Часто задаваемые вопросы о Фронте Освобождения Земли

Применяя реальное прямое действие в форме экономического саботажа, Фронт Освобождения Земли нацеливается на то, о чем так пекутся все алчные организации – на их кошельки. Причиняя как можно больше экономического урона, ELF (Фронт Освобождения Земли) имеет возможность дать определенной организации осознать факт, что в ее экономических интересах прекратить губить жизни ради прибыли.

Что такое Фронт Освобождения Земли?

Фронт Освобождения Земли – это международная подпольная организация, которая применяет реальное действие в форме экономического саботажа с целью прекращения эксплуатации и уничтожения естественной окружающей среды.

Как и когда была создана группировка?

Группировка была образована предположительно в ранние 90-е в качестве подразделения организации «Земля прежде всего!» в Англии. В середине 90-х идеология ELF распространилась в Северной Америке. В ноябре 1997 года ELF официально взял на себя ответственность за первую акцию, проведенную организацией. Информация была передана в руки группы сторонников Фронта, которая опубликовала ее в СМИ. Согласно коммюнике, ELF принял ответственность за освобождение диких лошадей и поджог комитета по управлению земельными ресурсами в Орегоне 29 ноября 1997 г. Коммюнике звучало следующим образом: «Комитет по управлению земельными ресурсами утверждает, что они перемещают чужеродные виды с государственных земель (а как же чужеродность европейцев?), но в то же время они спонсируют и продвигают животноводство и тысячами размещают чужеродный рогатый скот на тех же самых землях.

…чтобы остановить незаконный и безнравственный бизнес комитета, вылавливающего диких лошадей на общественных землях и обращающего их в рабство…

Притворство и геноцид по отношению к популяции лошадей не должны оставаться в тени внимания.

Осуществление облавы и продажи лошадей должно быть пресечено.

Пастьба животных на государственных землях должна быть прекращена. Пришло время принимать меры. Одно только исследование Ассошиэйтед Пресс относительно Бюро по Управлению Земельными Ресурсами уже может побудить Вас к действиям против убийства и во имя сохранения нашей Матери Земли.

Согласно подсчетам, данная акция нанесла ущерб предприятию размером 450000 долларов, было освобождено 448 диких лошадей и 51 ослик.

С ноября 1997 ELF было проведено более 20ти крупных акций только в Северной Америке, результатом которых послужил ущерб, оценённый в 40 млн. долларов.

Где располагается ФОЗ географически?

ELF не имеет централизованного местоположения. Акции были предприняты по всей территории США, в Канаде, по всей Европе и Южной Америке. Количество целевых мест ELF продолжает расти.

Как структурирована организация?

ELF разделен на автономные ячейки, которые действуют анонимно и независимо друг от друга. Группировка не имеет никакой иерархии или любого рода руководства. Вместо этого организация действует по идеологии. Если индивид верит в эту идеологию и следует определенным установкам, то он может принять участие в акциях, а также стать частью ELF.

Такая структура была особенно эффективна в обеспечении продолжения деятельности организации с минимальным количеством арестов. Полиция, в особенности в Северной Америке, обучена распознавать организации, имеющие лидера, иерархию и штаб-квартиру. Ничего подобного ELF не имеет. Благодаря автономности и анонимности подразделений ELF, проникновение в одну из секций ни в коей мере не означает остановку всего движения.

Даже если отдельный индивид или целый блок захвачен властями, остальные индивиды и сектора организации вольны продолжать свою деятельность, так как они действуют независимо и анонимно.

Структура подразделений – это своего рода партизанская тактика, успешно практикуемая на протяжении многих лет во всем мире. Она может быть успешна в случае надлежащего использования против более мощной военной силы.

Сколько участников состоит в ELF?

Почти невозможно определить точное количество членов ELF по всему миру или даже в каждой стране по отдельности. С 1997 года в США число акций ELF, которые проходили во все большем количестве различных географических регионов, неуклонно возрастало. Следовательно, можно с уверенностью предполагать, что группировка продолжает увеличиваться в размерах.

Все больше и больше людей по всему миру осознает ужасное состояние окружающей среды и непомерную, постоянную эксплуатацию человека и жизни, вызванную желанием отдельных ненасытных личностей пополнить свои банковские счета. К тому же, люди начинают испытывать глубокое разочарование в отношении устаревших правовых методов государства в пользу социальных изменений, потому что они неэффективны сами по себе.

Люди, которые серьезно относятся к прекращению уничтожения и эксплуатации жизни на планете, непременно должны серьезно относиться и к осознанию необходимости кампании реального прямого действия и своего непосредственного участия в ней.

Одна ячейка ELF может состоять всего лишь из нескольких человек, способных нанести чрезвычайный материальный ущерб одной акцией. Чтобы стать частью ELF, не обязательно быть обученным экспертом. Есть лица, которые беспокоятся о жизни на планете так сильно, что готовы принять меры для ее защиты. Защита окружающей среды – это средство самозащиты, и акции ELF являются естественной реакцией на реальные угрозы жизни на Земле.

ELF – это главным образом организация по защите экологии?

Организация является экологической, а также группой людей, осознающих истинную причину уничтожения жизни. Поэтому недостаточно работать только над отдельными, частными экологическими проблемами. Кроме того, необходимо нацеливаться на капиталистическое государство и на признаки его пропаганды. Наиболее разумное определение для ELF — организация, стремящаяся к защите всей жизни на планете.

Какова идеология ELF?

Идеология – это то, что находится в самом сердце Фронта. Как уже упоминалось, в группировке нет никакой иерархии и власти. Вместо этого она руководствуется идеологией. Это основной принцип ее существования, цели и долгосрочности. Так же это такое?

