Интересно
April 15, 2021

Сортирные нарицательные

В русском языке словом "ксерокс" называются все копировальные аппараты. Все знают, что слово пошло от названия производителя, американской компании Xerox.

Xerox были не первыми копировальными аппаратами в СССР. Зарубежные копировальные аппараты пришли на рынок СССР в конце 60ых, и среди них были: Canon, Toshiba, Konica, Sharp и другие.

Если верить Википедии, то первый советский копировальный аппарат был создан ещё в 1953 г. Владимиром Михайловичем Фридкиным.

Xerox молодцы, обошли всех конкурентов. Именно их название стало словом нарицательным.

Джип, Памперс, Вазелин, Джакузи, Скотч, Термос и многие другие произошли от названия торговых марок.

Но речь в данном посте после пойдет не об этом.

В английском языке есть слово "crap", что в переводе означает "дерьмо", которое пошло от "crapper", т.е. "сортир".

В конце 19 века, водопроводчик Thomas Crapper основал компанию по производству сантехники, и как большинство в то время, назвал компанию своим именем: "Crapper&Co". С тех пор crapper стало именем нарицательным. В Англии до сих пор все унитазы называют crapper.

Унитаз Thomas Crapper не изобрел. Но изобрел сливной бачок.

Слово "Унитаз" пошло от названия испанской фирмы Unitas. В нашей стране слово прижилось, т.к. в начале 20 века в Российской империи производителем фаянсовых изделий была куплена лицензия на производство унитазов.