Недолюди
Мудрость; харизма; великодушие; характеристики в той же степени благородные, что и непредставимые среди недолюдей. Недоверие и отвращение, с коим их встречают жители Империума, целиком и полностью оправдано. Несмотря на это, на следующих страницах я бы хотел обратить внимание читателя на ту ценность, что представляют собой для Империума эти отклонения от генетической нормы.
Представители старейших терранских домов - к примеру, моего собственного - обладают внятным коллективным представлением о том, с какой целью существуют и как именно взаимодействуют друг с другом социальные слои нашего общества. Именно это понимание и порождает в нас уверенность и даёт возможность повелевать. Однако среди низших социальных слоёв человечества отсутствие этой определённости ведёт к чрезмерному страху и расовому напряжению. Империум сумел пережить эти долгие тысячелетия в первую очередь благодаря своей способности к адаптации, и множество видов недолюдей, что служат в рядах Астра Милитарум и Имперского Флота, представляют собой неоценимое оружие.
Несанкционированная мутация суть чудовищная мерзость, которая, стоит ей только пустить корни, может быстро выйти из-под любого контроля и уничтожить весь человеческий род; однако человека, что лишь приспособился под выживание в новой среде, стоит использовать в бою, а не суеверно остерегаться. Главное отличие между этими двумя категориями заключается в том, что в то время как санкционированные недолюди представляют собой стабильное, зафиксированное и предсказуемое отклонение, дикая мутация не поддаётся сдерживанию и не несёт пользы. Во время своих путешествий по Западным Рубежам я встретился с целым рядом различных недолюдей, и какими бы отвратительными не были некоторые из них, каждый в итоге оказался в той или иной степени мне полезен. Во время своих разговоров с обитателями Пропасти я также узнал, что недолюдской род куда разнообразнее, чем я представлял. Я постарался привести здесь как можно больше описаний этих различных видов, ибо только осознав все масштабы доступных нам генетических вариаций можем мы полностью оценить нашу военную силу.
Огрин
Homo sapiens gigantus
Огрины, вероятно, являются самым распространённым в Империуме видом недолюдей, и почти каждому солдату знакомы их грубые, не обременённые интеллектом черты. Сила огринов легендарна в той же степени, что и невообразимое тупоумие, и самые крупные и сильные представители их рода носят вместо брони сегменты танковых гусениц и фрагменты обшивки бронетехники. Эта же самая сила, однако, приносит им и немало проблем. Все орудия для огринов (пушки-потрошители, штурмовые щиты и прочие) приходится делать как можно более крепким и примитивным в устройстве, поскольку только такое оружие сможет пережить несколько часов в лапах этих неуклюжих гигантов. Верность огринов делу Императора легендарна, и нет такого противника, с которым они отказались бы вступить в схватку - несмотря на это, обращаться к огринам стоит, очень внимательно следя за выражениями, ибо любые приказы огрины воспринимают с поистине сводящим с ума буквализмом.*
Это, к сожалению, не единственные и даже не самые зловещие проблемы, связанные с этими неотёсанными недолюдьми. Как говорят в Империуме, небольшой разум легко наполнить верой, и огрины, без сомнения, являются одними из самых лояльных недолюдей, что служат нам. Огринам неведома метафора и иносказание - каждый из них искренне считает, что Император физически присутствует рядом с ними на поле боя, и может в любую минуту навестить их во время молитвы, раздавая подарочные медали. Подобная инфантильность может создать ложное впечатление, что души огринов надёжно защищены от любых махинаций Губительных Сил. К сожалению, даже такая незамутнённая верность и простодушие могут быть отравлены еретиками. Падение огрина никогда не происходит по идеологическим причинам - путь к свету Императора им закрывают злокачественные импланты, отравленные боевые стимуляторы и иные воздействующие на сознание субстанции.** Оказавшись в компании потерянных и проклятых, огрины быстро подвергаются тем же самым гротескным мутациям духа и тела, что характерны для всех ренегатов; мало того, ударившись в идолопоклонничество и безбожие, огрин становится ещё более жестоким и беспощадным, чем был ранее.
* С содроганием вспоминаю случай, когда отряду огринов было поручено следить за группой военнопленных. Надзиравший за ними молодой и неопытный офицер, завидев меня, крикнул сидевшим огринам "офицер идет, отрывайте задницы!". Развернувшееся после этого зрелище стало, вероятно, самой кровопролитной страницей всей военной кампании. Ожидаемым образом, ни один пленный в итоге так и предстал перед судом.
