(НЕ БУДЬ) МОЕЙ ТЕНЬЮ
Работа была прислана автором по собственному желанию.
Админ не пытается принизить достоинство автора, обесценить старания и оскорбить его работу.
Фанфик участвует в рубрике "ОТЗЫВ ОТ АДМИНА", которая проводится на канале BTSLIB.
Эта работа расскажет о том, как дорожки у, казалось бы, совершенно разных людей переплетаются друг с другом, сводя их вместе при очень необычных обстоятельствах.
Тест достаточно грамотный, читать его было легко и приятно.
Я указал несколько недочётов, которые можно поправить, но и без этого текст выглядит красиво.
Было бы лучше использовать один из вариантов: «большего от тебя не требуется» или «больше от тебя ничего не требуется»:
Большего от тебя ничего не требуется на сегодня.
Повтор: «отец подбежал» и «подбежал к шкафу»:
Помнил, как в одно мгновение отец подбежал, схватил его на руки и подбежал к шкафу.
Повтор «искал повод» и «найти повода»:
Он как раз искал повод загладить свою вину, но никак не мог найти повода, чтобы невзначай подойти.
Это же Кан Минхо собственной шизоидной персоной.
Я не имею образования психолога и не могу давать какие-то конкретные советы, но интересуюсь психологией и психиатрией, люблю изучать типы личности, профилировать нейроотличных людей и изучаю много дополнительных материалов. Поэтому слово «шизоид» в данном случае меня зацепило.
Насколько мне удалось изучить персонажа Кан Минхо, шизоид явно не его тип личности. Люди с шизоидным расстройством личности — это люди замкнутые, не стремящиеся выстраивать социальные связи, в большинстве случаев безэмоциональные, они предпочитают строить свой собственный мир в своей фантазии, зачастую очень подозрительные и яростно относятся к своей безопасности.
Минхо, скорее, больше психопат, а не шизоид. Он любит внимание, ему нравится наблюдать за страданиями других людей, он возбуждается от чужой боли (возможно, это единственный фактор, который может его возбудить по-настоящему), он стопроцентный нарцисс, который держит в руках весь мир, власть его распаляет, а власть над чужим телом и беспомощностью тем более. Все признаки психопатии на ладошке. Шизоиду было бы попросту плевать на кого-то ещё, кроме себя. Он бы не стал следить за человеком, похищать его и насиловать, потому что ему это просто не нужно.
Поэтому, если в истории акцент делается именно на типе личности, то было бы уместнее назвать Минхо психопатом, а не шизоидом.
Деепричастные обороты выделяются запятыми с обеих сторон:
Юнги взбесился и вскочив с места, грязной тряпкой с размаху ударил обидчика, а тот, от таких действий, повалился на землю и завизжал от боли.
Юнги взбесился и, вскочив с места, грязной тряпкой с размаху ударил обидчика, а тот, от таких действий, повалился на землю и завизжал от боли.
… иногда срываясь на судорожные всхлипы отвечает девочка, обхватив свои пухлые ладошки вместе.
… иногда срываясь на судорожные всхлипы, отвечает девочка, обхватив свои пухлые ладошки вместе.
Здесь оборот выделен, но немного не в том месте:
… из холодильника берёт сливки, и не жалея, заполняет кружку доверху.
… из холодильника берёт сливки и, не жалея, заполняет кружку доверху.
— Я соскучился по работе, Хосок, — переминаясь с ноги на ногу отвечает Чимин.
— Я соскучился по работе, Хосок, — переминаясь с ноги на ногу, отвечает Чимин.
Любит показывать своё превосходство даже в те минуты, когда стоя на коленях имеет силы властвовать над Чонгуком.
Любит показывать своё превосходство даже в те минуты, когда, стоя на коленях, имеет силы властвовать над Чонгуком.
Причастные обороты выделяются запятыми с обеих сторон, если стоят после определяемого слова:
В глазах картинка расплывающаяся тёмными кругами.
В глазах картинка, расплывающаяся тёмными кругами.
Музыка, доносящаяся из колонок смешивается со звуком шин отъезжающего автомобиля и звонким, убийственным криком Хосока.
Музыка, доносящаяся из колонок, смешивается со звуком шин отъезжающего автомобиля и звонким, убийственным криком Хосока.
По смыслу больше подходит «острый мыс», а не «нос». Мыс — у обуви, нос — на лице:
Стройное тело облачено в дорогой костюм, а на ногах лакированные туфли с острым носом.
