Леволибертарианство
May 1, 2022

Освобождение молодёжи

Глядя на то, как в обществе обращаются с детьми и стариками, можно сделать много утверждений об этом обществе. В нашем обществе и детей, и стариков часто изолируют от других возрастных групп, загоняют в отдельные учреждения — дети ходят в школы, а старики — в дома престарелых. Система «промывает мозги» детям, а старики забываются и исчезают, как только их способность производить и тратить капитал ослабевает.

Вот почему я верю в радикальное освобождение молодежи. Некоторые люди этого не понимают. Они спросили меня: «Почему эйджизм сравнивает с жестокостью империализма/капитализма/государства?». Я согласен, что «эйджизм», простое предубеждение и дискриминация людей по возрасту, может быть не такой большой проблемой, как капитализм/государство. Но просто смотреть на освобождение молодежи через призму «возрастной дискриминации» — это не затрагивать главного. Именно «геронтократия», или систематическое и продолжающееся господство взрослых над детьми [1], находится в центре моего письма.

Важно помнить одну важную вещь: дети такие же люди, как и мы. Люди не «становятся людьми» внезапно по достижении определенного возраста — они уже люди при рождении. Таким образом, дети также обладают врожденными человеческими способностями, такими как способность учиться, расти, развиваться или способность управлять своей жизнью так, как они хотят. Дети не все понимают, дети ошибаются, детям нужна помощь и поддержка, но то же самое верно и для всего человечества.

Существует неявное представление о том, что взрослые совершенны, всемогущи и не зависят от помощи других, а дети — полная противоположность. Это искажение реальности на службе у социальной структуры, где взрослые доминируют над детьми. Это искажение становится более очевидным, если учесть, что идея о том, как предложение систематически доминировать над людьми, которые физически больны, ранены, невежественны, плохо информированы или находятся в состоянии алкогольного опьянения (всё это также временные состояния), будет повсеместно осмеяно и отвергнуто.

Тем не менее, мы должны признать: дети в этом обществе — рабы. Они не могут произвольно разлучиться со своими семьями, не опасаясь, что их выследят родители или государство. Детей заставляют отправлять в концентрационные лагеря (которые мы называем «школами»). Дети не могут отказываться от медицинской помощи или просить её по своему желанию, но решения за них должен принимать взрослый. Дети не имеют права принимать решения о своем собственном времени, теле, занятиях, поведении или выборе, но должны подчиняться решениям своих родителей и опекунов. Это рабство, тотальное, вопиющее и систематическое рабство. Основой этого порабощения является повсеместное использование насилия, угроз насилия, эмоциональных манипуляций, запугивания и промывания мозгов.

Детский дух постоянно подавляется властью,особенно властью взрослых, чтобы сломить их волю, сломать их индивидуальность, спонтанность, творчество, любопытство и утешить их собственной автономией. Дети часто сталкиваются со злоупотреблением властью со стороны родителей, школ, государства и массовой культуры, которая пытается сформировать модельное поведение, приучить их подчиняться, выполнять приказы и делать то, что им говорят.

На мой взгляд, доминирование над детьми ужасно не только потому, что у этих маленьких людей нет абсолютно никакой автономии, уважения, чести, но и из-за той жизненно важной роли, которую играет единство и обращение с детьми в рамках более широкой социальной системы. Эта система — угнетение, господство и коррупция, эта система — цивилизация. Детское доминирование ломает волю людей и забивает их головы тираническим программированием, чтобы потом они воссоздавали такие системы, как государство, капиталистическую экономику и авторитаризм.

Доминирование детей содержит в себе ту же самую фундаментальную динамику власти и контроля, которой мы, анархисты, должны активно противостоять. Такие действия, как подчинение, послушание, господство и командование, находятся между двумя крайностями «родитель» и «ребёнок». Вот почему мы должны яростно осуждать и атаковать эти паршивые отношения и вместо этого поддерживать отношения, основанные на взаимном уважении, автономии и свободе ассоциаций.

Борьба за эмансипацию детей — это не отдельный вопрос, не одержимая чувством вины «политика идентичности», и это не какое-то радикальное прошлое, полностью оторванное от большей борьбы с Системой. Доминирование над детьми — это форма рабства, существующая вокруг нас, оно действует для усиления и воспроизводства государства, капитализма и других институтов контроля, и оно содержит в себе те же фундаментальные отношения власти и господства, которые полностью противостоят анархии и истинному освобождению. Чтобы свергнуть эту глобальную систему иерархии и господства, нам нужно атаковать её везде, где она проявляется, в том числе в наших отношениях, жизни, поведении и мыслях, а также в более традиционных «политических» сферах.

Освобождение молодежи — идея не новая, о ней много писали и по-разному интерпретировали. Уже есть ряд людей, практикующих или, по крайней мере, пытающихся практиковать автономию в отношениях с детьми. Что-то новое, что я хотел бы увидеть, это настойчивая, сплочённая и страстная защита детей со стороны анархистского сообщества. Каждый человек проходит через детство, и обычно это первый раз, когда наша воля сломлена властью. В таком случае для анархистов имеет смысл полностью интегрировать освобождение молодежи с остальной частью анархистских идей. Эйджизм должен быть отождествлен с капиталистической экономикой, государством, патриархатом и с превосходством белых — структурами социального контроля, которые мы, как анархисты, стремимся разрушить.

(I) Ан-ок Та Чай


[1] Я использую слово «дети» в этой статье, потому что слово «молодые люди» обычно относится к людям старше 18 лет, группе, которая действительно подвергается предубеждениям и дискриминации, но которым не приходится сталкиваться с откровенным рабством для лиц менее 18 лет. Я не использую слово «дети», потому что считаю его эквивалентом «N-слова» в данном случае. «По-детски», «по-ребячески» и тд часто имеют очень негативные или оскорбительные коннотации. Однако «дети», часто используемые для обозначения людей моложе 18 лет, имеют положительный оттенок; поэтому я употребил это слово в статье (прим. автора).

Статью перевёл Артём Чернышёв