Перші шпальти світових змі про війну росії в Україні 11 липня 2022 року

Cергій Чернявський

Головні теми газет:

· Санкції проти Росії через війну проти України, продумувалися «тільки однією півкулею мозку». Це було політичне рішення стати на бік України. Індія закуповує нафту у великих масштабах і вона потрапляє — з надбавкою — обхідними шляхами в західні промислово розвинені країни

· Журналісти з Франції про життя в київських 4-5 зіркових готелях під час атаки на Київ (стаття)

Росія бере «паузу», але обстріли тривають». New York Times пише, що вторгнення стало «битвою дюймів», війною, яка повзе дюйм за дюймом
Палають путінські склади. Українська армія вміло скористалася допомогою. Росіяни намагаються заповнити втрати щоб розпочати новий наступ на Донбасі. Завдяки західній артилерії українці змогли перекреслити їхні плани
Сергій Козлов, який працює вчителем російської мови, потрапив у трясовину бюрократії санкцій, застосованих до Росії, просто тому, що його ім'я та прізвище збігаються з людиною, до якої були застосовані європейські санкції.
Як готуються у Німеччині до енергетичної кризи - більше безпеки для громадян. Уряд оголошує захист від відключень електроенергії та газу. Берлін хоче збільшити кошти на надзвичайні ситуації
Про Бориса Джонсона...Три слова замість одного
Шредер: не відмовляйтеся від контактів із Путіним
Посол Андрій Мельник, відкликаний президентом України Володимиром Зеленським у суботу, заявив, що термін його повноважень формально "ймовірно, спливе за кілька тижнів"
У Берліні вважають можливим тяжкий збій у роботі "Північного потоку-1"
Враховуючи труднощі, з якими зіткнеться Німеччина, якщо трубопровід повністю закриють через відсутність турбіни, спроба позбавити Кремль приводу для цього є, менш неправильним варіантом чим підтримання санкцій з приводу ремонту та поставки турбіни
Італія. Згідно з опитуваннями, багато італійців (близько 30 відсотків) вважають, що не треба було допомагати Україні захищатись від російської агресії. Еліти повинні пояснити іншим класам що росіяни пішли би далі
Війна в Україні штовхає ЄС до об’єднання з США проти Китаю. G-7 і НАТО приймають стратегію Вашингтона проти свого великого азіатського суперника
Голоси, які закликають до переговорів з Путіним, звучать дедалі голосніше. Ви кажете «переговори» і маєте на увазі «здачу». У цьому божевільному реченні відсутня логіка. Путіну начхати на свою репутацію в Європі. Він завжди може продати свої дії в Росії як успіх
Щонайменше 15 загиблих в результаті російського ракетного обстрілу житлового кварталу України
Росія використовує «невидиму мобілізацію», щоб уникнути призову
Путін принесе напругу та можливості для G-20. Саміт може стати знаменним економічним самітом, де потенційне зіткнення між ворогуючими країнами може призвести до припинення вогню в Європі
Киянин у Вашингтоні. Перед війною він бачив небезпеку в планах доставки російського газу до Німеччини в обхід України. Як лобіст округу Колумбія намагався зупинити путінський трубопровід перед вторгненням.

· Україна засудила рішення Канади повернути російські турбіни. Канада надає дозвіл на експорт газових турбін, які потрапили під санкції після апеляції Німеччини. Спочатку була інформація, що йдеться лише про одну турбіну у неділю, стало відомо що турбін шестеро.

1. Австрія. «Vorarlberger Nachrichten» - «Санкції проти Росії не «додумали»

Глава Торгової палати Відня, Харальд Марер, повторив свою критику щодо того, що санкції проти Росії через агресивну війну проти України, мабуть, продумувалися «тільки однією півкулею мозку». Це було політичне рішення стати на бік України. Генеральний секретар WKÖ Карлхайнц Копф стоїть позаду Марера. Критика походить від зелених, SPÖ і Neos, схвалення від FPÖ.

Голова Торгово-промислової палати Харальд Марер сказав, що санкції проти Росії через агресивну війну проти України, очевидно, були продумані "тільки половиною мозку". У «Кур'єрі» він наводить як приклад торгівлю нафтою. «Індія закуповує його у великих масштабах і вона потрапляє — з відповідною надбавкою — обхідними шляхами в західні промислово розвинені країни», — каже Марер. Він відкидає критику з боку міністра соціальних справ Йоганнеса Рауха. Він не проти санкцій і не хоче стелити червону доріжку для президента Росії Володимира Путіна. «Усе це припущення. Якщо міністр працює з неправдивими звинуваченнями замість того, щоб мати справу з масштабними економічними наслідками санкцій, то він просто уникає відповідальності».

Критика також йде від SPÖ та Neos, але схвалення від Партії свободи. Марер поставив під сумнів те, що санкції були «продуманими». Це було політичне рішення стати на бік України. Генеральний секретар WKÖ Карлхайнц Копф стоїть за Марером. Він зазначає, що розвиток економіки та процвітання Австрії та Німеччини, зокрема, значною мірою залежить від постачання газу з Росії. «Кожен, хто ставить це під загрозу через зрозумілі гуманітарні, міжнародно-правові та демократично-політичні мотиви, повинен мати під рукою альтернативи».

Ті, хто на європейському рівні найзапекліше закручували б санкційні гвинти проти Росії, не замислювалися ні про найменшу газову залежність від Росії, ні про наслідки можливого припинення постачання газу. «З іншого боку, інші постійно критикують Австрію як нерішучу та надто «дружню» до Росії за її застереження про обережність.

Жоден із критиків ніколи відкрито не говорив населенню про можливу ціну за таке жорстке ставлення», – сказав Копф.

2. Франція «Le Figaro» - «У Києві "Опера" витримує випробування російським наступом». Оголошене прибуття російських танків до української столиці призвело до закриття готелів. Виклик для журналістів знайдіть притулок, гідний цього!

Чотири вибухи розривають морозну ніч у Києві. Гавкає собака. Зараз 5:07 ранку цього четверга, 24 лютого. Володимир Путін щойно розпочав свою «спецвійськову операцію» на Україні. Напередодні ветеран усіх воєн Патрік Шовель сфотографував фактурних українок у нічному клубі для Paris Match. Ми вечеряли в переповненому грузинському ресторані поряд із сім'єю, яка відзначала день народження. Вже кілька днів до Києва стікаються тисячі міжнародних журналістів. Але ніхто не вірив, що війна так швидко прийде.

Звучать сирени. Заклик спуститися до притулків звучить із гучномовців готелю Radisson Blu City Centre. Телевізійна група їде крізь темряву, шукаючи місця перших ударів. Кілька репортерів, що звикли до воєн, спускаються на темну вулицю в пошуках першої реакції враженої столиці, перш ніж повернутися в готель, щоб перевірити ще раз інформацію по телефону. Ремі Урдан і Лоран Ван дер Сток, що сидять у барі, з Le Monde сподіваються випити кави. Стурбований персонал уникає поглядів. Приголомшені співробітники готелю консультуються телефоном із родичами: залишатися чи бігти, зіткнувшись із ймовірним прибуттям у місто російських танків, жахливою перспективою для цих переконаних єврофілів?

Біля кас готелю вже вишиковуються черги: бізнесмени та приїжджі. Усі до кінця відмовлялися вірити в масштабне російське вторгнення, західні, азіатські чи близькосхідні журналісти… Напередодні вони ще говорили про війну перед камерами на вулицях Києва, але на брутальнішу «авантюру» з невизначеним результатом вони не підписувалися.

Деякі статті військового кореспондента британської газети викликали невдоволення Москви. Він знає, що у полі зору Кремля. Впевнений, що його ім'я є у списку людей, які підлягають арешту, він не хоче йти. Вулиці Києва оголошує вереск коліс. Це ще не російські танки, а армада валіз на коліщатках. Кияни тікають зі своєї столиці. Нині 10 годин ранку. Більшість підприємств та готелів, а також усі ресторани закрилися.

Київський Radisson Blu, як і будь-який інший європейський заклад мережі, не був готовий до війни. Свою метаморфозу він починає з дивного: ліфти реквізують клієнти, що спускаються до підвалу зі своїми валізами та матрацами. Ходять чутки, що хвилюють готель. Менеджер, німець, не наважився б закритися. Переживши довгу облогу Сараєво, Ремі Урдан не очікував опинитися на вулицях іншого обложеного міста. Він вивчає інші варіанти житла. За годинник Київ порожніє та барикадується. Усюди з'являються блок посту. Українська армія закриває мости, які з'єднують два береги Дніпра, щоб захистити центр міста, а біля воріт Києва триває бій.