** Так как у огринов воздействовать подобным веществам практически не на что, убедить их в том, что их бывшие друзья стали им противниками, пугающе легко. Утешением для нас служит лишь то, что сами еретики порой оказываются жертвами неизмеримого скудоумия своих новых рекрутов. Однажды один Комиссар-предатель на моих глазах приказал своим огринам "прикрыть его" при наступлении. Незамедлительно придавившие Комиссара огрины были искренне ошарашены его внезапным молчанием.
------------------------------------------------------------------------—
Долговязы
Homo sapiens elongatus
Способность заселять даже самые враждебные биомы - одна из главных особенностей, позволивших Империуму Человечества выстоять там, где империи ксеносов, менее способные к адаптации, гибли. Долговязы - неестественно высокие люди, выросшие на планетах с гравитацией, серьёзно уступающей терранской. Долговязов можно встретить в большом количестве подразделений Ауксилия, и не заметить их трудно - каждый такой недочеловек возвышается над обычным гвардейцем, словно сказочный великан. Тяжеловооружённый и бронированный долговяз выглядит крайне внушительно, а их естественный рост предоставляет им отличный обзор для стрельбы. Длинна же их ног, соответственно, позволяет долговязам оперативно пересекать даже крайне пересечённую местность. К сожалению, размеры долговязов делают их лёгкой мишенью для вражеского огня, и потому выводить их на поле боя следует с большой осторожностью.
Фелиниды
Homo sapiens hirsutus
Должен признать, что лично я не имею никакого персонального опыта взаимодействия с этим конкретным подвидом. На многих мирах я слышал рассказы о Фелинидах, но не считал их чем-то кроме как досужыми домыслами. Случилось, в секторе Урис мне встретился некий охотник, что настойчиво предлагал каждому встречному преобрести у него чучело фелинида - его товар, увы, оказался при ближайшем рассмотрении безыскусной подделкой; уродцем, грубо собранным из человеческих костей и звериных шкур, и утопленным в формальдегиде. Однако же, стоило Грекху увидеть мои записи о Фелинидах, он поспешил уверить меня в том, что они мало того что существуют - ни одного подвида людей он так не уважает, как фелинидов. По словам Грекха, он видел Фелинидов в бою, и по праву считает их самыми смертоносными убийцами в рядах Астра Милитарум, никогда не теряющими холодного самообладания даже в самой безвыходной ситуации. Когда я спросил Грекха, была ли их внешность преимполнена звериных черт, он ответил, что все люди для него выглядят более-менее одинаково, и особых отличий фелинидов от, к примеру, меня он не увидел. При всём этом сам Грекх также настаивает на том, что на каждом пальце у фелинидов по когтю длиной с человеческое предплечье, поэтому его экспертиза в данном вопросе начинает вызывать у меня подозрения.
Африэльцы
Homo sapiens maledictus
В то время как подавляющее большинство недолюдей мутировало под воздействием окружающей среды, известны случаи, когда новые подвиды создавались искуственно, в попытке высвободить потенциал, сокрытый в священном человеческом теле. Африэльцы представляют собой древний эксперимент по воспроизведению генетических черт величайших героев Империума. Эти человекообразные были призваны превзойти обычного гвардейца во всём — скорости, силе, интеллекте — и быть способны без сомнения кинуться в бой даже с противником, что привёл бы обычного человека в ужас. Однако изменение их генетического кода привело к неожиданным последствиям. Африэльцы, коих и по сей день можно встретить на просторах целого ряда театров боевых действий, без исключения презираемы своими союзниками и известны преимущественно за поразительно низкую удачу. Я не сомневаюсь в том, что для человека, рождённого великим, естественно вдохновлять и вести за собой смиренного обывателя - однако попытка генетического скрещивания этих двух пород обречена на провал.*
Ратлинги
Homo sapiens minimus
Много раз я встречал этих крохотных недолюдей в полках Милитарум Ауксилия за время своих странствий в Сегментуме Пацификус, и мнение моё о них неизменно: грубые, невоспитанные обманщики, не имеющие ни малейших представлений как о сексуальном воздержании, так и личной гигиене. Несмотря на это, ратлинги - отличные снайперы, обладающие потрясающими способностями к выживанию. Раз за разом я наблюдал, как эти недолюди выбираются из самых чудовищных сражений без единой царапины, и потому я приучился подавлять свои естественные предубеждения и использовать их навыки себе на благо.
