Amazing JIN
Сразу после завершения своей военной службы, участник BTS Джин появился перед камерой W Korea в качестве посла французского высокого ювелирного дома Maison FRED. Джин выглядел даже моложе, чем когда он поступил на службу, с короткой прической, намекающей на его недавнее время как Ким Сокджин (настоящее имя Джина). Его ясные глаза искрились любопытством, его рот часто упоминал слово "счастье", излучая позитивную энергию повсюду. W Korea провела день с Джином, который казался обычным "молодым человеком". Поступив на службу зимой, Джин вернулся, как мечта в летний день.
<W Korea> Поздравляем с завершением военной службы и становлением амбассадором FRED. Мы так счастливы работать с вами над вашим первым редакционным фото в качестве амбассадора FRED, сразу после вашей демобилизации, в таком здоровом виде. Вы выглядите великолепно с этим высококлассным ювелирным изделием.
Jin: Сначала я сомневался, подойдет ли мне ювелирное украшение. Как только я примерил его, я обрёл больше уверенности, так как выглядел намного лучше, чем я ожидал. Я благодарен ARMY за вдохновение и FRED за создание украшений, которые подходят всем (смеется).
Вы завершили свою военную службу 12 июня в 5-й пехотной дивизии центра подготовки новобранцев армии Республики Корея в уезде Ёнчхон-гун, провинция Кёнгидо. Я слышал, что в уезде Ёнчхон-гун летом жара, а зимой мороз. Какова была погода в разгар лета и зимы?
Jin: Погода была за гранью воображения. Я поступил на службу в армию в декабре 2022 года. Мой коллега сделал скриншот с приложения о погоде в день поступления, и ощущаемая температура была -30°C (смеется). Я не мог поверить, что зимой температура может падать так низко. Те, кто был на базе дольше, говорили мне, что летняя погода тоже превосходит воображение, но я им сначала не верил. Когда пришло лето, я понял, что они были правы. Это было невыносимо, так как я довольно хорошо переношу жару, но температура почти достигала 40°C.
Это звучит пугающе. Мы слышали новости, что вас назначили помощником инструктора по обучению и повысили до элитного солдата. Чтобы получить звание элитного солдата, необходимо соответствовать определенным условиям, таким как попадание 18 или более раз из 20 выстрелов, завершение бега на 3 километра за 12 минут 30 секунд и прохождение армейского теста на боевую готовность. Джей-Хоуп поступил на военную службу в апреле прошлого года и тоже был повышен до элитного солдата. Возможно, это потому, что вы двое тренировались и занимались спортом, будучи участниками BTS. Как вы думаете, смогли бы вы стать элитным солдатом без вашей карьеры музыкантов и интенсивных тренировок?
Jin: Я так не думаю. Обычно я легко устаю и не являюсь спортивным человеком. Вначале мне было сложно пробежать 3 километра за 15 минут. Однако постепенно я набрал форму, так как практиковался в беге каждый день. Когда я был новобранцем, я всегда финишировал в первых рядах. Думаю, я смог получить звание элитного солдата, потому что наработал выносливость для завершения бега на 3 километра.
На самом деле, многие знаменитости, с которыми мы встречались, говорили, что чувствовали стабильность от упорядоченной военной жизни по сравнению с быстрым темпом жизни. Вы заново открыли себя во время военной службы?
Jin: Я не думаю, что я открыл какую-то новую сторону себя во время службы. Даже до вступления в армию я никогда не ассоциировал себя с такими словами, как знаменитость, певец или артист. Я просто думал: «Я Ким Сокджин, обычный человек, как и все остальные, и ничего особенного не произойдет», и «Я надеюсь, что смогу хорошо отслужить своё время». Ну, быть солдатом действительно увеличило мою выносливость.
На следующий день после демобилизации, 13 июня, на годовщину дебюта BTS, вы обнимали 1 000 фанатов на «2024 FESTA» в спортивном комплексе Джамсил. Обнимать 1 000 фанатов показывает ваше отношение и решимость.
Jin: Я прекрасно провел время, и хотел бы, чтобы мероприятие длилось дольше, потому что время прошло быстрее, чем я планировал. Я размышлял, что мне делать после демобилизации, и подумал, что «мероприятие с объятиями» будет хорошей идеей. Я сам предложил своему агентству организовать это мероприятие. Я рад, что фанатам это понравилось. Моя мечта сбылась на этом мероприятии, и ощущение, которое я испытал, неописуемо.
Мы слышали, что вы работаете над сольным альбомом. После достижения замечательных результатов с BTS и завершения военной службы, вы, должно быть, обдумали многие аспекты музыки. О чём вы думаете в последнее время?
Jin: Больше всего мне приходило в голову выступление на сцене. Именно поэтому, работая над своей музыкой, я оцениваю, подходят ли они для выступлений. Как BTS, у нас было множество выступлений, и я стараюсь вспомнить те, которые вызывали наибольшее волнение у фанатов. Это качество, которое я ставлю в приоритет.
Что вы считаете «хорошим певцом» или «хорошей песней»?
Jin: Я думаю, что «хороший певец» обладает сильными техническими навыками вокала. Эффективная передача эмоций также имеет решающее значение, что демонстрируют люди с «одарённым голосом». Мне ещё предстоит пройти долгий путь, и я всегда стремлюсь стать лучше. Я искренне надеюсь, что мои песни принесут счастье большему количеству людей. Во время записи, для частей, требующих более глубоких эмоций, я добавляю больше дыхания, а для более тонких выражений опускаю звук в грудь.