На обличчі Девіда, який керує готелем Radisson Blu, читається занепокоєння. Його дружина — українка: у супроводі чихуахуа — сховалась у підвальному бункері. Родом із Ганновера, він не любить несподіванок, але якось пристосовується. Останнім гостям надається закуска у ресторані готелю. Бармен подає останні напої, лаючи Путіна та заявляючи про свою любов до Європи. Він планує вступити до лав територіальної оборони, щоб захистити свою країну від російських загарбників.

Наступної ночі українські сили відбили кілька операцій російських командос. Після зняття комендантської години журналісти побачили сліди боїв на проспекті Перемоги, який веде із центру міста до передмість Ірпінь, Бучу та Гостомель. Поряд з обгорілими тушами вантажівок російського спецназу солдати підбирають останки людських тіл. Їдемо в Ірпінь та Бучу, де бойові зіткнення продовжуються. Чи буде готель відкритий, коли ми повернемось?

Ми знаходимо його забарикадованим за дерев'яними дошками; біля входу стоїть охорона. Червоний Хрест вирішив розмістити свою штаб-квартиру в готелі Radisson Blu і передав GPS-координати російському генеральному штабу, щоб запобігти будь-яким «випадковим» ударам по готелю. Девід із полегшенням вирішує залишитися відкритим... до подальшого повідомлення.

Готельне життя перемістилося до підвалу, де на парковці, поряд з яскравим жовтим Porsche 911, встановили імпровізовані ліжка та їдальню. Тут знайшли притулок понад сотню людей.

«Недисциплінована» зграя журналістів продовжує ночувати в номерах і займає покинутий персоналом і занурений у темряву бар, щоб пообідати шинкою та чіпсами, купленими напередодні наступу, коли магазини ще були відкриті. Урдан, який звик до довгих облог, каже, що у нього вистачить провізії на кілька тижнів. Страви запивають вином та домашньою горілкою, приготовленою сім'єю нашого українського перекладача… Це відбувається до великого розпачу Давида, який «не хоче жодних подій».

Небезпека, як і раніше, видається журналістам досить розмитою: артилерія відійшла від центру міста, а обстріл російськими ракетами ведеться в основному з військових об'єктів. Американський євангеліст імпровізує як швейцара кілька днів. Випадково застрягши в центрі конфлікту, в якому він нічого не розуміє, він пробує ризиковані жарти, відчиняючи двері вечірнім курцям. " Ваше ім'я ? " ... " Св. Павло ! Ах, це правда, що ти схожий на пастора мого середньозахідного містечка! »

За кілька днів майже весь персонал зникає. Дні репортажів перемежовуються логістичними проблемами: пошук бензину, трохи їжі наприкінці довгих черг у столиці, що починає закінчуватись. І все та ж невизначеність: чи буде відкрито Radisson Blu, коли ми повернемося? Евріка! Ван дер Стокт відкопав коробку фуа-гра на бензоколонці! Ночі перемежовуються міськими сиренами і глухим гуркотом бомбардувань і несвоєчасною пожежною тривогою готелю, найгрізнішою перешкодою для сну журналістів, що залишилися на поверхах.

Тиждень дієти з шинкою та чіпсами добігає кінця, коли Червоний Хрест вирішує виїхати. Останні співробітники готелю приголомшені. Девід ламається і вирішує закритися. Застрягши на час здачі матеріалу для газети, ми проводимо там останню ніч, на самоті - на всіх поверхах порожньо.

У готелі "Прем'єр Палас", невелика група французьких репортерів, що роблять селфі, знаходить комфорт цивілізованого світу. Електрика, світло, мережа Wi-Fi, що працює, клієнти: журналісти, бізнесмени та сім'ї київської буржуазії. Поруч із басейном - бункер. Ресторан пропонує все більш обмежений вибір страв меню; у барі обладнано кімнату для куріння з видом на одну з головних артерій міста, продовження проспекту Перемоги, де відбуваються бойові дії. Продаж алкоголю у місті заборонено. Пляшки вина та інший алкоголь можна обміняти на готівку у барі. Декілька моментів радості перемежують повсякденне життя українських співробітників та клієнтів. Олег Скрипка наносить нам візит до Прем'єр-Паласу у супроводі свого продюсера, який став солдатом-добровольцем і озброєний своєю автоматичною гвинтівкою.

Бойові дії зосереджені навколо Ірпеня, де щодня зустрічаються кілька журналістів, щоб оцінити поступ російських військ.

Там ми випадково з розмови з колегою з американської агенції Associated Press дізнаємося, що на даху нашого готелю знаходиться позиція українського центру захисту... Наша гавань стала улюбленою метою російської авіації. Потрібен новий готель.

За кілька кілометрів звідси готель «Опера» перетворився на притулок для журналістів. Світло, опалення, Wi-Fi, мармур та кришталеві люстри… Разючий контраст після днів, проведених у пронизливих морозах ірпенських руїн. І дещо непристойне видовище, коли бачив втечу мешканців цього закатованого передмістя Києва, котрі кинули все під обстріл російської артилерії.

Бар закритий, але гарячі страви подають увечері о 18:00 у бальному залі-бункері. Сицилійський кухар, одружений з українкою, творить дива на кухні. Побоюючись нестачі, репортери резервують пляшки вина. Крім Джеймса Нахтвея, легенди фотографії, який дозволяє собі пити лише один напій за один прийом їжі, але при цьому ділиться іншою своєю пристрастю: фотографіями з риболовлі.

Персонал прагне якнайкраще підтримувати статус цього розкішного закладу. Але обслуговування номерів зникло. Наш сусід коридором, відданий справі кінорежисер Ромен Гупіль, скаржиться на свою ванну, яка більше не закривається. У розпачі він кличе на допомогу нашу колегу з JDD Карен Ладжон. Консьєрж-козак, незважаючи на сирени бомбометання, відчиняє двері машини для своїх клієнтів.

«Сер, у нас 5-зірковий готель!» Він протестує, коли ми намагаємося відмовитись від його послуг. Завжди посміхаючись, портьє використовує старий гумор. "Сподіваюся, вам було у нас приємно", - каже він під час виїзду. "Це було здорово, як завжди", - відповідають клієнти з усмішкою, що все розуміють.

Начебто війни й не було.

3. Бельгія «De Morgen» - «Росія бере «паузу», але обстріли тривають»

Незважаючи на "оперативну паузу", Росія цими вихідними завдала ракетного удару по житловому будинку в селі Часів Яр Донецької області. Тим часом New York Times пише, що вторгнення стало «битвою дюймів», війною, яка повзе дюйм за дюймом.

Підпис під фото: «Число загиблих на момент здачі до друку у Часовом Яру: 15 людей, 24 зникли безвісти».

4. Чехія: «Hospodarske Noviny» - «Зеленський пише історію великого героїзму»

Він залишив би право вето при голосуванні в Євросоюзі, оскільки, за його словами, в консенсусі всіх двадцяти семи є "частинка краси". Він стверджує, що минулі кризи, такі як міграція чи COVID-19, загартували Європу, тому тепер вона залишається єдиною перед обличчям Путіна. І вважає, що історію великого героїзму, яку колись розповідатимуть покоління європейців, найкраще втілює президент України Володимир Зеленський. Про це та інше в ексклюзивному інтерв’ю для HN говорить один із найоригінальніших мислителів Європи сучасності, голландський історик і політолог Луук ван Мідделаар. Потім він каже чехам, що вони повинні насолоджуватися своїм другим головуванням в ЄС.«Це чудовий стимул для вас», — каже ван Мідделаар.

5. Польща «Gazeta Wyborcza» - «Палають путінські склади»

Українська армія вміло скористалася допомогою. Росіяни намагаються заповнити втрати у знекровлених частинах, щоб розпочати новий наступ на Донбасі. Завдяки західній артилерії українці змогли перекреслити їхні плани

Не минає дня без великого вибуху в тилу російського тилу.У суботу вранці стався землетрус в Алчевську, шахтарському містечку з населенням 100 000 осіб неподалік Луганська. Вибухнув російський склад боєприпасів.

Алчевськ перебуває під контролем Росії з 2014 року, коли прокремлівські найманці відокремили частини Луганської та Донецької областей від України та створили там самопроголошені народні республіки, контрольовані кремлівською псевдодержавою. Лінія фронту нині проходить приблизно 50 км на захід від Алчевська. Незважаючи на таку відстань, українцям вдалося точно вразити російський склад — про що свідчить відео, на якому видно великогабаритну вогненну кулю, що супроводжується вторинними вибухами.