Помимо мастерского владения снайперской винтовкой, врождённым навыком любого ратлинга является инстинктивное знание о каждой афере и обмане, что происходит в театре боевых действий. По моему опыту, если вам нужно узнать НАСТОЯЩЕЕ положение дел в полку, обратитесь к ратлингам, и эти зловредные коротышки будут рады изложить вам каждую неприглядную деталь.
В нескольких моих экспедициях в Чернокаменную Крепость я воспользовался услугами пары ратлингов, и оба они оказались способными, хоть и хамоватыми, спутниками. На первый взгляд Рейн и Раус могут показаться парочкой самолюбивых эгоистичных трусов, но в целом ряде случаев я наблюдал в их поступках проступающие рудименты лучших качеств человеческой расы. Каждый из них готов умереть ради спасения брата**, и несмотря на постоянные жалобы, оба они демонстрируют силу духа и решимость, что выглядит недосягаемой для значительной части "нормальных" гвардейцев.
* Примечание переводчика: все виды недолюдей, упомянутые в этой статье, ранее упоминались в бэке, даже если и кратко. Африэльцы были чуть подробнее рассмотрены в 303 выпуске Белого Гнома за 2005 год, где в добавок к информации, изложенной Дрейком, было указаны следующие детали:
- Среди имперских героев, которых взяли за образец для клонирования, был и Солар Махариус
- Все Африэльцы альбиносы
- Обычно все Африэльские кампании начинаются победоносно (как и следует ожидать с их характеристиками), но вскоре на них неизменно обрушиваются катастрофы, и их полки оказываются уничтоженными.
** Если, конечно же, речь не доходит до дележа еды. В случае малейшего недостатка пищи Рейн и Раус нисходят до почти звериного состояния, и, я уверен, они давно бы загрызли друг друга, не будь бесчисленные карманы их униформ доверху заполнены различными вкусностями. Однажды, когда я с ратлингами исследовал регион Чернокаменной, известный как «Хранилище Дуада», братья по воле случая были брошены в ядовитое облако, что привело в негодность всю их одежду и сильно опалило их кожу. Несмотря на то, что оставшуюся экспедицию они провели неглиже, оба брата без особых видимых затруднений продолжили извлекать как казалось из чистого воздуха всё новые блюда, не прерываясь больше, чем на пару минут. Касательно источника этой пищи я до сих пор пребываю в блаженном неведеньи, и подобная ситуация меня полностью устраивает.
--------------------------------------------------------------------------
Гланд-воин
Homo saptens auctus glandulae
Подобно африэльцам, гланд-воины были искусственно созданы генеторами Магос Биологис. Гланд-воины обладают повышенной мышечной массой, агрессией и болевым порогом, а также врождённым иммунитетом к целому ряду смертельных токсинов. К сожалению, их физиологическое развитие негативно сказалось на умственных способностях и стабильности психики.
Однажды мне пришлось воспользоваться услугами бывалого гланд-воина на время одной из экспедиций в Чернокаменную Крепость. Чернокаменная имеет свойство оголять человеческую душу, преумножая её сокрытые недостатки, и к концу нашего путешествия гланд-воин, покинувший Пропасть исполнительной грудой мышц, оказался затянут пучинами безумной паранойи. Приняв меня за одного из Генеторов, что проводили на нём эксперименты, недочеловек напал на меня, показав себя в бою чертовски опасным противником. Не будь поблизости Грекха, боюсь, я не смог бы совладать с обезумевшим воином.
Трот
Homo sapiens verdantus
Во время одной из экспедиций в Чернокаменную мне повстречался работорговец, что рассказывал истории о планете Вердант. В легенде, что он поведал мне, рассказывалось о мудром короле Немусе, чьи поданные были отрезаны от человечества во времена Эры Раздора. Согласно легенде, дабы пережить эти тёмные времена, Немус поклялсля защищать планету, если сам Вердант будет охранять его народ. В результате этой сделки, далёкие потомки Немуса - Троты - обучились симбиотической связи с лесами своего родного мира, позволяющей им "сливаться" с окружающей средой и сбивать захватчиков с толка. За долгие столетия эта способность - по крайней мере, если верить рассказам - преобразила Тротов, придав им необычный древовидный облик. Говорят, их кожа подобна дубовой коре, а пищеварительная система добывает полезные вещества из самой земли. Признаюсь честно, я не могу подтвердить истинности слов работорговца, но всё равно решил внести эту историю в свою книгу в качестве интересного примечания.