ELF осознает, что уничтожение жизни – это не простое случайное событие, а преднамеренный акт насилия, совершаемый организациями, заинтересованными лишь в извлечении максимальной выгоды любой ценой. Осознавая это, ELF заявляет, что единственно разумным является препятствие уничтожению Земли и всей жизни на ней из корыстных побуждений. Любой, кто стремится внести реальные положительные социальные и политические изменения должен поразмышлять над опытом прошлого на протяжении истории, чтобы сделать выводы о том, что было эффективным, а что – нет, и что может быть предпринято в нынешней ситуации. Нежелание задуматься над этим есть нежелание взять на себя жизненное обязательство совершать правосудие и защищать жизнь на этой планете.

ELF признает, что популярные экологические движения потерпели неудачу в попытках обеспечить защиту жизни на планете от уничтожения. Методы внесения социальных изменений, применяемые государством, крайне редко приводят к желаемому результату. Это связано с очевидным фактом: правовые средства протеста только лишь укрепляют ту систему, которая и является корнем проблемы. Государственная система не допустит никаких изменений, пока правительство, крупный бизнес, и, наконец, мейнстримовое потребительское общество не осознает, что эти изменения действительно необходимы. Тем не менее, именно правительство, крупный бизнес, и потребительское общество, жаждущие прибыли, несут прямую ответственность за уничтожение жизни на планете. Если эти организации многократно демонстрировали свое предпочтение денежной прибыли перед жизнью, то совершенно бессмысленно продолжать любезно просить их о преобразованиях. Вопросы должны быть переданы в руки людей, которые должны выйти как можно дальше за пределы ныне существующего социального закона, чтобы обеспечить соблюдение закона природы.

Одно из положений закона природы гласит о нашей зависимости от окружающей среды, главным образом от воздуха, чистой воды и здоровой почвы. Чистый воздух, чтобы дышать, чистая вода, чтобы пить и здоровая почва, чтобы выращивать пищу.

Главным образом, с наступлением индустриальной революции, прозападный образ жизни демонстрировал полнейшее противоречие этому закону. Есть большая разница в том, чтобы обеспечивать пищей себя, свою семью и свое закрытое, объединенное сообщество, и чтобы совершать действия, направленные на накопление богатств и на достижение власти и господства, зачастую за счет других. Да, каждый вправе иметь такие простые жизненные потребности, как уютное жилье (без вреда окружающей среде), здоровую пищу (продукты, выращенные без химических удобрений и в определенном месте, с применением устойчивых методов пермакультуры и без вмешательства генной инженерии), качественное здравоохранение и т. д. Но нет оправдания желанию иметь больше, чем имеешь для счастливой и свободной жизни, поощряя свою жадность и эгоизм. Накопительство, жадность и денежные богатства идут в ущерб всему – будь то люди, животные или окружающая среда.

Идеология ELF рассматривает многочисленные социальные и политические проблемы лишь как признаки более глобальных проблем. Поэтому, работать над отдельными вопросами справедливости все равно, что пытаться чайной ложкой освободить тонущее судно от воды (если Вы действительно не хотите дать кораблю утонуть, то лучше найти в нем дыру и заткнуть ее!). Единственный способ предотвратить проблему – распознать основную причину и немедленно ликвидировать ее.

Идеология ELF утверждает, что социальная и политическая идеология эксплуатации во всех западных странах, которая порождает несправедливость и, наконец, уничтожение — капитализм и мышление, позволяющее ему существовать. Капитализм и то, что в течение многих лет мы называем «Американской Мечтой», всегда олицетворяли некую форму экономической перспективы и свободы. Идея заключается в том, что неважно, кем Вы являетесь, важно то, что если Вы всю жизнь упорно трудились, то можете иметь идеального мужа (жену), 2-3 детей, новенький BMW, дом на Гавайях, пентхаус в Нью-Йорке и море денег. Но миллионы людей, стремящиеся к идеалу Американской Мечты, не знают ничего о том, что эта Мечта имеет, всегда имела, и будет иметь свою цену. Выгода извлекается ценой рабства, сброса токсичных отходов в водостоки, убийства людей, стоящих за справедливость, уничтожения культур, разрушения окружающей среды и эксплуатации и притеснения всех тех, кто становится препятствием на пути к обретению богатства. Искатели власти и богатства не знают и того, что все материальные блага, символизирующие Американскую Мечту, не принесут им счастья. Погоня за денежными богатствами принесла миллионам людей лишь депрессии и недуги, стала причиной суицидов и убийств, упадка общества и семейных отношений, что в некоторых случаях приводило к таким зверствам, как стрельба в школах. Быть по-настоящему богатым и счастливым означает иметь крепкое здоровье, устойчивое общество, знать историю своего народа и найти свое место в мире, быть реалистом, осознавать, что живешь и проживать свою жизнь, не причиняя вреда другим формам жизни и окружающему миру.

Современное представление об Америке и прозападных странах укладывается в несколько понятий, это — яблочный пирог, бейсбол и прибыль. Извлечение прибыли из всего, что только возможно. Звучит нелепо? Тогда спросите у бесчисленного множества тропических лесов и нетронутых природных территорий, кто уничтожил их? Спросите у Солнца, почему проникновение его лучей гораздо меньше затруднено в связи с образованием озоновых дыр? Откуда появились эти дыры? Спросите у жителей Бербанка, Калифорния, как им на вкус вода с примесями хрома? Почему и как он там оказался? Спросите у родных тех людей, которые выступили против корпорации «Shell» и «Shevron», за что они были убиты? Спросите у индейских племен, кто убил их семьи и практически уничтожил их культуры? Спросите у потомков черных рабов, почему рабство было законным много лет назад? Спросите у Иракских жителей, почему правительство США продолжает бомбить их страну, убивая невинных людей? Спросите у руководителей корпорации «General Motors», «Ford» и прочих, почему велась война в Персидском заливе? Спросите у руководителей «General Electric», кто получил огромную прибыль почти от всех войн в мире? Это неоспоримое преступление. Это полная несправедливость. Это должно быть остановлено любыми путями. ELF осознает, что корысть, исходящая из недр капиталистического общества и подпитываемая им, истребляет всю жизнь на Земле. На данный момент есть лишь один способ прекратить непрерывное уничтожение всего живого – избавиться от корыстных побуждений к убийству.