Сделанные вами попытки, должно быть, означают, что у вас внутри есть солидная база данных, накопленная за все годы опыта. От ваших сольных песен в альбомах BTS и тех, что были выпущены на SoundCloud, до вашего сольного сингла "The Astronaut", что для вас является самым важным выводом?
Jin: В прошлом я сосредотачивался на создании «хорошей музыки», но моя перспектива слегка изменилась. Благодаря встречам с ARMY на концертах, я стал больше увлекаться выступлениями и сценой. Я понял, что даже я сам не чувствую такого восторга, когда исполняю песни, которые не особенно поднимают настроение на сцене. Это привело меня к тому, что я стал отдавать приоритет песням, которые подходят для выступлений. Конечно, это мои личные размышления, не связанные с альбомами BTS.
Вы также известны своей непринуждённостью и позитивной энергией. Вас описывают как простого человека, который не позволяет себе погружаться в сложные мысли, не поддаётся стрессу и сосредоточен на настоящем моменте. Вы были таким же человеком в детстве?
Jin: Я не часто испытываю стресс. Я часто напоминаю себе, что мир полон счастья (смеётся). Бывают моменты, когда я действительно чувствую стресс, но я стараюсь свести его к минимуму. Конечно, я иногда злюсь. Однако, я считаю, что нет смысла держаться за гнев. В жизни бывают взлёты и падения, поэтому имеет смысл как можно скорее переходить от падений к взлётам.
Что вам больше всего нравится в себе?
Jin: Это просто я сам. Мне нравится, как я выгляжу, и моя нынешняя ситуация. Я не хочу выбирать что-то одно, я бы сказал, что самое любимое в себе – это просто я. «Любить себя!»
Когда вы делаете важный выбор, вы доверяете своим инстинктам и собственным решениям или слушаете других? Если вы слушаете других, откуда берется ваша уверенность?
Jin: В целом я доверяю своим инстинктам и собственным решениям, но когда дело касается работы, я прислушиваюсь к экспертам, потому что у них больше профессионального опыта, чем у меня. Однако я твёрдо стою на своём, когда дело касается того, в чём я уверен, и добиваюсь выполнения этих вещей.
С возрастом бывают моменты, когда вы пересматриваете значение дружбы. Один психолог сказал, что дружба – это величайшее достижение в жизни. Мы слышали, что вы поддерживаете близкие отношения с несколькими друзьями, которые знают вас с детства. Вы иногда желаете, чтобы у вас было больше друзей?
Jin: Я считаю, что у меня уже достаточно близких друзей. У меня есть наши участники BTS, а также те, кого я встречаю регулярно. Хотя я иногда встречаюсь с другими друзьями, это сложно делать часто, так как они живут далеко и у них насыщенная жизнь. Я также не стремлюсь заводить больше друзей, потому что хочу уделять достаточно внимания тем, кто уже есть. Я хорошо лажу с ними и доволен нашими отношениями.
Когда вы чувствуете, что кто-то «перешёл черту» в отношениях?
Jin: Когда кто-то говорит что-то обидное и поднимает старые вещи. Есть люди, которые используют выражения, унижающие других в разговоре. Я могу стерпеть раз или два, но мне действительно сложно иметь дело с такими людьми. Я выбираю не продолжать отношения с такими людьми.
Прошлым июнем BTS отпраздновали 11-ю годовщину группы. Какой важный урок вы извлекли за эти 11 лет?
Jin: Урок, который я извлек, заключается в том, чтобы «просто жить счастливо». Мы все воспринимаем одну и ту же ситуацию по-разному. Я стараюсь отпускать вещи как можно быстрее. Что сделано, то сделано, и вы не можете повернуть время вспять. Лучше двигаться дальше и сосредотачиваться на хороших воспоминаниях. Это самый важный урок, который я усвоил.
Как бы вы описали настоящее положение BTS? Хотя мы не знаем, когда начнется вторая глава BTS, она будет отличаться от первой. Могли бы вы поделиться своими мыслями?
Jin: Лично я не люблю называть это «второй главой», потому что обстоятельства могут измениться, но жизнь просто продолжается. Я из тех людей, кто находит удовлетворение в настоящем, а не зацикливается на будущем, и я не предвижу значительных изменений. Могут быть большие и маленькие события, но я верю, что останусь неизменным.
Какие вещи и моменты делают вас счастливым? Можете описать момент, когда вы чувствуете себя самим собой, комфортно и радостно?
Jin: В последнее время я чувствую себя счастливее всего, когда работаю. Нам всем нужно работать, поэтому человек, который чувствует себя счастливым во время работы, действительно счастливый человек. Надеюсь, это чувство будет продолжаться как можно дольше (смеется).
Счастье часто похоже на созерцание далекой звезды. Есть ли у вас слова, которые вы могли бы сказать людям, которые чувствуют это?
Jin: Я чувствую себя счастливым, когда люди вокруг меня смеются, поэтому я стараюсь заставить других смеяться. Это осознание пришло ко мне со временем. Я верю, что у каждого свой путь к счастью. Негативные мысли истощают меня. Надеюсь, все, кто читает это интервью, будут жить счастливой жизнью. Желаю всем вам всегда быть счастливыми.