Неандоры
Home sapiens hyannothus
Подобно человеческому мускулу, что теряет силу и гибкость, оставшись без упражнений, человеческий разум деградирует, оставшись без отеческого присмотра благородных слоёв населения. На тех пропащих мирах, где презренные массы остались в одиночестве, без заботливого надзора людей благородных, жители подвергаются трагической метаморфозе, как душевной, так и физической. Зовутся подобные дикари неандорами. Не было бы этим примитивным потомкам человечества места в нашем Империуме, не обладай они как правило значительной физической силой. Хотя как когнитивные, так и лингвистические способности неандоров крайне ограничены, знающий командир найдёт способ использовать этих сутулых силачей, освобождая таким образом руки своих более способных солдат.
Теневики
Homo sapiens tenebris
Каким бы странным это не могло показаться нам, рождённым в Солнечной Системе, существуют в галактике так называемые планеты-странники, также известные как ночные миры, что скитаются по галактике в одиночестве, компанию звёзд отрицая и тьмой непроглядной окружённые. Миры эти, по натуре своей, трудно найти, но количество их куда выше, нежели нам прежде казалось.
Хоть поверхность планеты, лишённая звёздного тепла и света, может показаться совершенно неподходящей для проживания людей, несломимая решимость рода человеческого позволила нам заселить даже эти чудовищные владения. Существуют также планеты, что всегда обращены к своей звезде только одной стороны, оставляя своё второе полушарие в обьятиях космической тьмы, и даже в таких местах смог человек найти способ выжить. Многие из самых ранних Имперских колонистов, надёжно сокрытые от глаз пустотных захватчиков, со временем адаптировались к жизни во тьме, обзаводясь причудливыми мутациями.
Вот, к примеру, лишь несколько из списка этих адаптаций:
ЭХОЛОКАЦИЯ — разновидность биологического сонара, позволяющая теневикам без проблем ориентироваться в пространстве и сражаться, несмотря на полное отсутствие зрения.
ТАПЕТУМ - отражающая ткань, устилающая поверхность глаза за сетчаткой теневиков, позволяющая им видеть в полной темноте
ХЕМИЛЮМИНЕСЦЕНЦИЯ - кровь или иные телесные жидкости теневика содержат световыделяющие молекулы, позволяющие им светиться.
ОБОСТРЁННЫЕ ОБОНЯНИЕ И СЛУХ - благодаря этим чувствам теневик способен обнаружить врага даже в полной темноте.
Благодаря этим мутациям, теневики-гвардейцы в полках Ауксиллии считаются непревзойдёнными мастерами ведения подземного боя или проведения ночных манёвров. Несмотря на их уникальные навыки, из-за своей необычной внешности (неестественно крупных глазных яблок, молочно-белых зрачков, полного отсутствие глаз как таковых; бесцветной и прозрачной кожи; светящихся отростков и т.д.) теневики зачастую подвергаются насмешкам и презрению тех самых людей, что они пытаются спасти.
Нелюди
Homo saptens deformum
Некоторые виды недолюдей мутируют до такой степени, что один их облик вызывает у обычного человека ужас - кожа, что подобна ржавым листам металла; головы, столь низко вдавленные в тело, что лицо нелюдя зарится с его груди; руки и ноги, что извиваются подобно змиям; глаза, что испускают лучистый свет и многое другое. Их существование дозволяют в некоторых местах Империума, ибо мутации их стабильны и безопасны - но, к сожалению, не менее отвратительны в глазах их соотечественников.