Применяя реальное прямое действие в форме экономического саботажа, Фронт Освобождения Земли нацеливается на то, о чем так пекутся все алчные организации – на их кошельки. Причиняя как можно больше экономического урона, ELF имеет возможность дать определенной организации осознать факт, что в ее экономических интересах прекратить губить жизни ради прибыли.

Капитализм – это идеология, а не физический объект, поэтому его нелегко опознать в качестве мишени. Но удачной мишенью могут послужить признаки и символы капитализма, способствующие огромному влиянию капиталистического государства на устройство жизни.

К таким признакам и символам можно отнести отдельных личностей или предприятия, государственные и негосудраственные учреждения, оказывающие прямое содействие уничтожению всего живого или распространению деструктивной пропаганды Американской Мечты. Этот список бесконечен, но может включать в себя такие символы, как мемориал Рашмор, Статуя Свободы, Дисней, Уолл Стрит и т. д.

Какой бы ни была цель, идеология ELF ставит на первое место достижение результата и эффективности. ELF поддерживает идею избрания самой эффективной цели и применения стратегий и тактик для нанесения максимального экономического урона. Кроме того, подобная идея выдвинута для того, чтобы создать конкретное движение, которое будет продолжать стремиться к успеху, предотвращая уничтожение жизни. ELF необходимо осуществлять все больше и больше акций, чтобы этот успех обеспечить.

Сферы деятельности ELF постоянно расширяются и будут увеличиваться в будущем, для того, чтобы пресекать любую угрозу жизни, вызванную жадными материальными запросами. В цели ELF входят такие проблемы как: вырубка леса (для строительства дорог, для роскошной жизни, и/или для зон отдыха, для прибыли от продажи и использования деревьев и т. д.), урбанизация, разрушение экосистем и естественной среды обитания, использование корпорациями рабского труда и др.

Какие акции были проведены ELF на территории Северной Америки?

Самая значительная акция ELF на сегодняшний день была проведена 8 октября 1998 года – это были поджоги курорта «Vail». Известный как самый первый лыжный курорт в мире, «Vail» выдвинул предложение расширить свою площадь на 885 акров на территории единственного места обитания канадской рыси в США. Несмотря на очевидное сопротивление подавляющего большинства местных объединений и на 10-летнюю законную борьбу местных экологов, «Vail» продолжал продвигать свои планы по расширению территории. По приблизительным подсчетам, акция нанесла ущерб «Vail», составлящий 12-26 млн. долларов и снова привлекла внимание общественности к вмешательству в дикую среду.

Посланное ответственным за данную акцию ELF коммюнике выглядело следующим образом:

«Чтобы защитить рысей, 18 октября, ночью, в воскресенье было сожжено 5 зданий и 4 горнолыжных подъемника. «Vail» уже является самым крупномасштабным горнолыжным проектом в Северной Америке и претендует на еще большую экспансию. 12 миль дорог и 885 акров вырубки лесов уничтожит лучшую и единственную среду обитания рысей в штатах. Извлечение прибыли из дикой природы Колорадо недопустимо. Эта акция – только предупреждение. Мы вернемся, если эта жадная корпорация будет продолжать вторгаться в нетронутые регионы. Для безопасности и удобства, мы настоятельно советуем горнолыжникам выбирать другие базы до тех пор, пока «Vail» не откажется от своих не имеющих оправдания намерений расширить пределы». – Фронт Освобождения Земли.

27 декабря 1998 года ELF сжег дотла штаб-квартиру корпорации «Лесная промышленность США» в Мэдфорде, штат Орегон. Эта цель была штаб-квартирой для 4 заводов (фанерная фабрика и комбинат в Уайт Сити и Гранд-Пассе (шт. Орегон), лесопильные заводы во Флориде и в Колорадо). Акции нанесли «Лесной промышленности США» ущерб, оцениваемый в 500-800 тыс. долларов. В коммюнике, посланном Фронтом Освобождения Земли, говорилось: «Отметить выходные мы решили у костра. К несчастью для „Лесной промышленности США“, им оказался их центральный офис… В туманную ночь после Рождества, когда все уже переваривали съеденные ими индейки и пироги, эльфы Санты сбросили 5-галлоновые ведра с дизелем/неэталированной смесью и фитиль от зажженной сигареты, чего оказалось более чем достаточно для того, чтобы начать вечеринку.

Это было сделано в отместку за дикие леса и всех животных, погибших для того, чтобы пополнить кошельки таких жадных ублюдков, как Джерри Брэмвелл, президент организации USFI… это предупреждение и для всех остальных ответственных лиц. Мы не дремлем и мы не сдадимся».

Почти год спустя, 25 декабря 1999 года, Фронт Освобождения Земли нацелился на местную штаб-квартиру компании «Boise Cascade» в Монмауте, штат Орегон. Здание площадью 8000 кв. футов было сожжено дотла с ущербом в размере 1 млн. долларов. Несколько дней спустя, ELF отправил следующее коммюнике: «„Boise Cascade“ вели себя очень плохо. Уничтожив все леса на тихоокеанском побережье, они теперь сосредотачивают внимание на девственных лесах Чили. Ранним рождественским утром, эльфы положили уголек в чулок организации „Boise Cascade“. 4 ведра бензина и взрывчатое устройство стерли с лица Земли штаб-квартиру в Монмауте, Орегон.

Пусть это станет уроком для всех ненасытных транснациональных корпораций. Эльфы не дремлют». – Фронт Освобождения Земли.

Недавно «Boise Cascade» объединились с чилийской компанией «Maderas Condor», чтобы возобновить практику вырубки леса в районе Пуэрто-Монт в Чили – одном из немногочисленных регионов, не подвергнутых массивной вырубке.

