Сказания лотоса, 11 глава
Перевод любительский, поэтому могут быть неточности
Все главы можете прочитать на канале blueLEVEL🖤 Также большой выбор других работ🖤
Купить оригинальный мерч по любимым манхвам BookStore🤍
Обратите внимание, что данная работа является художественным произведением и не основана на реальной истории.
День очень жаркий, но добыча все равно отличная.
Привяжите его к спине лошади.
Да, господин!
Черт…
Охотничьи угодья прямо у них на заднем дворе. А еще эта засуха и дичи мало. Как можно кого-то поймать, если появляется всего так мало?
Но надо отдать ему должное за владение луком. У него сильная спина, чем у большинства и он умеет натягивать тетиву.
Зачем это тому, кто держит в руках только кисть?
Должно быть, он планировал это ранее, в тайне.
Фазаны поднимаются перед полетом, поэтому необходимо заранее пустить стрелу, чтобы словить их. Короткие стрелы хороши для ловли быстрых птиц, а для более крупных, нужно использовать длинный наконечник.
И важно выбрать хорошее место.
Какая гордость… Я думал это какой-то великий секрет,
А оказывается всего лишь трюк?
Что…?
Это сын Ким Джин Сы из Тонгвон Бонре
*Тонгвон Бонре - чиновник четвертого ранга, отвечающий за проведение ритуалов.
Слухи о нем… Не очень хорошие…
Раз это трюк, то в этом нет ничего страшного.
Похоже, вы расстроены, потому что не можете ничего поймать. Хотите, я расскажу вам, как это сделать?
Ха!
Кто есть кто…
То, что Его Величество благоволит Вам, это заслуга Вашего отца. Раз вы бросили все, то должны были жить спокойно с женой и детьми. Так зачем вы сюда приехали.
Я хочу исследовать западную часть во второй половине дня. Если вы передумаете, то присоединяетесь.
Я могу обучать вас снова и снова.
Сколько раз мне повторять? Вы хотите сказать, что я ничего не могу поймать?
Высокомерный ублюдок… Он мне не нравится.
Нужно поймать еще парочку до захода солнца. Животные очень осторожны, поэтому скрываются
И не выходят из нор после первого дня соревнований.
Я должен занять первое место и покинуть дворец. Это способ сломить волю Его Величества.
Господин! Подождите!!
Вы такой быстрый!
Не волнуйтесь и просто гоните!
Ох- Лань-!!
Лань-!! Господин, это лань!!
Ловите! Быстрее! Быстрее!
Хорошо скройте, чтобы не было следов.
Вот он! Один!
Куда он делся…
Ык-!!
Эй, стой! Что- Ээ-!!
Ыык!
Ы…
Кх, кха, с чего вдруг… Что он увидел такого, что его так напугало?
Нашим сигналом будет звук барабана на охотничьих соревнованиях.
Уже пора возвращаться…?!
Звук барабанов похож на звук, возвещающий об окончании охотничьих соревнований
Господин!!
Где вы! Господин-!!! Пришло время возвращаться!! Господин Со Сам Мён-!!
Это может потревожить добычу и даже если заговор пойдёт не как надо, обнаружить его все равно будет нелегко.
Первый сигнал - два звука барабанов. Это означает, что наша цель появилась.
Второй сигнал, также два звука барабанов. Это означает, что наша цель в пределах досягаемости.
Еще немного…
Господин!! Господин Со Сам Мён!!
Младший!
Где вы были! Я искал вас! Мы должны немедленно вернуться в лагерь!
О чем вы говорите? Я должен найти лошадь
Кто это! Кто бросил камень, ведь не было последнего сигнала!
Продолжение следует…