У ніч проти суботи в російській глибинці було зафіксовано близько десятка вибухів. Українські ракети потрапили на склади постачання, бази техніки та командні пункти у Шахтарську, Іловайську, на околицях Донецька або в окупованих Херсоні та Маріуполі.

Так працює передана до Києва американська ракетна установка класу «земля-земля» типу HIMARS.

Перші екземпляри досягли передової наприкінці червня. Сьогодні в українців їх дев'ять, а американці надсилають ще. Керовані по супутниковій навігації ракети можуть вражати цілі з відривом до 70 км. Це озброєння, а також кілька десятків самохідних гаубиць, надісланих Польщею, Францією, Німеччиною та Словаччиною, дозволяють Україні паралізувати російську логістику та командний ланцюжок.

Після виходу українців із Сєвєродонецька та Лисичанської росіяни оголосили про оперативну перерву, яку мають намір використати для поповнення втрат у знекровлених під час боїв частинах. Саме тому українська артилерія завдавала ударів по складах боєприпасів та спорядження. Це ускладнює підготовку росіян до наступу на Донбасі.

Українці чудово знають розташування російських складів. Одні були створені до початку війни, інші були виявлені розвідкою,

шляхом підслуховування військовослужбовців або аналізу супутникових зображень НАТО.

Російська армія від початку війни довела, що не справляється з логістикою. Вже на третій день вторгнення танки, що йдуть на Київ, зупинилися в полі через брак палива. Українські атаки на конвої постачання посилили ці проблеми.

Зрештою, росіянам довелося підвернути хвіст і піти з Києва.

Ще одна проблема для їхньої армії – рекрути, які б заповнювали втрати в частинах. За українськими джерелами, їх понад 37 тисяч.

Володимир Путін, побоюючись громадського протесту, відмовляється оголошувати загальну мобілізацію; тому про заклик нічого не йдеться, і серед іншого розшукуються новобранці серед ув'язнених трудових таборів.

Нові озброєння у россіян також відсутні. Нова техника, що постачається в Україну, це60-річні бронетранспортери МТ-ЛБ

6. Литва. «Kauno Diena» - «Каунаський учитель став заручником російських санкцій»

Сергій Козлов, який працює вчителем російської мови, потрапив у трясовину бюрократії санкцій, застосованих до Росії, просто тому, що його ім'я та прізвище збігаються з людиною, до якої були застосовані європейські санкції.

Усі біди почалися з того, що каунасець майже місяць не отримував зарплатню від навчальних закладів. С. Козлов розповів, що зв'язався з директорами школи та бухгалтерами та показав їм, що гроші були перераховані на його рахунок вчасно, але до Кауніана він так і не дійшов, бо їх перехопив інший банк. Чоловік розповів Каунас дієна, що користується послугами Swedbank, тому при переказі грошей усередині цього банку все було в порядку.

7. Данія «Morgenavisen Jyllands-Posten» - «Саамов* використовують на російській війні»

Саами бачать саамську територію в Норвегії, Швеції, Фінляндії та Росії як одну країну без кордонів, але вони відчувають виклик нової залізної завіси проти Росії.

Підпис під фото: «Росіяни намагаються намалювати картину, як усі саами підтримують війну. Вони хочуть, щоб усі були однакові», — каже саамський оленяр Ян-Еерік Паадар.

* Саами - нечисленний фінно-угорський народ; корінний народ Північної Європи. Скандинави називали їх lappar або lapper, росіяни - "лопарі", "лопляни" або "лоп", від цього найменування походить назва Лапландія, тобто "земля лопарей"; самі саами називають свою країну Sápmi.

8. Німеччина. «Der Tagesspiegel»- «Енергетична криза: більше безпеки для громадян

Уряд оголошує захист від відключень електроенергії та газу
Берлін хоче збільшити кошти на надзвичайні ситуації

Якщо енергетична криза у Німеччині посилиться внаслідок війни Росії з Україною, федеральний уряд хоче захистити громадян від відключення електрики чи газу. "Може статися так, що у разі абсолютної кризи Федеральне мережеве агентство дозволить енергетичним компаніям давати споживачам вище ціни, незважаючи на гарантію ціни", - заявила міністр захисту прав споживачів Штеффі Лемке в інтерв'ю Bild am Sonntag. "Тоді нам потрібен мораторій на відключення електроенергії та газу для споживачів. У разі кризи нам також доведеться ухвалити рішення про інший пакет допомоги".

З одного боку, потрібно забезпечити, щоб компанії могли підтримувати енергопостачання країни, сказав політик Зелених. «З іншого боку, ні в кого не має бути відключення електрики чи газу в такій кризовій ситуації, тому що вони мають заборгованість за рахунком». вони хочуть припинити постачання енергії». Це запобігає ситуації, подібній до минулої зими, коли постачальники дешевої електроенергії масово перестали її постачати.

Заступник лідера парламентської групи СДПН Маттіас Мірш сказав Tagesspiegel: "Нам потрібна щит для споживачів, який захищає, зокрема, тих, хто перевантажений цінами на енергію". "Нам доведеться організувати подальшу підтримку і вжити регулюючих заходів", - заявив Мірш. СвДП знову вимагає, щоб останні атомні електростанції продовжували працювати, щоб забезпечити постачання. «Населення Німеччини не може зрозуміти, чому електростанції мають бути закриті за часів потенційної нестачі енергії», — сказав представник з енергетичної політики. «Незалежно від альтернативних джерел енергії розумно і правильно використовувати енергію і особливо газ якомога економніше».

Берлінська держава та лідер фракції СДПН Раєд Салех хоче виділити майже один мільярд євро берлінцям, які не можуть сплатити свої витрати на електроенергію. З цією метою державний фонд допомоги нужденним, який раніше було виділено 380 мільйонів євро, повинен бути збільшений, сказав він. Важливо не допустити, щоб люди сповзали в бідність не з власної вини. Він хоче фінансувати це за рахунок погашення меншого боргу.

Лідер лівої парламентської групи Карстен Шац із подивом відреагував на заяву Салеха. Ідея припинення виплати боргу на користь фонду допомоги нужденним деякий час обговорювалася в коаліції, сказав він Tagesspiegel. Однак було вирішено, що кошти покриють лише те, що федеральний уряд не надає у вигляді допомоги. «

Федеральний міністр економіки Роберт Хабек (зелені) у суботу вказав на непередбачені обставини і попередив про «кошмарний сценарій» браку газу. "Це поставить Німеччину перед вирішальним випробуванням, якого у нас не було вже давно", - сказав він в інтерв'ю Deutschlandfunk. «Ми завжди маємо бути готовими до гіршого і попрацювати для кращого».

З фіксованою ставкою на енергію, яка вже була визначена, люди в країні мають зважати на зниження податків.

З 300 євро працівникам дістається в середньому 193 євро нетто. Це випливає із відповіді Федерального міністерства фінансів на запит лівої фракції. Міністерство посилається дані Федерального статистичного управління. Відповідно, валовий річний дохід штатних співробітників минулого року становив 54 304 євро.

Колонка: Запитання до Йозефа Йоффе

Was macht die Welt? (WmdW) - Що робить світ?

Рахункова комісія потребує проведення нових виборів на 400 виборчих дільницях у Берліні. Американські умови?

Такі самі умови у Берліні. Неправильні бюлетені, відсутність бюлетенів або здавання їх після того, як скриньку для голосування закрито. У цьому немає нічого незвичайного для міста, де не можна записатися на прийом до РАГСу чи прокуратури. І він не "сексуальний", як одного разу прокукарекав Клаус Воверайт.

Берлін нагадує «неспроможну державу», яка не справляється навіть із рутинними завданнями. Цьому великому місту, як і раніше, потрібен аудиторський комітет, який виявляє недоліки та забезпечує дотримання процедури. Так знову за 14 років.

Міністр закордонних справ Росії Лавров був перерваний своїми західними колегами на зустрічі G20 на Балі. Явний випадок антирусізму?

Кажуть, емісарів посилають за кордон брехати. Розумні роблять це "дипломатично". Але не такий Лавров, зазначає "Шпігель": Він "бреше, лається і ображає". Ідеально одягнений, він виступає у ролі головного пропагандиста Путіна. Він також стверджує, що є фахівцем з генеалогії, який приписав Адольфу Х. єврейське коріння, за що Путін вибачився. WmdW ні на що не хоче вмовляти Володимира I, але через 18 років настав час замінити Лаврова. Кремлю потрібна людина, яка примирливо та елегантно бреше або каже лише половину правди. Це державна мудрість.