Всего 6 дней спустя в новом 1999 году ELF впервые занялся вопросом генной инженерии. Кэтрин Ивз работала в университете Мичиган над исследованием, которое, по ее утверждению, могло бы с помощью биотехнологий накормить голодающих людей во всем мире. Один из ее проектов был частично спонсирован компанией «Монсанто» и Агентством США по международному развитию, предпринявшими попытку вынудить фермеров из менее ориентированных на Запад стран передать практику устойчивого развития сельского хозяйства в руки биотехнологий, в особенности «Монсанто», воплотившей в жизнь генетически модифицированные зерновые культуры. Так как эти культуры не воспроизводятся в следующем поколении, фермеры вынуждены ежегодно приобретать их у «Монсанто».

Идея о том, что еды недостаточно для того, чтобы прокормить все население мира – чистый вымысел, используемый биотехнологической промышленностью, чтобы продолжать генные манипуляции. Пресс-бюро Монсанто и другие фирмы в биотехнологической индустрии далеки от правдивости, создавая видимость альтруизма, как будто они помогают людям, поскольку называют их «развивающимися странами» и желают улучшить их жизнь.

Это не что иное, как еще одна форма американского империализма, целью которого является подчинение и истребление не ориентированных на запад стран и извлечение из этого прибыли. Неужели это лишь простое совпадение, что «Монсанто», Агентство по Международному развитию и Кэтрин Ивз не продвигают органическую пермакультуру в неориентированных на Запад странах? Или совпадение, что вместо этого они насаждают стремление к использованию генетически модифицированных зерен, продажа которых выгодна для «Монсанто»?

В ответ на эту программу и на действия Кэтрин Ивз, ELF поджег ее офис в государственном университете Мичиган, нанеся ущерб в размере 400-900 тыс. долларов. Сама Ивз признала, что пожар уничтожил годы ее работы. ELF прислал коммюнике:

«ELF принимает на себя ответственность за атаку офисов Кэтрин Ивз, Агрокультурный Холл государственного университета Мичиган, 31 декабря 1999 года. Офисы были политы бензином и подожжены. Акция проведена в ответ на действия в Азии, Латинской Америке и Африке, направленные на переход от натуральных растений к генетически модифицированным овощам и фруктам.

„Монсанто“ и Агентство по международному развитию спонсировали исследования и продвижение программы, разрабатываемой в ГУМ (Государственные Университет Мичиган). По данным местных газет, пожар нанес ущерб в размере 400 тыс. долларов. Уничтожить „Монсанто“! Да здравствует ELF! До скорых встреч!».

Всего через месяц, 23 января 2000 года ELF поджег роскошные апартаменты в Блумингтоне (шт. Индиана), находящиеся в процессе строительства. Дом, который должен был стоить от 7500000 до 1,5 млн. долларов по завершении стройки, угрожал водоразделу озера Монро, который обеспечивает район Блумонгтона чистой питьевой водой. Ущерб от пожара составил приблизительно 200 тыс. долларов, и это был первый случай осуществления действий против урбанизации.

«Привет из Блумингтона, штат Индиана:

Фронт Освобождения Земли хотел бы взять на себя ответственность за поздний ночной визит в корпорацию „Sterling Woods“ 23 января. Во время нашего визита, мы сожгли строящийся дом. Он был полностью разрушен. Стены обвалились к тому времени, как прибыла пожарная служба. Ущерб нанесен в размере 200 тыс. долларов. Построенный дом должен был стоить 700 тысяч. „Нет урбанизации, ELF“ — надпись, оставленная на логотипе корпорации. Дом стал целевым объектом, так как предприятие по застройке расположено в водоразделе озера Монро. Это главный источник питьевой воды для города Блумингтон и близлежащих районов в штате Индиана. Регион итак подвергается опасности самим существованием предприятия и построением дорог, а богачи снова разрушают то немногое, что было нами нетронуто на территории природных регионов и коллективных хозяйств (питьевую воду).

Будем надеяться, они уловят послание и поймут, что мы не намерены мириться с этим».

В дополнение к вышеперечисленным акциям, ELF признал свою причастность к шипованию деревьев в Юджине, Орегон и Блумингтоне, Индиана. Они подожгли и нанесли значительный урон нескольким домам в Лонг Айленде (Нью-Йорк) и сожгли здание компании «Superior Lumber» в Глендейле, Орегон. Кроме этого, ELF продолжал осуществлять действия против генной инженерии, выбрав в качестве цели компанию «Delta and Pine Land Researh Cotton Gin» (филиал «Монсанто») в Визалии, Калифорния, а также университет Миннесоты в Сент-Поле.

Все чаще ELF осуществлял действия против магазинов одежды «Nike» в Альбертвилле (штат Миннесота) и «Old Navy» в Лонг Айленде и другие.

Идеология ELF утверждает, что любая организация (будь то частная фирма, корпорация, государственное или негосударственное учреждение), которая продолжает разрушать естественную окружающую среду ради прибыли или из жадных побуждений, рассматривается как следующий объект внимания группы.

Как стать членом ELF?

У ELF нет фактического списка участников, как и собраний, на которых можно стать вовлеченным в движение. Помните, что ELF основан не на традиционно построенной структуре, а на идеологии.

Если вы верите в идеологию и следуете определенным установкам, то можете принять участие в акциях и стать членом ELF.

Основные установки ELF:

1.      Нанести наиболее значимый материальный ущерб жадной организации, которая разрушает окружающую среду и убивает ради прибыли,

2.      Информировать общественность о зверствах, совершаемых против окружающей среды и жизни,

3.      Препятствовать причинению вреда жизни.

Как Вы можете видеть, установки ELF очень схожи с его целями, но есть одного важное исключение.

Третья установка гласит о том, что нужно принимать меры в отношении причинения вреда жизни. ELF позиционирует себя, как ненасильственную организацию, поэтому ни один человек не пострадал в результате наших акций. Это не случайное стечение обстоятельств, но в действительности следование правилам.

Личности, заинтересованные в участии в ELF должны соблюдать вышеперечисленные требования, а также создать свою автономную ячейку, состоящую из надежных и честных людей.