Прямая речь. После прямой речи никогда не может быть точки (любой знак уместен, но не точка), а слова автора всегда пишутся с маленькой буквы:
Я единственный сын владельца детского дома, где ты намеревался устроить дебош, молодой человек. — Он одарил его лёгким щелбаном и, засунув руки в широкие карманы графитного цвета брюк, пошёл дальше, оставив Юнги стоять посередине с разинутым ртом.
… Я единственный сын владельца детского дома, где ты намеревался устроить дебош, молодой человек, — он одарил его лёгким щелбаном и, засунув руки в широкие карманы графитного цвета брюк, пошёл дальше, оставив Юнги стоять посередине с разинутым ртом.
— Я не буду участвовать в раскрытии преступлений в детском приюте. — Юнги закрывает ладонью рот, чтобы сдержать стон боли, рвущийся наружу, — Ребёнок, Джин.
— Я не буду участвовать в раскрытии преступлений в детском приюте, — Юнги закрывает ладонью рот, чтобы сдержать стон боли, рвущийся наружу. — Ребёнок, Джин.
— Спрашиваешь, хотя знаешь ответ заранее. — Чонгук точно улыбается сейчас своей детской улыбкой, и Юнги не может сдержаться в ответ.
— Спрашиваешь, хотя знаешь ответ заранее, — Чонгук точно улыбается сейчас своей детской улыбкой, и Юнги не может сдержаться в ответ.
— Ему нужен врач. — Его голос становится все более тихим и нерешительным.
— Ему нужен врач, — его голос становится все более тихим и нерешительным.
— А уже пол седьмого. — Лисий взгляд выражает недовольство, из-за чего девушка невольно съёживается.
— А уже полседьмого, — лисий взгляд выражает недовольство, из-за чего девушка невольно съёживается.
Если после слов автора снова следует прямая речь, то уместно два варианта: либо точка после слов автора и прямая речь с большой буквы, либо запятая после слов автора и прямая речь с маленькой буквы:
— Я заебался, — наконец говорит Юнги осипшим голосом, — План меняется.
— Я заебался, — наконец говорит Юнги осипшим голосом, — план меняется.
— Я заебался, — наконец говорит Юнги осипшим голосом. — План меняется.
— Я не буду участвовать в раскрытии преступлений в детском приюте. — Юнги закрывает ладонью рот, чтобы сдержать стон боли, рвущийся наружу, — Ребёнок, Джин.
— Я не буду участвовать в раскрытии преступлений в детском приюте, — Юнги закрывает ладонью рот, чтобы сдержать стон боли, рвущийся наружу. — Ребёнок, Джин.
— Я не буду участвовать в раскрытии преступлений в детском приюте, — Юнги закрывает ладонью рот, чтобы сдержать стон боли, рвущийся наружу, — ребёнок, Джин.
В этом предложении больше подойдёт конструкция «равно как и» без запятых внутри. Ровно может иметь отношение к размеру (ровная линия); равно — так же, таким же образом, похоже:
Его белая рубашка вся в крови, ровно, как и морщинистое лицо испещрено бордовыми крапинками.
Или «закрывает собой», или «заводит себе за спину», «прячет у себя за спиной»; а то такое ощущение, что Юнги снял с себя часть спины и закрыл ей девочку, как щитом:
Юнги инстинктивно закрывает девочку за своей спиной, чтобы хоть как-то обезопасить детскую психику.
В данном предложении три основы — подлежащее + сказуемое — каждая основа должна отделяться запятой, даже при наличии союза «и»
Пока Юнги находится в прострации, Чонсок совершает контрольный выстрел и маленькая девочка падает замертво.
Пока Юнги находится в прострации, Чонсок совершает контрольный выстрел, и маленькая девочка падает замертво.
В данном предложении две основы — подлежащее + сказуемое — каждая основа должна отделяться запятой, даже при наличии союза «и»
Его терпение подходит к концу и разум готов отключиться.
Его терпение подходит к концу, и разум готов отключиться.
Конструкция «более чем» не включает в себя запятую внутри самой конструкции, если это не два сравнительных понятия (например: в новом доме кошке понравилось не более, чем в старом).
День Чонгука точно продвигается более, чем невъебенно.
День Чонгука точно продвигается более чем невъебенно.
«Забрать» можно что-то, какую-то вещь; внимание можно «привлечь»:
Потрёпанный, грязный, одинокий мальчишка, несколькими днями ранее потерявший родителей, сразу забрал внимание мужчины.
Лишнее притяжательное местоимение (это только один из примеров). И так понятно, что лицо — Юнги, а не чужое, можно убрать местоимение «свое»:
Юнги локтями упирается в край стола и закрывает своё лицо.
