October 7
«Любовь с первого взгляда» том 4 глава 109
Вы можете найти перевод других глав этой манхвы в нашем канале: chengshi meishi.
(перевод является любительским и может быть неточным)
При желании вы можете помочь нам в покупке глав 🫶
Даже если подойдёшь ближе, всё равно ничего не увидишь, зачем тогда напрягаться?
[«Говорят, Юн Хваён собирается провести публичную игру.» В подземелье на мгновение воцарилась тишина, а затем медленно раздались насмешки.]
– Тот самый Юн Хваён?
– А что, он уже наигрался в любовь и теперь начинает скучать?
– Что он вообще забыл, играя с одним и тем же человеком? Говорят, его саб хорош телом, но лицо, мягко говоря, ниже среднего.
– Юн Хваён ещё долго терпел, два года — это ведь срок.
– А, это тот, симпатичный? Разве его время не прошло?
[Большинство из них плохо знали Юн Хваёна.]
– Раньше у него, вроде бы, были неплохие публичные игры.
Все делали вид, что это их не касается, но…
– Говорят, что его представления с бондажом были прекрасны.
В глубине души они думали иначе.
– Вроде как, его саб выдерживает даже жёсткие игры.
– А что, если пойти туда, вдруг этот саб… отсосёт нам?
Может, ничего серьёзного не будет, но…
Вдруг он покажет что-то горячее, может, даже даст потрогать.
[Да, ожидание. Как и моё иллюзорное десятилетнее ожидание того, что Юн Хваён, истинный доминант, станет сабом.]
– Игра окончена.
– А теперь, убирайтесь отсюда.
– А... что за…
– Это всё?
– Ха... как глупо, а сколько это стоило…
– А…
– Ха-а.
– Что за… Эй, позови сюда управляющего...
– Просто звуки и всё? Мы вот так уйдём?
– А, чёрт, скажите, чтобы сделали всё нормально…
– Разве вы не должны быть с теми, кто пришёл сюда вместе с вами? Кажется, ваши друзья сильно расстроены, вам не следует их утешить?
– Они ведь не дети, сами справятся.
– Аха-ха, какой же вы хладнокровный. Хотя, у меня самого тоже друг в панике от этой ситуации, а я тут просто сижу с бокалом вина.
– Я давно не был в Корее, и меня сюда привели, сказав, что здесь можно увидеть что-то интересное. Но, на самом деле, это они сами ожидали большего.
– Похоже, вы тоже разочарованы.
– Нет, когда ещё увидишь, как люди, которые привыкли всё контролировать, вот так теряются? Словно золотые рыбки в аквариуме, они лишь безмолвно открывают рот, не так ли?
– А вы действительно настоящий «доминант».
– Мне просто было любопытно узнать, кто же такой этот Юн Хваён.
– Он просто красивый безумец—
– Вода, похоже, уже успела стать тёплой, не слишком холодно?
– Да, всё в порядке.
– Те люди ведь не видели, что именно мы делали?
– Ага.
– С самого начала?
– С самого начала.
– Почему?
– Ты ведь не хотел этого.
– Было так заметно?
– Очень заметно.
– Но почему ты не сказал об этом прямо?
– …? Потому что только так ты мог бы получить помощь от Ён У…
– И господин Хваён ведь…
– …Говорил, что…
– Это будет… наказание.
– Да, я решил наказать тебя публично и пообещал это Ён У.
– Но я уже говорил тебе об этом. Самое важное в игре — это твоё согласие—
– Хваён, ты расстроился из-за этого? Думал, что делаешь то, что мне не нравится?
– Что— Эй, я ведь уже не ребёнок!
– Признаю, я был не в восторге от этой игры…
– Но в этот раз мне показалось…
– Что немного притвориться будет не так уж плохо.
– Хаха…
– Милашка.
Пожалуйста, не забывайте про комментарии и реакции 🫶