Сам ELF и его ячейки анонимны не только друг для друга, но и для всей общественности. Будьте инициативны! Совершите то, что должны совершить!

Имеют ли успех акции ELF?

Следующим наиболее важным и логичным вопросом, возможно, должен быть: имеют ли успех акции ELF? То, что группа не смогла остановить какую-либо организацию одной акцией, еще не означает, что эта акция была неуспешна. ELF имеет как минимум 3 основные задачи:

4.      Нанести наиболее значимый материальный ущерб жадной организации, которая разрушает окружающую среду и убивает ради прибыли,

5.      Информировать общественность о зверствах, совершаемых против окружающей среды и жизни,

6.      Препятствовать причинению вреда жизни.

Каждая акция проводилась в соответствии с хотя бы одним из этих трех пунктов.

Но разве целевые объекты ELF не покрыты страховкой?

Распространенным аргументом против акций ELF всегда считалось то, что любой целевой объект имеет страховку, и поэтому организации несут незначительные потери в случае материального ущерба. Большинство целевых объектов ELF действительно застрахованы. Но было бы наивно полагать, что страховые компании, теряя тысячи, а то и миллионы долларов, не повышают плату за страхование. В случае, если отдельная организация или целая индустрия многократно страдала от акций ELF, то страховая компания либо откажется от сотрудничества, либо повысит плату за страхование настолько, что при таких условиях бизнес станет невыгодным.

Можно ли считать ELF террористической или насильственной организацией?

Федеральные власти и мейнстримовые СМИ, в частности в США, проделали колоссальную работу по распространению ложного мифа об экотерроризме среди общественности. На все акции, проведенные ELF, пресса и правоохранительные органы умышленно навешали ярлыки экотерроризма.

Но что, если бы пресса и власти, вместо того, чтобы предвзято оценивать какую-либо акцию ELF и клеймить ее, честно раскрыли бы всю ее суть и мотивы? Скорее всего, общественность более яростно поддержала бы акции и не спешила бы осуждать их.

Но, что вместо этого происходит в современном обществе, основанном на объективности СМИ? Новости и мейнстримовые СМИ служат орудием контроля над мыслями и действиями массового общества. Крупные новостные агентства и федеральное правительство усвоили свой урок во время Вьетнамской войны, когда кадры, передающие реалии войны, транслировались в домах американцев. Общество негативно отреагировало на жестокость, совершаемую США во Вьетнаме и дало отпор. Это произошло во многом благодаря тому, что у людей было больше доступа к подлинной информации, менее подверженной цензуре и контролю со стороны социальной политики.

Сравнивая кадры, которые видела общественность во время Вьетнамской войны и во время войны в Персидском заливе в 90-е, можно найти существенную разницу. Американцы не видели ни многочисленных убийств невинных людей, ни беспрерывных бомбардировок районов, населяемых простыми гражданами. Вместо этого, каналы NBC, CBS, ABC, CNN транслировали подверженные жесткой цензуре, отретушированные и компьютеризированные кадры, похожие на видеоигры. Это было очевидной попыткой повысить или утвердить патриотизм среди американского населения.

Обязанность новостных агентств – беспристрастно и объективно освещать события, не прибегая к навязыванию ложных понятий и убеждений. Если бы это действительно происходило, разум человека оставался бы открытым для восприятия и переработки информации, позволяя ему самостоятельно приходить к заключению. Такая модель находится в прямом противоречии с реалиями новостей в современном мире, где люди считают, что принимают независимые сознательные решения, хотя на самом деле подвергаются промыванию мозгов и поглощают сфабрикованные убеждения. Целью всего этого является коммерция.

В результате навешивания ярлыков на акции или иные новостные события, общество вынуждено принимать созданные журналистами представления, положительные или отрицательные. Только представьте, что происходит в Вашей голове, когда вы слышите слово «террорист». Обычно ход мыслей каким-то образом связан с расистскими убеждениями и стереотипами об арабах, о воздушных нападениях, насилии, и о том, что террористы должны быть пойманы или ликвидированы в целях общественной безопасности.

Поэтому, когда федеральное правительство и популярные издания незамедлительно относят ELF к экотерроризму, это лишь порождает формирование негативного клише в сознании людей.

К сожалению, по мере распространения контроля над сознанием посредством создания шаблонов, становится все труднее открывать разум для самостоятельной оценки информации и формирования непредвзятого мнения.

Федеральное правительство и правоохранительные органы имеют четкую цель – заставить общество ассоциировать ELF с экотрерроризмом. Можете ли Вы себе представить, что бы произошло, если бы ELF не приписывали негативных побуждений? Что, если бы люди узнали о настоящей причине существования группировки, и на кого нацелена ее деятельность? Тогда гораздо больше людей поддержало бы ELF и приняло участие в акциях.

ELF – это не террористическая организация или любого рода террористическая структура, а группировка, выступающая в защиту всего живого на планете Земля. Мейнстримовые СМИ и федеральное правительство поступают невероятно лицемерно, обвиняя ELF в терроризме и, в то же самое время, игнорируя действия американских корпораций, которые ежедневно эксплуатируют, мучают и убивают людей по всему миру.

Почему участники ELF не используют более традиционные методы защиты природы?

Мейнстримовое общество впитало в себя невероятную по объему лживую пропаганду в отношении традиционных методов борьбы, законных и одобренных правительством. Но, на самом деле, традиционность тактики определяется незаконным прямым действием, таким как экономический саботаж, потому что именно такой способ доказал свою эффективность в многочисленных социальных и политических движениях на протяжении истории.

ELF не использует более традиционную тактику по простой причине – она не приносит нужных результатов. Популярное современное мейнстримовое движение, основанное в 60-е, потерпело неудачу в попытках обеспечить защиту земли от разрушений. Этот факт не подвергается оспариванию. Качество воздуха, воды и почвы продолжает ухудшаться, и в результате этого, все больше существ страдают и погибают. Сколько еще мы должны ждать, чтобы прекратить истребление всего живого?