Нелюди - частая жертва чисток Министорума, и живут они в постоянном страхе за свою жизнь. За время своих странствий, однако, я повстречался с несколькими сообществами нелюдей, и, преодолев своё естественное отвращение к их внешности, с удивлением обнаружил, что каждый из них оказался благочестивым последователем Имперского Кредо, рьяно ищущим искупления в бою. Их мутации же, несмотря на отвратительный внешний вид, имеют целый ряд практических применений, что позволяет нелюдям с лёгкостью переживать планетарные условия, что оказались бы губительными для обычных людей. Нелюдям нечего терять кроме своих душ, и каждый из них способен стать полным решимости воином Империума. К сожалению, заставляя нелюдей жить в постоянном страхе религиозных чисток, мы направляем их врождённую решимость в ошибочном направлении, медленно и верно обращая против самих себя значительную часть населения стабильных звёздных систем. Вероятно, истинные масштабы распространения нелюдей сокрыты от Высших Лордов, и я опасаюсь за то, что наши верные священники и охотники на ведьм взращивают пламя, что однажды, окрепнув, поглотит всех нас в мгновение ока.
------------------------------------------------------------------------—
Скваты
Homo sapiens rotundus
В противоположность рассмотренным ранее долговязам, скваты происходят с миров с повышенной гравитацией, в результате чего приобрели с годами кряжистое, коренастое телосложение, и заметно уступающий обычному человеку рост. В былые времена легко было натолкнуться на сквата в диспозиции имперcкой армии, но уже на моей памяти количество их в значительной степени уменьшилось. Если верить слухам, причиной этому послужила гибель целого ряда родных миров скватов от рук враждебных ксеносов, и с тех самых пор скваты перешли на кочевнический образ жизни. В наши дни встретить их можно в полках Ауксилии, или же в составе банд наёмников. Скваты - отважные, волевые недолюди, известные своей упрямостью, выносливостью и инженерными навыками. Предки их были шахтёрами, и особую пользу скваты приносят во время ведения подземных военных кампаний.
Пелагеры
Homo sapiens oceanus
Далеко-далеко, в самых пучинах Чернокаменной Крепости, раскинулось огромное смоляное озеро, известное нам как Гонславская Впадина. Значительная часть путешественников избегает озера, не в силах преодолеть его чернильные глубины, но во время одной из недавних экспедиций мне посчастливилось встретить на его берегу странницу. То была Инквизитор Каллисто, и окружали её многочисленные реликвии, что судя по их виду были недавно извлечены из глубин озера. Хотя поначалу Каллисто с некой враждебностью отнеслась к моим попыткам выяснить причины такого большого успеха, дело сошло с мёртвой точки, когда мы с удивлением осознали, что наши отцы принадлежат к одной школе фехтования. Не устаю поражаться тому, как люди благородных кровей и хорошего воспитания могут найти друг друга по чистой случайности, даже в таких вопиюще нецивилизованных регионах.
После этого небольшого откровения, Каллисто с радостью продемонстрировала мне свой секрет, вызвав из глубин озера своего служителя-пелагера. Юноша этот, возрастом, по моим прикидкам, около двадцати лет, звался Белотом, и род свой вёл с мира, почти полностью лишённого суши. Предки его спустя столетия эволюции стали способны добывать кислород из почти любой жидкости. Самой, однако, удивительной его особенностью оказались вовсе не жабры и чешуйчатая кожа, а мускулатура, ибо живут пелагеры на огромнейшей глубине, где давление с лёгкостью раздавило бы обычного человека.
Вследствие этого Белот был покрыт узловатыми, словно железными мускулами, напоминая в значительной степени огрина. Когда, по предложению Каллисто, я нанёс ему удар своим мечом, ощущения и результат оказались сравнимы с попыткой победить в ближнем бою бронеавтомобиль.
Мутации Белота этим не исчерпывались, но прежде, чем я смог продолжить свои изыскания, Крепость перешла в режим активной трансформации, и мы с Каллисто и её компаньоном оказались разлучены. Мне не терпится узнать больше об этом уникальнейшем виде недолюдей, но к великому сожалению, за прошедшие с той встречи долгие недели, я так и не получил вестей о благополучном возвращении Инквизитора Каллисто.
