Цвет волшебства

Рецензия от Книжного Кота

Сегодня я хочу рассказать о цикле книг Терри Пратчетта про волшебника Ринсвинда. По жанру это фентези, но это сильно отличается от того фентези, что я читал раньше. Первая книга из цикла "Цвет волшебства" (вышла в начале 80-х) знакомит нас с интереснейшим и оригинальным плоским миром который держат на своих спинах четыре слона, которые в свою очередь стоят на гигантской черепахе А-Туине. Здесь и появляется главный герой Ринсвинд - волшебник-неудачник, который не может запомнить и сотворить ни одного заклинания, но искренне убежден, что для настоящего волшебника это не главное. Самое главное его качество это трусость, которая помогает ему быть весьма живучим волшебником в этом неспокойном и опасном мире. Тем не менее Ринсвинд по своему умен и находчив, и уж точно не похож на других волшебников. Больше всего Ринсвинд ценит скуку, ибо это значит, что ничего опасного с тобой не произойдет. Но по иронии судьбы, именно волшебник-неудачник оказывается в центре событий и водовороте приключений.

Я бы не назвал легким чтение книг Терри Пратчетта. В тексте довольно много длинных витиеватых предложений, которые надо осмыслить. Здесь много юмора, но он тоже не так прост, его тоже надо понять. И это делает чтение книг интересным. Я бы сказал, что стиль юмора - это шутки произнесенные с серьезным выражением лица. И это мне нравится. В книге много описания физики плоского мира, и это тоже занимательно, хотя кому-то может показаться скучно и не динамично. Я для себя отметил много сатиры и иронии в описании мира, очень понравилась игра слов. Например "Абокралипсис" вместо "Апокалипсис", и таких примеров много. Не знаю как это выглядело в оригинале, но переводчик постарался, молодец. Еще интересно перефразирование (если можно так выразиться) некоторых событий из нашего мира, например оригинальная развязка войны с аналогом Древней Трои, или герой Конан-Варвар, но здесь ему уже за семьдесят, а он все пытается совершать подвиги, что не может не привести к комичной ситуации.

Сейчас я уже прочитал добрую половину книг цикла про Ринсвинда, но про каждую не вижу смысла писать рецензию. Могу сказать только, что все они достойны внимания. Наслаждайтесь чтением!