«Эдем» глава 18
Вы можете найти перевод других глав этой манхвы в нашем канале: chengshi meishi.
(перевод является любительским и может быть неточным)
При желании вы можете помочь нам в покупке глав 🫶
– Хватит нести чепуху, дайте мне нормальную информацию.
– Разве это не настоящая информация? Вы же сам информатор, как можно так эмоционально реагировать на столь ценные данные?
– Хорошенько подумайте, директор. Три года назад, дело, в которое вас ввели.
– Странностей-то не одна и не две.
– Говорят, несколько сотен килограмм наркотиков тогда прошло через систему…
– А они отправили одного новобранца, без всякой поддержки?
– Если бы мы тогда не встретились…
– Как вы думаете, что бы с вами стало?
– Грубо говоря, сейчас точно такая же ситуация. Вы снова действуете в одиночку, а ведь…
– Вам даже толковой линии поддержки не предоставили.
– А Гарсия, с которым вас едва ли не для сотрудничества свели, на посылках у старика. И никакой другой поддержки… не странно ли?
– Вы ведь умный человек, Пак Сон У. Подумайте как следует своей светлой головой.
– Правда ли я просто нагнетаю обстановку пустой болтовнёй, или всё-таки…
– Вы и вправду стали марионеткой, которой обрезали нити.
[Видимо, его это сильно ошарашило, раз он всё это время молчит.]
– Я ведь пошутил, когда сказал, что стал наркоманом из-за вас, почему вы не подыграли?
– ...Даже если бы вы действительно были наркоманом, разве мне есть дело до этого.
– Главное, чтобы мне самому ничего не вкололи.
– В общем, кроме этого, всё остальное было правдой, так что поверьте мне хоть раз.
– И когда мы покажем, как сильно сблизились, сын старика сам сойдёт с ума.
– А когда он свихнётся и натворит дел, мы сможем снять последнюю защиту на сейфе старика.
– Так что возьмите себя в руки уже.
– Мы уже прямо в пасти у тигра.
– Будьте осторожны, выходя из машины.
А… Сейчас надо было бы быть понастырней.
– Что за детский сад? Я же сказал, что вы должны быть как можно настойчивее.
– Я прекрасно знаю, что вы мне не доверяете.
– Но когда всё закончится успешно, вы получите результат и повышение.
– А я возьму то, что принадлежит мне по-праву.
– Вы же в Сеуле своё тело на благо миссий отдавали…
– Так сделайте это ещё несколько раз, просто представьте, что жертвуете ради цели.
– Приведи себя в порядок быстро.