Останнє слово про Бориса Джонсона...

Три слова:

1. «Принцип Пітера» вчить: кожен просувається рівня своєї некомпетентності. БоДжо був добрим мером Лондона; Даунінг-стріт, 10 це занадто для нього.

2. Такі журналісти, як і він, повинні уникати політики; Лист — це мистецтво уряду. Лише Бісмарк, обдарований стиліст, протримався 19 років.

3. Немає більше копиці волосся; той, хто не розчісує волосся, в іншому теж непорядна людина. Безволосі лисі голови чи мокрі гребінники, які вміють робити проділ, краще.

9. «F.A.Z.» – «Шредер: не відмовляйтеся від контактів із Путіним»

Незважаючи на напад Росії на Україну, який триває вже чотири з половиною місяці, Герхард Шредер не готовий переривати контакти із президентом Росії Володимиром Путіним. "Я не проґавлю можливості поговорити з президентом Путіним", - сказав Шредер в інтерв'ю F.A.Z. Він з нерозумінням стежить за німецькими дебатами щодо доставки важких озброєнь: «Чому ви концентруєтеся на доставці озброєнь? Я не вірю у військове рішення». На початку березня Шредер побував у Москві і говорив із Путіним про війну в Україні. «Наскільки я зрозумів із моєї розмови, він був зацікавлений у переговорному рішенні. Як виглядає таке рішення, можна буде з'ясувати лише під час переговорів». На його думку, «усі сторони» мають допомогти «не допустити подальшої ескалації конфлікту». Судовий розгляд проти Шредера розпочнеться у четвер у підрайоні СДПН у Ганновері, який може закінчитися винятком із партії. Шредер розповів FAZ про своє дистанціювання від лідера СДПН Ларса Клінгбейла

Головний матеріал: «У Берліні вважають можливим тяжкий збій у роботі "Північного потоку-1"»

Газопровід зупинили на профілактичні роботи
Седер критикує уряд

Оголошені ремонтні роботи на газопроводі «Північний потік-1», які заплановані на десять днів, розпочнуться в понеділок вранці. Росія наперед перекрила приплив. Міністр економіки Роберт Хабек у неділю не виключив, що після завершення робіт лінія залишиться порожньою. "Все може статися. Газ може текти знову, навіть більше, ніж раніше. Можливо, взагалі нічого не станеться», - сказав політик на Deutschlandfunk. Канцлер Олаф Шольц (СДПН) вважає, що забезпечення безпеки енергопостачання надовго змусить коаліцію працювати. буде протягом наступних кількох тижнів, місяців і років», - сказав він у відеозверненні.

По газопроводу «Північний потік-1» пройшло близько 40 відсотків узгодженого обсягу газу. Газпром доводив це відсутністю турбіни: яка обслуговувалась у Канаді. Уряд Оттави оголосив, що зробить виняток із санкцій проти Росії та відправить турбіну до Німеччини. Уряд України розкритикував це рішення. Міністр був «глибоко розчарований», йдеться у заяві, опублікованій на сайті Міністерства енергетики. Канада має скасувати рішення, інакше вона підкориться «капризам Росії». У Берліні раніше не вірили поясненням з боку Росії щодо скорочення обсягів постачання. "Це виправдання. І ми намагаємося скористатися цим приводом. І, можливо, це щось вирішить», — сказав Хабек, дивлячись на турбіну. Міністр сказав, що брак газу зазнає Німеччини серйозного випробування.

Глава ХСС Маркус Седер у вихідні розкритикував антикризове управління федерального уряду. Їхня робота - забезпечувати теплом будинку, енергію, робочі місця та доступну їжу.

Перша колонка праворуч: «Неправильно і менше неправильно»

По суті, те, що описує міністр економіки Роберт Хабек у разі повного припинення постачання російського газу, вже стосується варіантів дій федерального уряду: тоді більше не буде правильного і неправильного, а лише більш-менш неправильні. . Історія з турбіною Siemens, яка обслуговувалася в Канаді для газопроводу Nord Stream 1, влучно це ілюструє. Насправді це надсилає неправильний сигнал Москві про те, що федеральний уряд лобіював уряд Канади, щоб він зробив виняток із національних санкцій проти Росії та дозволив повернути турбіну. Але враховуючи труднощі, з якими зіткнеться Німеччина, якщо трубопровід повністю закриють, спроба позбавити Кремль приводу для цього є, мабуть, менш неправильним варіантом.

Звичайно, ця поступка не матиме серйозного впливу на рішення російського керівництва. Якщо Кремль дійшов висновку, що негайне припинення «Північного потоку-1» принесе йому користь у боротьбі із Заходом, він виявить певні непоправні збитки під час майбутніх робіт з технічного обслуговування або повністю відмовиться з хистких технічних причин.

Німеччина опинилася в такому незручному становищі завдяки політикам і бізнесменам, які повинні були знати, що режим Путіна використовує природні ресурси Росії як політичну зброю. Дослідження причин їхньої сліпоти ще може перетворитися на неприємну главу німецької політики. Однак наразі багато чого було б виграно, якби такі політики, як прем’єр-міністр Баварії Маркус Зьодер (ХСС), утрималися від кидання каміння у федеральний уряд із власного скляного будинку. До зеленої партії також відноситься те, що, на відміну від Зьодера, він ніколи не співав у синьоокому хорі.

Колонка: «Термін Мельника «закінчується за кілька тижнів»

Посол Андрій Мельник, відкликаний президентом України Володимиром Зеленським у суботу, заявив FAZ, що термін його повноважень формально "ймовірно, спливе за кілька тижнів". Потім він із сім'єю вирушить до України. «Німеччина залишається в наших серцях, – сказав Мельник. За словами Президента України, ротація є "стандартною" частиною дипломатичної практики. Повідомлення про те, що Мельник стане заступником глави МЗС, поки офіційно не підтверджено

10. «Südwest Presse» - «Зеленський відкликає посла Мельника»

Крім посла в Берліні мають їхати й інші дипломати.

На посаді посла України в Німеччині Андрій Мельник неодноразово викликав резонанс своєю жорсткою критикою федеральної влади – тепер його замінюють. Глава держави Володимир Зеленський у суботу підписав указ про звільнення 46-річного та кількох інших українських послів. Причини для цього не були вказані; Нещодавно Мельник також викликав роздратування в Києві заявами про суперечливого лідера українських націоналістів Степана Бандеру.

Окрім Мельника, глава держави Зеленський відкликав послів у Чехії, Норвегії, Угорщині, Індії, Непалі, Мальдівах, Шрі-Ланці та Бангладеш. Це "проста ротація, як це прийнято", запевнив Зеленський. "Українська сторона поки не повідомила Міністерство закордонних справ про відкликання посла", - сказала в неділю прес-секретар міністерства.

Нещодавно Мельник зробив собі ім’я в інтерв’ю, в якому назвав лідера націоналістів Бандеру українським «борцем за свободу» і заперечив свою відповідальність за масові вбивства євреїв і поляків у Другій світовій війні. Бандера – одна з найбільш суперечливих постатей в історії України.

Багато українців вважають національним героєм, він воював як лідер українських націоналістів проти радянської влади у Другій світовій війні.

11. Італія «"Російський газ, ризик повної зупинки" – «La Repubblica».

«У Європі наростає тривога через блокування постачання з Москви. Сьогодні зупиняється газопровід «Північний потік – 1».
Берлін та Париж: «Готуємось до гіршого». В Італії план готовий: більше вугілля та зменшення опалення
«Бійня в Україні: ракети по будівлі, десятки загиблих мирних жителів та солдатів».
"Дві війни Путіна" – головна стаття.

12. «Corriere della Sera» «Російські ракети у будівлі: 15 мирних жителів загинули. Київ: Європа має менше бажання нам допомагати».

«МОСКВА І КЛАСИ ВІКОНАВЦІВ»

Наші факти? Згідно з опитуваннями, багато співвітчизників вважають, що не треба було допомагати Україні захищатись від російської агресії. Набір італійців, які так гадають, можна представити як двоярусний пиріг. Є верхній шар, найтонший, що складається з політизованих: більш менш фальшивих пацифістів, путінців різного рангу, все, принаймні, антиамериканських. Потім є набагато ширший нижній шар, який складається з тих, хто вважає, що наша участь у зусиллях Заходу шкодить їм особисто: зростання рахунків, інфляція.