Зверолюди
Home saptens variatus
Как я упоминал выше, основная разница между еретической трансмутацией и одобренными к существованию родами недолюдей лежит в стабильности их генетических отклонений. Генокод стандартного недочеловека склонен к случайным мутациям в такой же степени, что и у самого обычного представителя человечества. Несмотря на это, нередки случаи, когда даже стабильные виды недолюдей впадают по тем или иным причинам в немилость и подвергаются уничтожению.*
Во время моих странствий по Восточным Рубежам я с удивлением узнал, что род недолюдей, известных как зверолюди, был внесён в Регистр Запрещённых Категорий Граждан (Миров класса A-G). Так, вероятно, и обстоят дела - хотя лично я всю жизнь был уверен, что зверолюди, несмотря на не самую положительную репутацию, верно служат Империуму в полках Ауксиллия. Их внесение в Регистр - верный признак скорой их реклассификации из недолюдей в Ксеносов Хоррификулус.** Должен признать, что не имею ровным счётом ничего против такого решения. Каждая моя встреча с этими звероликими и козлоногими монстрами оставляла у меня крайне неприятные ощущения. Я стараюсь видеть ценность каждого поданного Императора, но не могу простить зверолюдям их вопиющего отсутствия манер и неучтивости. Многие из них отказываются пользоваться столовыми приборами, и общаются звуками, кои я могу описать лишь как серию различающихся по высоте тона отрыжек. В ряде случаев возмущение моё было настолько велико, что я требовал от этих мерзких существ сатисфакции, будучи вынужден вызвать их на дуэль. Фехтование с подобными существами, конечно, постыдно для джентльмена моего социального статуса, но неучтивость их так велика, что раз за разом я был вынужден обнажить пред ними клинок моей силовой сабли.
В связи, вероятно, со своей примитивной натурой, значительное число этих недолюдей сражается на стороне еретических культов, поклоняется ложным богам, и участвует в нечистивых ритуалах в кампании колдунов, отступников и бесчеловечных сущностей из пучин варпа. Целый ряд таких существ встретился мне и в Чернокаменной Крепости. Некоторые из них, вероятно, лишь ищут способа избежать гонений и преследований, но остальные патрулируют затенённые коридоры Чернокаменной с куда более зловещими целями. Многие из них объединяются в крупные сборища, проявляя активную враждебность по отношению к правоверным слугам Бога-Императора. В ходе моих экспедиций мне пришлось столкнуться с ними несколько раз, но пока я так и не смог выяснить причин такой их многочисленности и организованности.
Поскольку - по крайней мере на данный момент - зверолюди не были объявлены Экскоммуникате Траиторис, мне вероятно следует на будущее составить точный список отличий меж теми из них, кто хотя бы на словах верно служит Императору, и откровенными еретиками. Все зверолюди, вне зависимости от фракционной принадлежности, обладают шокирующим обликом, переняв в процессе эволюции звериные черты. Несмотря на ряд исключений, обычный зверочеловек будет обладать ногами, схожими с таковыми у пальцеходящего парнокопытного (с обращёнными назад коленями, напоминающими козлиные), и ужасающе звериными чертами лица. Руки же их и венчающие их кисти чаще всего мало отличаются от обычных человеческих, позволяя зверолюдям без проблем пользоваться стандартными человеческими орудиями и рабочими инструментами.***
* Среди недавних жертв стоит вспомнить хотя бы серпоголовых дрепанов с Азетиума IV, меняющих обличье амфи с Лампры, синекожих Лазулов, что с Гаргануса Прайм, и триксов, некогда широко известных своими ядовитыми хохолками.
** Классификация, имеющая хождение в Ордо Ксенос, и обозначающее враждебную инопланетную расу, представляющую активную угрозу для безопасности Империума и требующую уничтожения.
** Несмотря на их внешний вид, вынужден признать, что недолюди эти намного хитрее, чем принято считать. Я воочию наблюдал целый ряд проявлений с их стороны поистине нечеловеческого коварства и изворотливости, очевидно опровергающий навешиваемый на них ярлык "примитивных дикарей". В присутствии священника Министорума зверолюди как правило принимают мину искреннего покаяния, выказывая полную готовность искупить в бою нечистивость своих мутаций. Несмотря на это, во многих из них я явно почувствовал что-то вроде застоявшейся спеси, или скорее даже высокомерия; казалось, что зверолюди считают себя каким-то извращённым образом превыше своих "нормальных" однополчан. Подозреваю, что втайне от нас зверолюди исповедуют собственные, сокрытые верования - собственную культуру. Я пока толком не проработал эту теорию, но подозреваю, что именно эта сокрытая гордыня и обращает многих зверолюдей на путь отступничества и ереси.