Я не могу утверждать, что это лексическая ошибка, но я часто встречаю такие конструкции, и мне они кажутся странными (в данном тексте их тоже было приличное количество, я не указывал все, лишь одну в качестве примера, чтобы можно было поправить похожие при желании). Так как сам я занимаюсь переводами текстов с английского языка, то подобные фразы не редкость, и обычно я их меняю. Части тела — руки, ноги, голова — не двигаются сами по себе. Их приводит в движение человек (наш мозг, если точнее). Здесь, на мой взгляд, два варианта: либо не упоминать имён и писать только про части тела, либо оставить имя человека, но тогда и писать от его лица. А то выходит, будто руки и ноги двигаются сами, как оторванные конечности:
Руки Чонгука послушно расстёгивают тэхёновские широкие брюки и стягивают их с бёдер, мучительно медленно поднимаются вверх, ладонями зарываясь под хлопковую белую рубашку.
Чонгук послушно расстёгивает тэхёновские широкие брюки и стягивает их с бёдер, мучительно медленно поднимается вверх, ладонями зарываясь под хлопковую белую рубашку.
И так понятно, что Чонгук расстёгивает брюки руками, а не ногами или чем-то другим. Были бы это зубы в более пикантной ситуации, тогда можно было бы указать конкретно, что Чонгук делает это зубами. Но именно ЧОНГУК, а не «руки» или «зубы».
Или, на крайний случай, вот так:
Руки послушно расстёгивают тэхёновские широкие брюки и стягивают их с бёдер, мучительно медленно поднимаются вверх, ладонями зарываясь под хлопковую белую рубашку.
В сцене участвуют два персонажа — Чонгук и Тэхён. Если раздевают Тэхёна, значит, сразу ясно, чьи именнно «руки» это делают.
Ещё меня смутило, как указаны названия автомобилей — с маленькой буквы. Марки машин (если они адаптируются на русский язык) пишутся с заглавной буквы и в кавычках: «БМВ», «Сузуки», «Мазда» и тд.
И аббревиатуры — условное сокращение слов. В данном тексте мне встретилась аббревиатура сми — средства массовой информации. Все аббревиатуры всегда пишутся заглавными буквами: СМИ, ФБР (федеральное бюро расследований), ВОЗ (всемирная организация здравоохранения) и тд.
Текст достаточно красочный, встречаются уместные сравнения, описания как мест, так и эмоций героев. Вполне можно визуализировать картину и живо представить локацию. Все достойно и подробно.
Особое внимание уделяется эмоциями и чувствам героев. У каждого, как в прошлом, так и в настоящем, есть особенные моменты и ситуации, которые привели туда, где персонажи находятся сейчас, сделали их такими, какие они есть, и это хорошо отражается посредством текста.
Так как текст ещё не завершен, мне трудно сказать именно о взаимоотношениях между главными героями — Юнги и Чимином, Чонгуком и Тэхёном. Но проследить развитие вполне можно. История периодически возвращает читателей назад, чтобы показать, какими были персонажи, как они познакомились, какие отношения их связывают сейчас. Мне такой подход нравится.
Чонгук — добрый парень, который готов прийти на помощь кому угодно. Своему брату, даже если они по родственному ругаются и подкалывают друг друга. Юнги, который просит его об услуге. Чимину, который страдает от мании преследования и панических атак, что в итоге окажется оправданным. А также Тэхёну, с которым познакомился случайно, но теперь, спустя несколько лет понял, что влюбился, хотя признаться в этом пока не решается.
Чимин пережил в детстве серьезную травму, и теперь она преследует его. Для своего состояния он достаточно сильный герой, потому что, даже с поддержкой близких, далеко не каждый сможет бороться с такими приступами, а в одиночку и подавно. Хотя я бы все же посоветовал прислушаться к совету Тэхёна и посетить хорошего специалиста, потому что, даже несмотря на оправданное преследование, такой груз из юности очень сильно давит на ментальное состояние сейчас. И даже если с обидчиком Чимина — Минхо — в итоге будет покончено, Чимин не сможет успокоить свою психику окончательно после стольких лет подозрительности и страха.
Юнги — теневой герой, не сразу удается его разгадать, и это интересно. Он пытается вывести на чистую воду убийцу родителей, работая с органами правопорядка, и присматривает за Чимином, потому что чувствует груз вины и ответственности, что в детстве не смог помочь, когда видел, как Чимина насилуют. Ведь тогда они оба были детьми, а взрослые так ничего и не предприняли. Вина, особенно необоснованная, которую человек взваливает сам на себя незаслуженно, не даёт жить полноценно. Поэтому Юнги стоило бы поговорить с Чимином раньше, объяснить ему уже во взрослом возрасте, как и что произошло. Что для своего положения и малых лет Юнги сделал все, что мог. Он был ребенком, как и Чимин, и не должен был нести ответственность за чужие жизнь и безопасность. Это обязаны были сделать взрослые. Очень жаль, что в свое время ни Чимину, ни Юнги никто не объяснил, что они оба ни в чем не виноваты. Что ребенок никогда не виноват в насилии над ним и не должен спасать от него другого ребенка.