Вони гадають: «Хто змусив нас зробити це? Нам боляче від санкцій, які західні уряди запровадили проти Росії. Ми маємо зупинитися, і тим гірше для України».

Оскільки люди мають право не знати складних алхімічних процесів міжнародної політики, а зазвичай вони знають мало або зовсім нічого. Так от у демократіях, де люди не можуть керувати без згоди громадської думки, це залежатиме від тих, хто повинен мати справу з ними за професією (політичний клас, працівники зв'язку, експерти, а також інтелектуали з певним впливом у громадській думці). людям інформацію, необхідну для орієнтації та судження. Їм би пояснити широкому загалу, що те, що відбувається в Україні, це справді наша справа: залежно від того, чим закінчиться війна, сильно постраждають життя всіх нас. Але в нашій країні (не тільки в нашій, а нашій більше, ніж в інших) вищезгадані професіонали розділилися. І, зауважте, вони не розділені, як це було б природно, лише різними думками про найкращі стратегії протидії російському імперіалізму. Їх поділяє те, що російський імперіалізм для одних є загрозою і для нас, а для інших зовсім не є.

Звідси й суперечливі повідомлення громадській думці. Оскільки серед тих, хто повідомляє громадськості про існування загрози, що насувається, немає навіть мінімальної згоди, неминуче, що громадська думка дезорієнтована, не усвідомлює важливість того, що поставлено на карту, і частина її в кінцевому підсумку думає, що ми вплуталися в справи, які нас не стосуються.

У цих умовах важко донести до всіх думку про те, що в такому взаємозалежному світі мало фактів, які не є нашою справою. Уявіть, якщо війна в Європі не є його частиною. Як пояснити в цих умовах, що російське вторгнення зруйнувало систему європейської безпеки і якщо є можливість запобігти початку Третьої світової війни рано чи пізно, то сьогодні вона залежить від нашої здатності допомогти українцям зупинити росіян, зробити Путіна ціну його дій настільки непомірно високою, щоб змусити його відмовитися від проекту відтворення давньої імперії?

Чим пояснити, що українці своїм опором нас, можливо, і врятували? Якби Путін узяв Україну, він би не зупинився (він каже про це вже багато років). Після цього настала б черга Молдови, а країни Балтії та Польщі, тобто країни НАТО, були б під тиском. Як тоді можна було уникнути загальної війни і зіткнення ядерних держав? Так, це наша справа.

Якщо є люди, які вважають, що війна в серці Європи їх не стосується, що вони подумають, якщо завтра військове протистояння переміститься на інший кінець земної кулі, якщо через якийсь час Китай вирішить вторгнутися на Тайвань? Якщо вони не почуваються залученими у війну в Європі, вони й не почуватимуться залученими, якщо спалахне збройний конфлікт між Китаєм та Сполученими Штатами. Але навіть така нагода турбувала б нас. Тому що масова концентрація американського військового апарату у Китайському морі залишила б Європу без захисту. Багата та беззбройна Європа. Якою була Італія у першій половині шістнадцятого століття, коли вона була спустошена боротьбою між великими державами за контроль над острівом. Російська Федерація, отримавши таку чудову нагоду, майже напевно зрушить з місця. Він спробує зробити те, що йому заважають сучасні українці та західна підтримка їхнього опору.

Або подивіться на Близький Схід та Африку. Звідти виходять дві небезпеки. Китайське та російське проникнення та зростання радикального ісламу. Китай тривалий час розширював свій вплив у Африці економічними засобами. Але протягом кількох років він також був у військовому відношенні. Росіяни, зі свого боку, вже влаштовані Сирії та Лівії, перейняли в європейців зі своїми найманцями і Сахелі. Вони мають крани, які вони можуть відкрити, коли захочуть наповнити Європу великими потоками мігрантів, щоб дестабілізувати її демократію. І їхня військова присутність тепер як скалка на південному фланзі НАТО.

Щоб зупинити росіян і китайців, НАТО обов'язково доведеться мати справу з найвірогіднішим із своїх членів: другом/опонентом Ердогана з Туреччини.

Але, крім стратегічного виклику Китаю та Росії з Африки, виходять й інші загрози. Спроба Європи (Франції за сприяння Італії та інших країн) зупинити хвилю ісламського екстремізму, що росте, в Малі зазнала невдачі. Якось НАТО, з Європою на передовій, доведеться вкладати ресурси (що передбачає жертви для громадян) для стримування загрози. До того, як він ударить по Європі. Ще раз наша справа.

Розбіжності у громадській думці з приводу війни, що триває, відображають розбіжності всередині еліти. Також у нашій країні, як і у всьому західному світі, існує тенденція значної частини інтелігенції вважати Захід, частиною якого вони є справжнім ворогом вважати його причиною всіх лих (включаючи російську агресію в Україні). . Але є і італійська специфіка. Той відсоток, який, за опитуваннями, наближається до тридцяти відсотків італійців, «чутливих» до мотивів Путіна, може про щось говорити.

Демократії, крім іншого, відрізняються духом спільності, більшою чи меншою силою почуття приналежності до спільноти. Емпірично ця сила проявляється у присутності серйозних проблем. Якщо дух громади сильний, то перед загрозою що насувається, еліти прагнуть виступити єдиним фронтом, захоплюючи за собою майже всю громадську думку. Це не наш випадок.

13. Іспанія «La Vanguardia» - «Війна в Україні штовхає ЄС до об’єднання з США проти Китаю». G-7 і НАТО приймають стратегію Вашингтона проти свого великого азіатського суперника

Підтримка України перед обличчям російського вторгнення змусила західні держави посилити спільні стратегії безпеки не лише проти Москви, але й через недовіру до глобальної сили Китаю.

14. Швейцарія «Tages-Anzeiger» «Для Путіна поступки – це не кінець, а початок, знак рухатися далі». Редактор про дедалі більші заклики до переговорів з Росією

Уявіть наступний сценарій: Франція несподівано нападає на Швейцарію. Президент Макрон хоче повернути частини франкомовної Швейцарії, які були анексовані після Віденського конгресу у 1815 році. Він вважає, що Швейцарія приділяє надто мало уваги інтересам франкомовних регіонів і посилається на Röstigraben. Франція, за словами Макрона, не почувається сприйнятою всерйоз, ні, навіть спровокованою. Отже, Макрон хоче возз'єднати Женеву, Невшатель та Базель у велику французьку імперію минулих років.

Голоси, які закликають до переговорів з Путіним, звучать дедалі голосніше. Ви кажете «переговори» і маєте на увазі «здачу». У цьому божевільному реченні відсутня логіка. Путіну начхати на свою репутацію в Європі. Він завжди може продати свої дії в Росії як успіх.

15. Уругвай. «El Pais» - РОСІЙСЬКІ РАКЕТИ ПРОТИ ЦИВІЛЬНОГО НАСЕЛЕННЯ. Щонайменше 15 людей загинули в місті на сході України.

16. Чилі «El mercurio» - «Щонайменше 15 людей загинуло внаслідок обстрілу в Україні»

17. Бермуди «The Royal Gazette» - «Ракетна атака вбила 15 людей»

Вчора десятки працівників служби надзвичайних ситуацій працювали, щоб витягнути людей з-під завалів після того, як російська ракета врізалася в житлові будинки на сході України, убивши щонайменше 15 людей.

18. Індія «The pioneer» - УКРАЇНА: 15 ЗАГИБЛИХ ПРИ НАПАДІ НА БУДИНОК

Щонайменше 15 людей загинули, коли російська ракета влучила в житловий будинок у східному українському місті Часів Яр, і більше 20 людей все ще можуть залишатися під завалами, повідомили в неділю офіційні лиця.

19. Саудівська Аравія «Arab News» - «15 загиблих в результаті російського ракетного обстрілу житлового кварталу України»

Вважається, що десятки все ще знаходяться в пастці, оскільки крани та екскаватори працюють разом із командами рятувальників, щоб розчистити руїни

Служба надзвичайних ситуацій України повідомила, що наразі врятувала з-під завалів п’ятьох людей і зв’язалася з трьома іншими, які все ще живі під руїнами.

Десятки українських працівників служби порятунку працювали в неділю, щоб витягнути людей з-під завалів після того, як російська ракета врізалася в житлові будинки на сході України. В результаті удару загинуло щонайменше 15 людей, а через день, як вважають, десятки все ще залишаються в пастці.

