это так…



У тебя хорошая прическа, так зачем тебе кепка.
Правда?

Эм. Итак, где твой ноутбук. Давай быстрее начнём.


Текст должен быть коротким. Я изменил большую часть. А потом перейдем на следующую страницу…

Знаешь, Чон У, ты не нервничаешь перед презентацией?

Я играю перед огромным количеством людей, так ведь.
Но…

……


Не смотря на то, что я участвовал в Олимпийских играх, я все равно нервничаю перед большим количеством людей.


Я любил гимнастику. И все, что я делал, это занимался ей, ведь у меня хорошо получалось.


А в других вещах я был совсем плох…

Я завидую тому, какой ты. Хотелось бы быть похожим на тебя…

Хм?
Но, я все равно не привлекательный.

Ты хочешь сказать, что я привлекательный.
Нет! Ты не привлекательный!


Я, я имел ввиду, что хотел бы быть похожим по характеру…
Значит я не привлекательный.

Нет, нет, я не сказал это! Ну, я хочу сказать, что нет… Я имею ввиду, что…

Сексуальная привлекательность.

……
……

Хан Джи Вон.

Почему ты расставался со своими прошлыми девушками?


Ну, это. Это немного странно… Рассказывать о своей личной жизни другим.
Не странно. Ну так что?

Нет! Нет! О чем ты говоришь! Заткнись Хан Джи Вон!

Хм. Ну, я всегда хотел серьезных отношений.




Это мило.

Э, эм…?

Я не… ослышался?


Я не думаю, что тебе стоит менять свой характер. Ведь не зря люди сходят по тебе с ума?

Думаю, я понимаю почему.

Чт, что. Ты разве уделяешь мне внимание?

Нет… Должно быть я ослышался! Наверное, он сказал что-то типо "жалкий" .


Как на счет того, чтобы к этой части приложить видео? Думаю можно найти в интернете –

Девушка Квон Чон У, Расставание Квон Чон У, отношения Квон Чон У

Уау, кажется тебе было интересно?

Прим: думаю мы все были в подобных ситуациях🤣🤣🤣🤣🤣


Зачем искать, спроси напрямую. Что тебе интересно обо мне?

Не, нет, нет, моя сестра, недавно приезжала…
Вся страна знает, что ты единственный ребенок.

Моя… моя двоюродная сестра…


Ну, как скажешь. Давай оставим все, как есть.

Ничего если я не подвезу тебя?
Все нормально. Мне недалеко.



Хоть ты и был спортсменом, но видимо тебе тяжело набирать мышечную массу.
Хм? Ах, да. После того, как я ушел, то стало еще хуже…


… Это из-за гимнастики? Ты сильно отличаешься от других. Поэтому я узнал тебя.

… Хм?

Вобщем, хорошо поработали. Я все расскажу в презентации.
Ах, э… Да. Ты, тоже хорошо поработал.


Кажется… Это был очень длинный день.



……

Позтому узнал тебя.



Ах.


Вот тогда.



… Мысли. Мне нужно их разложить.




На этом я заканчиваю доклад.

Я хорошо справился?
Да. Отлично!



Так. Если тебе нечего делать после промежуточных экзаменов, то хочешь пойти на вечеринку?
Вечеринку?

Близко!


Нет?
Нет, хорошо?

А после занятий пойдем готовиться к экзамену. В библиотеку.

Хорошо?

Да… Пойдем.

Видимо, мне не нелегко отказаться от него…

Продолжение следует…