Вера в законные социальные изменения является признаком доверия государственной системе. Когда речь идет о защите жизни, ELF определенно не имеет доверия к правовой системе. Государство неоднократно демонстрировало заботу о торговле и коммерции, пренебрегая людьми и природной средой. Верить в такое государство, даже при условии соответствия идеям справедливости и жизни – чрезвычайная глупость и серьезная ошибка. Государство является ключевой частью проблемы.

Существует также определенная логичность и рассудительность в том, что несколько людей могут за одну ночь добиться того, к чему многие безуспешно стремились годами, затрачивая миллионы долларов.

Является ли тактика ELF, такая как экономический саботаж, новой для социальных движений?

Нет, фактически, очень немногие крупные и успешные социальные движения были в состоянии продвигаться, используя тактику, одобренную государством. В прозападном обществе вполне принято пропагандировать в учебных заведениях миф о том, что санкционированные методы — единственный способ, которым когда-либо достигались социальные изменения…

Одним из весьма распространенных примеров, обычно приводимых сторонниками абсолютизма в пользу ненасильственной тактики, одобренной властью, является Индийское Освободительное Движение в период британского господства.

Традиционно люди, особенно в привилегированном прозападном обществе привыкли думать, что политика ненасилия Ганди была единственным оружием в борьбе за независимость Индии. Тем не менее, в дополнение к деятельности Ганди существовала мощная военная группировка, которая сыграла такую же важную роль в освободительном движении, как и сам Ганди. Английское правительство поняло суть его тактики и наперед знало его действия.

Более воинственная сторона движения представляла гораздо большую угрозу для правительства, лишь по той причине, что англичане не знали чего ожидать и что произойдет, если путь к освобождению будет проложен иным способом. В действительности, сам Ганди был освобожден из тюрьмы по официальному приказу английского правительства, согласно которому он должен был успокоить военный фронт движения. И тактика ненасильственного сопротивления Ганди и его последователей, и угроза со стороны жесткой тактики военного фронта в итоге принесли независимость Индии.

Большинство систем образования также не включают в программу движения луддитов. Возможно одна из самых первых групп по борьбе с промышленной революцией и ее последствиями, именовала себя луддитами.

В 1811-1816 гг. луддиты нанесли чрезвычайный экономический урон ткацкой промышленности Англии. Недовольные угрозой жизни и культуре, созданной новыми машинами промышленной революции, луддиты оказали противодействие, применяя методы, схожие с теми, что предпринимает ELF сегодня. Благодаря деятельности и угрозе луддитов некоторые фабрики были вынуждены закрыться, а некоторые согласились прекратить работу промышленных машин.

В аболюционистском движении в США наблюдалось множество случаев, когда рабы уничтожали собственность своих владельцев и всячески пытались прекратить поток торговли в рабовладельческой системе. Восстания рабов были редким событием, однако лишь одной серьезной угрозы было бы достаточно для того, чтобы вынудить рабовладельцев прекратить свою деятельность.

Движение суфражисток, в частности в Англии, применяло саботаж в дополнение к другим методам, чтобы добиться прав женщин. В феврале 1913 года произошел случай, когда Эммелин Панкхерст, основатель движения суфражисток, взорвала бомбу на вилле канцлера казначейства Дэвида Ллойд Джорджа в графстве Суррей. Панкхерст признала свою причастность к событию и назвала это «партизанской войной».

В США многим известно о Бостонском чаепитии, которое было организовано мужчинами, находившимися на борту кораблей в Бостонской гавани, и сбросивших груз чая в воду. Это событие редко относят к экономическому саботированию, но оно, тем не менее, является его ярким проявлением.

Во время протестов США против Вьетнамской войны, экономический саботаж в очередной раз доказал свою эффективность в оказании давления на американское правительство.

В конечном итоге, отчасти благодаря протестам, но во многом от осознания правительством своего поражения, начался постепенный вывод войск с территории Вьетнама.

Приведенные примеры демонстрируют лишь меньшую часть случаев эффективности экономического саботажа в истории. Эта тактика имеет богатую и изобилующую событиями историю по всему миру и оправдывает себя лишь с логической точки зрения. Разве не должны быть устранены элементы или части собственности, которые представляют собой угрозу жизни ради прибыли?

Почему члены ELF не выступят с публичным признанием ответственности за свои акции?

Зачастую при затрагивании этого вопроса возникает некое упоминание о трусливости членов ELF, нежелающих публично признавать ответственность за акции. Это абсолютная чепуха. ELF являет собой организацию смелых и отважных людей, рискующих своей свободой во имя защиты всего живого на земле. Члены ELF приняли сознательное решение уйти в подполье и сохранить свой статус, чтобы создать высокий уровень эффективности. Весь замысел заключается не в том, чтобы прозябать в тюрьме, а в том, чтобы быть на свободе каждый день своей жизни, продолжая совершать героические поступки.

Одна из небезызвестных теорий ненасилия гласит о том, что необходимо позволить противнику узреть все зло своих деяний и добровольно изменить позицию. Согласно этой доктрине, так можно обеспечить долгосрочные перемены. Это убеждение ставит выше всего веру в человеческую совесть и является в корне ошибочным. Неужели совестливый человек способен участвовать в деятельности, которая угрожает разным формам жизни и истребляет их. Подобные действия нельзя назвать проявлениями совести, и, следовательно, все попытки воззвать к совести тиранов бесплодны. Нам нужно нечто большее.

ELF дает себе отчет о недостатке конвенциональной теории ненасилия; он заключается в том, что невозможно привносить политические и социальные изменения, не выходя за границы авторитарного социального закона. Законы являются отражением морали и норм преобладающей части мейнстримового общества.

К сожалению, вследствие массовой манипуляции сознанием и производства предметов желаний, мейнстримовое общество (особенно в США) проживает жизнь чрезмерного потребления и безжалостно атакует природные богатства, необходимые для выживания – чистый воздух, воду и почву.