Удар пізно ввечері в суботу зруйнував три будинки в житловому кварталі міста Часів Яр, населеному переважно людьми, які працюють на прилеглих заводах.

Служба надзвичайних ситуацій України повідомила в неділю, що наразі врятувала з-під завалів п’ятьох людей і встановила зв’язок із трьома іншими, які все ще живі під руїнами. Ще одного чоловіка витягли живим з-під завалів у неділю ввечері.

Крани та екскаватори працюють разом із рятувальними командами, щоб розчистити руїни однієї будівлі, боки якої були повністю обрізані ударом.

Незважаючи на небезпечні умови, рятувальники продовжували працювати під час дощу. Вдари артилерії на сусідній лінії фронту лунають лише за кілька миль, змушуючи деяких робітників здригатися, а інших бігти в укриття, коли він наближався надто близько.

20. США «Arkansas Democrat gazette» - «Російський удар вбив 15 людей в квартирах України»

Підпис під фото: «Українські військові їдуть на бронетехніці в неділю дорогою в Ступочки Донецької області України.

21. «Arizona Daily Star» - «15 загиблих внаслідок російського удару в Україні»

Підпис під фото: Рятувальники розбирають завали в неділю на місці російського ракетного удару, який влучив у житловий будинок у Часів Яр, Донецька область, східна Україна.

22. «NYT» - «Росія використовує «невидиму мобілізацію», щоб уникнути призову»

Гроші волонтерам і тактика сильної руки. Четверо російських ветеранів війни в Україні нещодавно опублікували короткі відео в Інтернеті, щоб поскаржитися на те, що вони назвали пошарпаним ставленням до них після повернення до російського регіону Чечні після шести тижнів на полі бою.

Один стверджував, що йому було відмовлено у виплаті майже 2000 доларів. Інший скаржився, що місцева лікарня відмовилася видалити осколки, які застрягли в його тілі. Їхні публічні прохання про допомогу дали результати, але не ті, на які вони сподівалися.

Помічник Рамзана Кадирова, автократа, який керує Чечнею, довго лаяв їх по телебаченню як невдячних і змусив їх відмовитися від своєї заяви. «Мені заплатили набагато більше, ніж обіцяли», — сказав Микола Липа, молодий росіянин, який до цього стверджував, що його ошукали.

23. «The Washington Times» - «Путін принесе напругу та можливості для G-20»

Альянс Зеленського тисне на Байдена

Він має стати знаменним економічним самітом, потенційним зіткненням між ворогуючими країнами та прямим протистоянням давніх міжнародних суперників, об’єднаних в одне ціле.

Ймовірно, це також буде одним із найделікатніших актів геополітичного балансування, з якими зіткнувся президент Байден за 18 місяців свого перебування на посаді.

Зустріч «G 20» в Індонезії в листопаді, зустріч лідерів багатих країн і країн, що розвиваються, вже стала гарячою темою у Вашингтоні, Пекіні, Москві, Києві та Джакарті.

Деякі аналітики в галузі зовнішньої політики кажуть, що за участю президента Росії Володимира Путіна та президента України Володимира Зеленського, який також у списку запрошених… форум може дати двом країнам шанс погодити угоду про припинення вогню, якщо припустити, що конфлікт все ще вирує і представники двох сторін погоджуються поговорити один з одним.

Для Байдена це ставить перед дилемою питання про те, як чинити з російським лідером, яке, за його словами, має бути повалено за розв'язання війни в Україні.

Для США та їх західних союзників ранні розмови про бойкот G-20 на знак протесту проти включення Путіна, схоже, згасли на користь участі, але, можливо, відсунення на другий план і публічного покарання російського лідера, наскільки це можливо. Ця стратегія була випробувана минулого тижня, коли міністри закордонних справ країн-учасниць, включаючи держсекретаря Ентоні Блінкена, зустрілися на Балі напередодні повномасштабної зустрічі за чотири місяці.

24. «San Diego Union Tribune» - «Внаслідок ракетного обстрілу в багатоквартирних будинках загинуло 15 людей». Українські рятівники шукають понад 20 людей, які, як вважають, опинилися у пастці під завалами після ракетного удару Росії

Підпис під фото: У неділю українські рятувальники обшукують завали російського ракетного обстрілу житлового будинку у Часовом Яру, місті Донецької області на сході країни. Удар був пізно увечері у суботу.

25. «LE» - «Російський ракетний обстріл вбив 15 в Україні; більше в пастці»

Підпис під фото: «59-річна Ірина Шулімова плаче в неділю на місці російського ракетного обстрілу житлового будинку в Часовому Яру Донецької області на сході України. Загинули щонайменше 15 людей.

26. «The Washington Post» - «Киянин у Вашингтоні»

· Перед війною він бачив небезпеку в планах доставки російського газу до Німеччини в обхід України.

· Як лобіст округу Колумбія намагався зупинити путінський трубопровід перед вторгненням.

У грудні 2019 року корабель Pioneering Spirit завдовжки 1200 футів і завширшки 400 футів пройшов через води Балтійського моря біля датського острова Борнхольм. Плавучий гігант — найбільше будівельне судно у світі, за словами його власника, — лякаюче швидко робить те, для чого він призначений: зв'язує величезні труби в глибоких водах, щоби паливо могло перетікати з одного місця в інше. Боротьба за подорож цього єдиного корабля коштувала мільйони доларів лобістського впливу у Вашингтоні. Це була рушійна частина глобальної політичної битви, яка зрештою переплелася з руйнівною війною в Європі. Годину за годиною компанія Pioneering Spirit рухалася до будівництва деяких з останніх ділянок 750-мильного газопроводу, відомого як «Північний потік — 2», який додавав новий масштабний прямий зв'язок між контрольованою державою газовою імперією Росії та прибутковою Німеччиною.

За чотири тисячі миль звідси, у Вашингтоні, крихітна лобістська фірма під назвою Yorktown Solutions виступила проти Pioneering Spirit. Засновника фірми Даніеля Вайдича можна вважати представником України у Вашингтоні — лобістом та посередником. У свої 37 він випромінює бездоганний лиск людини, що знаходиться на підйомі в столиці, де домінують набагато більш літні впливові особи: жодне пасмо його густого, зачесаного назад волосся не виглядає недоречним або сивим. У нього є приталені костюми, годинник Patek Philippe. Його аргументи, завжди напоготові, також мають індивідуальні розміри: розмір укусу для публіки з обмеженою увагою та енциклопедія для співробітників Конгресу, які заглиблюються у дрібний шрифт. У міру того, як великий корабель наближався до своєї мети, клієнти Вайдича — асоціація компаній, пов'язаних з енергетикою, на чолі з державною українською енергетичною компанією, ставали дедалі стурбованішими. Північний потік — 2 мав дозволити Росії обійти трубопроводи в Україні, за використання яких вона платила десятки мільйонів доларів. Це завдало б жорстокого удару по економіці колишньої радянської республіки. Але українці також побоювалися, що втрата їхньої країни як шлях транзиту газу зробить їх ослабленими та вразливішими для російського вторгнення. Крім того, вони турбувалися, що це зробить європейців ближчими і більш обов'язковими до автократичного російського лідера Володимира Путіна. Київ хотів, щоб їхня людина у Вашингтоні вбила «Північний потік — 2». Для цього його фірмі з чотирьох людей потрібно було переконати Конгрес і адміністрацію Трампа відмовитися від «Північного потоку-2», який мав пройти поряд з іншим російським трубопроводом, який годує Європу з пляшечки доступним газом — «Північним потоком-1». Розмова про хитросплетіння трубопроводів вимагає розробки керівної філософії або, якщо хочете, презентації, щоб відповісти на ключове запитання, яке часто ставлять у залах Конгресу США: чому нас це має хвилювати? Вайдич придумав відповідь і повторив її знову і знову. На його думку, зупинка нового трубопроводу відповідала б інтересам національної безпеки Сполучених Штатів та завадила б російському президентові використати енергію на континенті, населеному союзниками США. "Енергія - це не енергія", - сказав Вайдич в інтерв'ю, коли російське вторгнення в Україну затяглося. «Йдеться про безпеку. Саме тому ми говорили про наслідки». Однак упродовж багатьох років у російських прихильників проекту трубопроводу були друзі і у Вашингтоні. Деякі з найвідоміших лобістів у місті працювали від імені Nord Stream 2 AG, компанії, що базується в Швейцарії, але належить російській енергетичній компанії «Газпром», яку контролює Путін. У цих визначних імен є авторитет, зв'язки та соковитість: Він Роберті, колишній депутат від Коннектикуту, що став мега-лобістом, і Вокер Робертс, колишній заступник директора з персоналу в Комітеті з міжнародних відносин Палати представників США, який зараз сидить у впливовій лобістській компанії BGR Група. П'ять неросійських компаній, які брали участь у фінансуванні «Північного потоку — 2», мали значний капітал, найнявши лобістів з фірми, одним із засновників якої був голова адміністрації Білого дому президента Білла Клінтона Мак Макларті. Німеччина, важливий союзник США, також чинила сильний тиск, щоб заблокувати будь-які дії проти трубопроводу. Довгий час, за словами Вадима Гламаздіна, колишнього уповноваженого у зв'язках із урядом енергетичної компанії Сполучених Штатів України, це було «як Давид проти Голіафа». Це так виглядав Вайдич проти великих гравців.