Тэхён занимается дизайном, потому как медицинское направление, куда изначально пророчил его отец, парня не привлекает. Тэхён не заводил серьезных отношений, подразумеваю, что на это повлияла смерть его мамы. Когда теряешь близкого человека, боишься испытать это снова. А потому Тэхён избегает искать себе партнёра, ограничиваясь близкой дружбой и сексом без обязательств с Чонгуком.
Мне понравилось, как представлен здесь отец Тэхёна. Жизненно, я имею в виду, а не его позиция. Частенько встречаются в историях родители, которые всецело поддерживают своих детей: в выборе профессии, друзей, партнёров. И это здорово! Так и должно быть! Ни один из родителей не должны отталкивать своих детей только потому, что они чем-то отличаются от других. Дети не должны оправдывать ожидания родителей. Но, к сожалению, в жизни так бывает далеко не всегда. И здесь это отражено просто потрясающе. Отец Тэхёна — хромовый гомофоб, который не поддерживает выбор сына в направлении дизайна, а также не принимает его сексуальность. Более того, он постоянно оскорбляет Тэхёна, пытается задеть и ударить побольнее.
Единственное, что мне не понравилось, это поведение Тэхёна в сцене ревности с Чонгуком. Но это уже мое личное мнение. Если у парней действительно нет серьезных отношений, то Тэхёну не стоило так бурно реагировать на звонок Чимина. Ревность — это не показатель любви, а неуверенность в себе и своем партнёре. Если Тэхён почувствовал, что начинает испытывать к Чонгуку нечто большее, чем просто дружбу или желание, стоило поговорить об этом и обсудить, а не бросаться с обвинениями, не разобравшись в ситуации. Неудивительно, что после случившегося с Чимином Тэхён чувствовал себя виноватым.
Насколько я понял, действия ведутся в Южной Корее, но… мне не хватило подробностей. Было упоминание корейских блюд (раз или два, если не ошибаюсь), самой страны и… все? Хотелось бы больше принадлежности к самой стране. Возможно, стоило бы добавить местные обращения (хён, -щи, -ним, аджосси, сонбэ…). Что-то такое. Потому что, честно говоря, если заменить имена наших парней на западные, например, то можно вообще не обратить внимания, что это именно Корея.
И ещё меня смутило большое количество мата. Все мы понимаем, что в любой культуре, стране и народе ругаются, как и везде, и корейцы не исключение. У них для этого даже есть определенные словечки, которые мне очень нравятся, типа «айщ» или «айгу» 😂 Я, как автор, тоже частенько использую конструкции с матерком, особенно если они вот прям так и просятся в текст. Странно порой, как некоторые авторы совсем обходят стороной такие естественные случаи, считая, что герои не ругаются, не писают, не пукают, не спят и не кушают. Это нормально. Но… здесь мата чересчур много. В частности в прямой речи. Я понимаю, что в некоторых сценах на эмоциях человек себя не сдерживает и порой матерится, как хороший сапожник, а то и того хуже. Но в данном случае очень резало глаз. И отталкивало от сеттинга. Бывало такое ощущение, как будто перед глазами не художественный текст про корейских парней, а словарь по отборным матерным выражениям 🙈
Не стоит убирать мат совсем. Как я уже сказал, это естественно, добавляет перчинки, особенно в каких-то горячих моментах секса, ссорах или приколах, но всё-таки всему должна быть мера. Мы же не про дворовых гопников читаем.
Работа довольно интригующая, несмотря на тяжёлый сюжет и довольно большое количество триггеров, очень интересно прослеживать судьбу персонажей, а в дальнейшем посмотреть, как Юнги впервые за столько лет встретится лицом к лицу с Чимином, и смогут ли Чонгук и Тэхён построить что-то серьезное. Не стану врать, таких работ побаиваются из-за их сложности и наполненности, но я люблю тяжёлые сюжеты, завязку психологии, слом личности и психологические травмы. Поэтому было интересно посмотреть на таких героев и сопереживать вместе с ними.
Спасибо большое и удачи в продолжении! Надеюсь, оно не заставит себя долго ждать, и эта история найдет своих читателей 🤗