В настоящее время люди стоят перед необходимостью переступить общепринятый закон и напрямую остановить уничтожение жизни. Любыми средствами. Члены ELF придерживаются мнения, что уничтожение природных богатств вызвано погоней за прибылью, и, следовательно, единственный способ прекратить это – искоренить корыстные побуждения к убийству. Если неправомерная организация сильно пострадает в финансовом плане, ее учредители осознают факт, что в их интересах прекратить свою бесправную деятельность.

В связи с особенностями судебной системы, в частности в США, нет практически никаких шансов на справедливый суд. Если участник ELF пойман и обвинен, единственный шанс, который у него есть – впустую потратить время в тюрьме, так как постоянно появляются все новые и новые законы, поддерживаемые крупным бизнесом и правительством в защиту коммерции.

Решение не признавать ответственность за каждую акцию публично является исключительно стратегическим. Ведь очень интересно: почему никто не желает быть пойманным и заключенным, вместо того, чтобы пребывать на свободе и продолжать разрушения и убийства? Чтобы публично признать ответственность за акцию ELF, человек должен иметь крепкую веру в законодательство. ELF понимает, что причина многочисленных смертей кроется именно в законодательной структуре и в западном доминировании. Ей никогда нельзя доверять и она должна быть в конечном итоге упразднена.

Отвергаются ли акции ELF другими группами или лицами внутри экологического движения?

Члены ELF никогда не утверждали, что их тактика является единственным способом в достижении нужных результатов. Конечно, имеется необходимость в государственном образовании. ELF позиционирует себя, как часть мирового движения, которая применяет разные методы в борьбе против уничтожения жизни. Акции ELF сами по себе, не притесняют другие движения. Проблема возникает тогда, когда другие официальные организации, утверждающие, что преследуют те же цели, выступают против акций ELF. Вне зависимости от мотивов этих групп, они умышленно или неумышленно создали раскол в движении.

Раскол в социальном или политическом движении, как правило, провоцирует появление слабых точек, которые могут быть использованы против группировки властями или предприятиями, заинтересованными в спаде движения.

Массовые и мейнстримовые организации публично выступали против акций ELF по двум причинам: финансовые побуждения (а они зависят от пожертвований общественности, правительственных или неправительственных благотворительных организаций), и твердая вера или особенное доверие правительственным органам своего региона. В любом случае, такое поведение свидетельствует о неправильном понимании и/или нежелании осознать всю серьезность угрозы жизни на планете и взять на себя твердые обязательства, чтобы действительно остановить уничтожение жизни. Мы все должны помнить, что мотивы движения по защите природы должны крыться не в извлечении прибыли отдельными лицами или организациями, а в достижении конкретных результатов.

К тому же, имеется не так много значительных различий в способах внесения изменений. Есть четкая граница между акциями, которые люди проводят для собственного комфорта и теми, которые действительно оказывают влияние на угнетателей.

Акции, осуществляемые только для личного комфорта, чаще всего безопаснее и представляют относительно малую угрозу для организаций, деятельность которых нужно изменить. Такая тенденция, особенно в движениях по защите природы, наблюдается при наличии веры в правовые методы, которые не только доказали свою бесполезность, но и могут привести к еще большим проблемам. Это движение обязывает нас выйти из зоны комфорта и понять, что нужно делать.

Прозападный человек, поддерживающий более радикальное прямое действие (например, Сапатистская армия освобождения) за рубежом и за пределами прозападных стран, и одновременно осуждающий акции прямого действия внутри страны, проявляет одну из самых больных форм лицемерия, если не форму расизма и империализма.

Никто в здравом уме не будет утверждать, что популярное экологическое движение добилось результатов, применяя одобренные государством методы. Совершенно очевидно, что нужно нечто большее. Индивид или организация не получит никакого оправдания, утверждая свою причастность к экологическому движению, и в то же самое время выступая перед общественностью против акций ELF.

Если отдельный индивид или организация не согласны принять тактику, они просто могут выступить публично с таким заявлением, как: «Хотя я/наша организация не принимаю/не принимает участия в акциях наподобие тех, которые осуществляет ELF, я/мы понимаю/понимаем их мотивы, так как проблема жизненной угрозы на планете очень реальна и серьезна». Такое заявление не показывает, что в движении есть серьезный раскол, а создает образ разностороннего движения, обладающего силой и многообразием.

Что, если кто-то пострадает от акции ELF? Происходило ли подобное?

Согласно руководящим принципам ELF, каждый член группировки обязан принимать все необходимые меры предосторожности, во избежание нанесения физического вреда людям. За всю международную историю, в акциях не пострадал ни один человек, и не случайно. Огонь действительно является опасным оружием, но при надлежащем обращении он может нанести чрезвычайный урон собственности, имеющей связь с убийствами.

Любая, схожая с ELF акция, повлекшая за собой человеческие жертвы, не относится к ELF. Ее могли осуществить из политических или социальных соображений, или даже по аналогичным с ELF причинам, но так как в результате действий пострадали люди, она не может рассматриваться в качестве акции ELF.

Нужно помнить, что ELF имеет своей целью защищать жизнь на планете. Применение экономического саботажа является весьма осознанной стратегией, нацеленной на реальную угрозу жизни – погоня за властью и деньгами. ELF не заинтересован в законных правовых стратегиях или тактиках, которые физически вредят людям и всей жизни в целом, в связи с убеждением, что экономический саботаж является самым лучшим и прямым средством искоренения корыстных побуждений.

Настоящее насилие и угроза исходят от деятельности по вырубке леса и разрушающей экосистемы, от потребительского и индустриального общества, небрежно загрязняющего воздух, от воды, отравленной настолько, что она непригодна для питья, от людей, потребляющих коммерчески выращенные неорганические продукты питания и т. д. Зачастую клеймя ELF насильственной организацией, мейнстримовое общество, правительственный и крупный бизнес пытаются укрыть от людей настоящую реальную жестокость, совершаемую ежедневно – жестокость по отношению к жизни.