Жодних внесків на кампанію

Діти в Саратога, елітному анклаві Північної Каліфорнії, не були схожі на дитину зі смішним ім’ям.

Вайдич, син інженера-технолога, який став підприємцем, не просто відрізнявся від інших, тому що написання його імені робило його вимову трохи загадковим — це VYditch і походить від його спадкового коріння в Словенії, Хорватії, Сербії, Голландії та Австрії.

(З огляду на його роботу в Україні багато хто припускає, що він українець, що його цілком влаштовує. «Деякі українці за народженням, а інші за вибором», — сказав він, використовуючи фразу, популярну серед українських дипломатів.)

Вайдич, який виріс у країні привілейованої ліберальної політики, був винятком, тому що він сильно нахилявся вправо навіть з дитинства. Озираючись назад, він думає, що став ще політично консервативнішим у відповідь на синій краєвид.

З того часу, як Вайдич переїхав на схід, Вайдич поставив безліч галочок, які можуть допомогти найпрацьовитішим молодим майбутнім зіркам Вашингтона потрапити до місць впливу.

Вражаючий ступінь, співробітник Капітолійського пагорба, національна політична кампанія... Він перевірив їх усі, у тому числі участь у недовговічній президентській кампанії колишнього губернатора Вісконсіна-республіканця Скотта Уокера та консультування у 2016 році сенатора Теда Круза, республіканця з Техасу, республіканця . Після аспірантури працював у Центрі Карнегі у Москві. У ті дні він думав, що є шанс на добрі стосунки між США та Росією. Тепер він переконаний, що Росія буде його ворогом на десятиліття вперед.

За словами Вайдича, коли він заснував свою фірму наприкінці 2015 року, він не став наймати колишніх членів Конгресу чи послів, і врешті-решт заснував заборону на пожертвування його команди на передвиборчу кампанію — відхід від вашингтонського ритуалу, коли лобісти проводять кілька ночей на тиждень. збираючи подвійні та потрійні квитки, щоб роздавати чеки на політичних зборах грошей.

"Коли я почав це, це була просто теорія",

Вайдич говорить про свої самовільні заборони. Теорія стала точкою продажу.

Пропозиція про «аірдроп»

Для Вайдича взяти українців як клієнта у 2017 році означало взяти клієнта з іміджем, від якого вражає ексцесами його клептократичної еліти. Колишній президент, підозрюваний у розграбуванні державної скарбниці, Віктор Янукович утік у 2014 році, залишивши після себе несмачний маєток із зоопарком та приватним озером із власним галеоном.

Повсюдна корупція — як у вищих ешелонах влади, так і в державній енергетичній компанії «Нафтогаз» — не вселяла Європі впевненості, що на постачання газу з Росії в Україну можна розраховувати. Нові лідери в уряді та в Нафтогазі допомогли, але тавро залишилося. Вайдич каже, що йому потрібно було переконати часто скептично налаштованих американських політиків у тому, що українці можуть бути «надійними партнерами».

Вайдич і штаб членів Конгресу, що співчують, узгодили план. Це називалося «десантуванням», запозиченим із військового терміну, і передбачало включення санкцій щодо «Північного потоку — 2» до законопроекту про національну оборону. Нестандартний крок зажадав би майже неможливого уявити двопартійне злиття лідерів демократів та республіканців у Конгресі. Вони назвали його PEESA, що означає Закон про захист енергетичної безпеки Європи.

Пропозиція була зосереджена на великій меті: гігантському кораблі Pioneering Spirit та йому подібних.

Ідея мала мало шансів пройти.

Вайдич, який може бути дотепним, привабливим та самознижуючим у відповідному настрої, також не ухиляється від конфронтації. Він прийняв те, що назвав підходом «випаленої землі».

«Ваш бос захищає путінський трубопровід, — згадував Вайдич, як сказав одному начальнику штабу, чий офіс через незнання створював перешкоди пропозицією, яка не мала жодного відношення до «Північного потоку — 2». — Вона буде винна, якщо Путін отримає цей проект. За словами Вайдича, начальнику штабу не подобалося, коли з ним розмовляли таким чином.

Аргумент про те, що на користь США блокувати путінський трубопровід, отримав визнання. Вайдич відчув, що опір починає слабшати, і Конгрес прийшов до тями. У грудні 2019 року президент Дональд Трамп, який назвав німців «полоненими Росії», затвердив санкції, спеціально спрямовані проти глибоководних судноукладачів. Німці були люті. Наступного дня компанія Allseas, швейцарський власник Pioneering Spirit, оголосила про припинення прокладання труб.

«Подарунок Путіну»

Вайдич та українці йшли на виграшну серію. На початку 2021 року вони домоглися розширення санкцій, включивши до них компанії, які фінансують та постачають «Північний потік — 2». Проте у Вашингтоні лунали дуже шановні голоси, які закликали до стриманості.

У колонці Атлантичної ради, у співавторстві з Деніелом Фрідом, колишнім послом США у Польщі, стверджувалося, що «Північний потік — 2» не слід вбивати. Фрід та його співавтори писали, що натомість Сполученим Штатам слід розглянути різні варіанти, які могли б відшкодувати збитки, завдані американо-німецьким відносинам з часів адміністрації Трампа.

Наступного разу, коли Гламаздін, представник України у зв'язках з урядом, приїхав до Вашингтона, Вайдич відвів його до ресторану в центрі Вашингтона, щоб відсвяткувати цю подію. Гламаздін наказав бармену приготувати напій, який він винайшов: 1 унція темного рому, пів унції лікерного крему, дрібка біттера та унція рубінового портвейну. Перемішував - не збовтував.

Він назвав це «чорною отрутою».

«Подарунок Путіну»

Приблизно водночас Вайдич отримав сигнали, які його стурбували. Йому зателефонував контакт на Капітолійському пагорбі, який сказав: Ви ніколи не повірите в це. Джерело повідомило йому, що адміністрація Байдена рухається до скасування санкцій проти Nord Stream 2 AG, компанії, яка контролює трубопровід, та її генерального директора в Німеччині Маттіаса Варніга, колишнього офіцера розвідки Східної Німеччини. У травні президент Байден зняв санкції. Це зажадало деякого Вашингтонського повороту. Радник Байдена з національної безпеки Джейк Салліван вийшов на CNN і, під тиском ведучої Дани Баш, зробив більше, ніж просто крутився - він зробив стрибок, який міг би поставити на ноги публіку, яка займається фігурним катанням. Відмова від санкцій не поширювалася на росіян, сказав Салліван: «Це був німецький громадянин та швейцарська компанія».

Це було надто просто для фактчекера CNN, який назвав заяву, яка «вводить в оману» після трансляції, зазначивши, що хоча «Північний потік — 2» зареєстрований у Швейцарії, він належить росіянам. (Незалежна дослідницька служба Конгресу також заявила, що Nord Stream 2 є «російською» компанією.) Салліван не відповів на прохання про інтерв'ю для цього звіту.

На Капітолійському пагорбі республіканці та демократи розкритикували рішення, про яке публічно оголосив держсекретар Ентоні Блінкен, заявивши, що воно допоможе відновити відносини США з Європою. Один сенатор-республіканець назвав це «подарунком Путіну». У режимі усунення пошкоджень адміністрація стверджувала, що завершення будівництва трубопроводу було неминучим, оскільки Росія тепер використала власне судно для завершення будівництва трубопроводу.

Вайдич був приголомшений. Він "приймає це близько до серця", - сказала його дружина Бріттані Вайдич. (Вайдич любить називати свою дружину «коханою-другокласницею», бо вони познайомилися у початковій школі.) Вдома на північному заході Вашингтона вона чула, як її чоловік багато кричить під час телефонних дзвінків.

