9. Разве рыночные анархисты не поддерживают наёмный труд, потому что он совершенно не анархический?

РАЗВЕ РЫНОЧНЫЕ АНАРХИСТЫ НЕ ПОДДЕРЖИВАЮТ НАЁМНЫЙ ТРУД, ПОТОМУ ЧТО ОН СОВЕРШЕННО НЕ АНАРХИЧЕСКИЙ?

Рыночные анархисты обычно отвергают все формы патернализма, которые мешают свободным людям принимать разумные решения относительно своей жизни. Если кто-то хочет продать свою рабочую силу по цене, которую он сочтет подходящей, мы не будем применять силу, чтобы предотвратить это.

Однако рынок вызывает естественное ослабление эксплуатации. Рыночные анархисты склонны рассматривать экономическое доминирование трудящихся как продукт государства, а не рынка. В свободном мире без четырёх монополий Такера (http://praxeology.net/BT-SSA.htm) на землю валюты, патенты и таможенные пошлины экономическая зависимость рабочих от капиталистов была бы почти разрушена. Капитализм в смысле несправедливого статуса-кво, характеризуемого созданной государством монополизацией капитала, удерживает рабочих в плену и препятствует расширению возможностей посредством государственного вмешательства на рынке в пользу паразитической элиты.

Люди больше предпочитают, когда люди могут работать на себя или на горизонтально организованном рабочем месте. Разве все мы, коллеги по работе, не предпочли бы боссов? Для капиталистической компании в свободном обществе это, как правило, означает, что они должны лучше обращаться со своими работниками, в противном случае они переключатся на другую компанию с лучшими вариантами - вариантами, которые в настоящее время не допускаются корнями государства.

Хотя рыночные анархисты обычно не представляют фундаментальной моральной оппозиции наемному труду, у нас есть сильные моральные опасения по поводу нынешнего государственного монополистического капитализма, который делает наемный труд почти неизбежной ловушкой.

Другими словами, противодействие системе оплаты труда в смысле несправедливой системы угнетения не означает, что какая-то анархо-полиция будет арестовывать людей, которые добровольно предлагают своим работникам заработную плату или нанимают людей для наемной работы. Когда государство упраздняется, мы отменяем государственную монополизацию капитала, так что больше не существует «системы заработной платы», в которой у человека есть только выбор - работать или голодать до смерти.

Переведено на русский: Артём Чернышёв
Оригинал: https://c4ss.org/dont-market-anarchists-support-wage-labor-which-is-completely-unanarchistic