Занимается ли ELF работниками, оставшимися без работы в результате акций?

ELF поддерживает права человека на обеспечение пищей, охраной здоровья, жильем и простыми жизненными потребностями. Тем не менее, нет оправдания людям, чья деятельность напрямую связана с угрозой жизни на планете.

Индивид, будь то сотрудник, владелец или лицо в самом низу служебной лестницы, получающий прибыль, уничтожая естественную окружающую среду и оказывая пособничество в накоплении богатства, которое в конечном счете окажется в руках меньшинства, как минимум заслуживает потерять работу.

Человек не может слепо браться за любую деятельность, независимо от заработной платы предварительно не узнав, кому и чему эта работа может идти во вред. Необходимо пересмотреть оправданность принесенных жертв ради достижения определенных целей, и профессии, угрожающие жизни должны быть упразднены.

Какие методы используют правоохранительные органы, чтобы остановить деятельность ELF?

В период с 1997 по 2000 год в Северной Америке не было ни одного случая ареста или обвинения в преступлениях, связанных с ELF. Затем, 25 января 2001 года был произведен 1-ый арест участника ELF в Северной Америке. С того времени было всего несколько подобных случаев. Судя по всему, благодаря структуре анонимных ячеек ELF очень успешно уклонялся от правоохранительных органов.

Органы порядка, федерального и локального уровня были крайне недовольны. В результате этого недовольства, официальных лиц по всей стране преследовали, вынуждали предстать перед судом; их дома и офисы подвергались обыску, а имущество – изъятию, и это лишь часть последствий. С 1997 года министерство юстиции США было особенно сосредоточено на Североамериканском пресс-офисе ELF и глупо полагало, что через офис можно напрямую соединиться с представителями ELF. Это не так.

После долгих лет преследования, притеснения, двух крупных рейдов и конфискации собственности, а также многочисленных повесток в суд присяжных, министерство продолжает давить на пресс-офис с целью его ликвидации. Похоже, им не особенно везет.

Следующим шагом, предпринятым защитниками государства и коммерции было убедить Федеральное Бюро Расследований приравнять ELF к местной террористической группировке. Вообще, ФБР считает ELF главной локальной террористической угрозой в США. Такое описание позволяет законно применять методы ведения следствия и наблюдения против ELF. Кроме того, ФБР содействовало официальному созданию Объединенных Групп по Борьбе с Терроризмом в большинстве крупных городов по всей территории США. Ниже приведен один из примеров их работы.

25-го ноября 2000 года NAELFPO (Североамериканский пресс-офис Фронта Освобождения Земли) получил уведомление о том, что в Портленде, Орегон, была утверждена группа по борьбе с терроризмом. Эта группа поддерживается ФБР и Полицейским Бюро Портленда. Оригинальное постановление принятое городским советом содержит очень интересную формулировку задачи. Задача #3 из 4 гласила:

«Задача PJTTF (Портлендская Группа по Борьбе с Терроризмом) состоит в том, чтобы распознавать и подвергать преследованию лица и группы, ответственные за движения Правого и Левого крыла, а также движений против абортов и Фронт Освобождения Животных/Фронт Освобождения Земли».

Общественный протест против этой миссии вынудил совет переформулировать положения, но суть осталась та же. Правительство начинает осознавать, что ELF составляет серьезную угрозу коммерции, поэтому действует соответствующим образом.

Кроме того, законы «Об экотерроризме» юридически утверждены в некоторых штатах, в том числе в Орегоне и Вашингтоне. Эти законы значительно смягчают условия для вынесения приговора за преступления, связанные с коммерцией.

С каждым шагом, который власти предпринимают против несгибаемой и выдающейся деятельности ELF, они доказывают, что их приоритетом является защита коммерции любой ценой, невзирая на людей и жизнь в целом. Классификация ФБР ELF как наиболее серьезной внутренней террористической опасности в США, а также увеличение числа законов «Об экотерроризме» является определенным признаком того, что власти считают ELF в действующей угрозой прозападному образу жизни и идее прибыли и коммерции. Следовательно, это означает, что ELF составляет угрозу и национальному государству, которое уничтожает жизнь на этой планете.

Каково будущее ELF?

Будущее ELF во многом зависит от роста числа людей во всем мире, обеспокоенных истреблением жизни. Как только идеология ELF становится ясна, любой человек, который действительно обеспокоен этим, должен поддержать организацию и/или пополнить ряды участников.

По мере расширения масштабов эксплуатации и уничтожения жизни, растет число сочувствующих людей. Справедливость и защита жизни зависят именно от индивидуального участия людей по всему миру.

Какова роль Североамериканского пресс-офиса ELF?

Североамериканский пресс-офис Фронта Освобождения Земли – это легальное, официально зарегистрированное информационное агентство, предназначенное для раскрытия политических и социальных мотивов прямых акций ELF. NAELFPO (Североамериканский пресс-офис Фронта Освобождения Земли) получает анонимные коммюнике ELF и распространяет послания среди СМИ и населения по всей Северной Америке. NAELFPO идеологически поддерживает общественную репутацию ELF и подобные ему акции, направленные против тех, кто извлекает прибыль, разрушая естественную окружающую среду. NAELFPO поддерживает связь со СМИ и общественностью, чтобы информировать о политических и социальных мотивах акций ELF, и о тактической необходимости скрытого характера акций прямого действия. Благодаря деятельности NAELFPO, лица, желающие узнать больше об этих проблемах, имеют в распоряжении много материала, а люди, которые ничего не знали об акциях и мотивах ELF, получают еще больше подробной информации из СМИ.

*Отказ от отвественности*

Информация, содержащаяся в этой брошюре, предназначена только для образовательных целей; она не предназначена ни для препятствования, ни для призыва к совершению каких-либо незаконных действий. Не весь материал, изложенный в данном буклете, принадлежит Фронту Освобождения Земли или Североамериканскому пресс-офису Фронта Освобождения Земли.

2001 год