Того літа, коли загроза російського вторгнення стала більш зловісною, німці, які так сильно наполягали на завершенні будівництва «Північного потоку — 2», виступили із спільною заявою зі Сполученими Штатами, в якій говорилося, що вони застосовуватимуть санкції та «інші інструменти» проти трубопроводу. якби Росія «озброїла» енергетику чи здійснила акти агресії проти України.

Вайдич обурився. Він вважав, що Росія вже використовує енергію як зброю, тому що її обіцянки дешевого газу новим трубопроводом привели німців прямо до табору прихильників «Північного потоку — 2».

За кілька місяців трубопровід був готовий. Путін стягував війська до кордону з Україною. Адміністрація Байдена намагалася переконати громадськість у тому, що завершення будівництва газопроводу справді може зіграти роль у запобіганні війні.

Трубопровід «є важелем впливу на Захід, тому що, якщо Володимир Путін хоче, щоб газ йшов цим трубопроводом, він, можливо, не захоче ризикувати вторгненням в Україну», — сказав Салліван журналістам у грудні.

Як і передбачали Гламаздін та Вайдич, у лютому Путін вторгся в Україну.

Коли вторгнення було в розпалі, Байден почав вводити безліч санкцій проти Путіна, російської фінансової системи, олігархів та багатьох інших організацій.

Потужні лобісти «Північного потоку — 2» почали перевзутись*, закінчуючи свої контракти.

"Ми припинили нашу участь у проекті газопроводу "Північний потік - 2" у лютому цього року відповідно до санкцій США", - йдеться в повідомленні представника Роберті, якому Nord Stream 2 AG заплатила 10,2 мільйона доларів з 2017 року.

Вайдич отримав 2,5 мільйона доларів з 2017 по 2021 рік від українських виробників енергії, згідно з його реєстраційними документами іноземного агента — близько чверті вилову тільки Роберті — і має контракт на 960 000 доларів на 2022 рік.

Вайдічу залишається орієнтуватися в сюрреалістичному світі. Німці, які є союзниками США у підтримці України, коли вона бореться з російськими військами, продовжують платити росіянам за газ. Це тому, що інший великий трубопровід, Nord Stream 1, продовжує доставляти газ з Росії до Німеччини. (Посол Німеччини в США нещодавно заявив CNN, що країна має намір припинити приймати російський газ якомога швидше. Росіяни, як і побоювалися Вайдіч і його клієнти, почали тиснути на Німеччину та решту Європи наприкінці червня, суттєво скорочуючи газ. поставки через Nord Stream 1.)

Що ще дивніше, Росія заплатила Україні за своїм контрактом за транзит газу через країну, яку вона захопила, навіть якщо вона не використовує українські трубопроводи. По суті, Росія допомагає фінансувати країну, проти якої вона веде війну.

У цьому дивному і часто неправильно зрозумілому геополітичному ландшафті Вайдіч бачить, що попереду будуть нові конфлікти в Конгресі США.

Він підозрює, що європейські прихильники «Північного потоку-2», зокрема в Німеччині, знову спробують ввести трубопровід в експлуатацію. На даний момент він просто лежить там і ніколи не використовувався. І нещодавно він розпочав нову битву з тими ж супротивниками, цього разу представляючи українську титанову промисловість у боротьбі з корпоративними інтересами, які хочуть заблокувати санкції проти російських титанових інтересів.

Наразі Вайдіч застряг, дивлячись на війну, яка спустошує Україну — і кричить у телефон вдома, де всі все чують.

Днями його дружина відвозила їхнього 4-річного Дашила до школи. Хлопчик звернувся до неї, каже вона, і запитав: «Коли ми поїдемо в Україну? Можливо, я зможу ревти на поганих хлопців. Це може допомогти, чи не так?»

27. Канада «The Globe and Mail» - «Україна засудила рішення Канади повернути російські турбіни»

Оттава надає дозвіл на експорт газових турбін, які потрапили під санкції після апеляції Німеччини

Український уряд у неділю висловив «глибоке розчарування» рішенням Канади звільнити газові турбіни, які належать Росії, які застрягли на ремонтному заводі в Монреалі через санкції проти Москви.

Київ попередив, що цей крок надасть Москві сміливості продовжувати використовувати свою здатність перекривати постачання палива до Європи як зброю.

Минулого місяця Росія послалася на затримку з поверненням турбінного обладнання, яке німецька компанія Siemens Energy обслуговувала в Канаді, як причину рішення скоротити потік природного газу газопроводом «Північний потік-1».

Трубопровід, що йде із Росії до Німеччини, працював на 40% потужності.

Уряд Канади оголосив у суботу, що видає спеціальний дозвіл на експорт турбін, щоби обійти санкції, введені Оттавою після повномасштабного вторгнення Росії в Україну. Ці заходи забороняють експорт до Росії деяких товарів та технологій, зокрема турбін.

Міністр природних ресурсів Джонатан Уїлкінсон заявив, що рішення Оттави було відповіддю на запити Німеччини та інших європейських країн, які залежать від російського газу для поповнення своїх запасів палива на наступні зимові місяці.

Заземлені турбіни будуть відправлені до Німеччини, уряд якої потім передасть їх Росії. Непрямий маршрут повернення може дозволити Канаді заявити, що вона не порушила санкцій.

Спочатку була інформація, що йдеться лише про одну турбіну. Кін Нембхард, прес-секретар пана Уїлкінсона, пояснив у неділю, що їх шестеро.

У заяві, розміщеній на сайті МЗС України, Київ назвав рішення Канади видати дозвіл на експорт, що дозволяє повернути відремонтоване турбінне обладнання, «пристосуванням санкційного режиму до капризів Росії».

"Цей небезпечний прецедент порушує міжнародну солідарність, суперечить принципу верховенства закону і матиме лише один наслідок: посилить у Москви почуття безкарності", - заявили в МЗС України та Міненерго України.

У заяві Київ також оскаржив твердження Росії про те, що їй потрібне турбінне обладнання для постачання природного газу до Німеччини.

Уряд України заявив, що вимога Росії про повернення турбінного обладнання для відновлення великих обсягів постачання газу до Європи рівносильна шантажу та нетрадиційній тактиці ведення війни. Повернення спорядження «дозволить Росії продовжувати використовувати енергію як інструмент гібридної війни проти Європи», — йдеться у заяві.

Канадці українського походження протестували проти цього рішення у неділю на Парламентському пагорбі та біля мерії Монреалю. Пізніше в неділю протестувальники також зібралися біля офісів Siemens Canada у передмісті Монреаля Дорваль.

Аналітик з енергетики Сергій Вакуленко у нещодавньому звіті для аналітичного центру Фонду Карнегі за міжнародний світ заявив, що Москва, схоже, сповнена рішучості використовувати постачання газу як зброю, навіть незважаючи на те, що Європа прагне зменшити свою залежність від російських копалин палива.

«Стає ясно, що природний газ стане одним із головних полів битв у геоекономічній війні між Росією та Заходом», — написав він.

Німецькі офіційні особи заявили, що Москва використовує турбінне обладнання як привід для економічного тиску на Європу. Його повернення усуне це виправдання, заявив на цьому тижні віце-канцлер і міністр економіки Німеччини Роберт Хабек у зверненні до прем'єр-міністра Джастіна Трюдо.

У своїй заяві, що оголошує про випуск турбін, пан Вілкінсон сказав, що Канада продовжить вводити санкції проти Москви і працює з європейськими лідерами над тим, щоб якнайшвидше покінчити із залежністю від імпорту російського газу та стабілізувати енергетичні ринки.

Олександра Чичий, національний президент Українсько-канадського конгресу, виступила з різкою заявою, в якій розкритикувала повернення турбіни, заявивши, що уряд поступився «російському шантажу».

«Задовольнивши прохання Німеччини, Канада не лише порушить свою політику ізоляції Росії, а й створить небезпечний прецедент, який призведе до послаблення режиму санкцій, введеного щодо Росії», — заявила вона.

Вона додала, що наслідки «капітуляції Канади перед російськими ультиматумами» будуть далекосяжними.

«Було створено прецедент, коли росіяни знають, що за перших ознак труднощів наш уряд піддасться російському шантажу та енергетичному тероризму. Це неминуче підштовхне Росію до подальшої агресії, що зробить Україну, Європейський Союз та Канаду менш безпечними».

28. «PE» - «Російські ракети вдарили по житлових будинках, убивши щонайменше 15 людей»