Они взяли тебя на вечеринку (Перевод)
БОКУТО с восторгом представит тебя всем своим друзьям, как только ты переступишь порог. На каждой вечеринке, куда он приходит, он первым делом здоровается со всеми знакомыми, прежде чем начнутся какие-либо развлечения. Он всегда поддерживает контакт — рука лежит на твоей талии, на бедре, если ты сидишь, или просто держит твою руку, обнимая тебя. Он старается быть как можно ближе к тебе. Когда наступает время танцев, он увлекает тебя на танцпол, и вы танцуете так, словно вокруг никого и нет.
Если тебе понадобится в туалет, он станет твоим защитником у двери и возьмет твой стакан. Хотя, откровенно говоря, не могу поручиться за его надежность в этом вопросе — он вполне может отвлечься на кого-то из друзей и оставить стакан где-то или случайно его опрокинуть. Если это случится, он обязательно купит тебе новый и будет искренне извиняться, заверяя, что такого больше не повторится. Ты любила его, но прекрасно знала, что это может произойти снова.
Он всегда был назначенным водителем, на которого можно положиться, отвозив вас обоих туда и обратно, если только ты не предпочла бы остаться трезвой, предоставив ему возможность расслабиться. Если если бы ты пошла куда-нибудь с друзьями, он точно выпьет с тобой. Если ты решишь уйти, он схватит тебя за руку и убедится, что ты покинешь то место как можно скорее, особенно если чувствуешь дискомфорт. Если вы просто уезжаете из-за позднего времени и нет ничего срочного, он обязательно попрощается со всеми своими друзьями. Затем вы вернетесь домой, примете душ и, уютно устроившись в постели, прекрасно проведете остаток вечера, нежно обнявшись.
АТСУМУ, как и Бокуто, всегда будет следить за тем, чтобы ты находилась рядом с ним, держась поближе. Он заставит тебя танцевать почти всё время, пока вы там, делая паузы только для того, чтобы сесть, поговорить с друзьями и взять выпивку, которую вы оба быстро выпиваете, чтобы снова вернуться к танцам. Чем больше ты выпьешь, тем сильнее будет твое желание вернуться на танцпол. Если ты сильно напьешься, будешь тащить его за собой, а он лишь будет смеяться, позволяя тебе торопить его к танцполу, пока делает последний глоток из своего стакана.
Он будет играть в пивной хоккей с друзьями, говоря, что каждое попадание, которое он сделает, посвящено тебе. Он позволит тебе сделать решающий бросок, и за это наградит тебя самым милым поцелуем, не потому что на кону что-то важное, а потому что его спортивный азарт был такой, что он был бы рад любому исходу. Если тебе нужно будет в туалет, он возьмет твой стакан. Если он будет трезвым или слегка навеселе, он будет относиться к нему как к своему детищу — никто не сможет подойти к нему. Никто даже не посмеет попробовать. Если кто-то лишь взглянет на твой стакан, он бросит на него самый сердитый взгляд. Если он напьется, то твой стакан будет либо пролитым на пол, либо оставлен где-то. Если он будет, возможно, слегка пьян, но останется в таком состоянии, чтобы осознавать, что ему нельзя доверять, он попросит бармена подержать стакан и будет ждать тебя у барной стойки. Если ты почувствуешь себя неуютно или тебе станет плохо, он обязательно вызовет вам такси, даже если будет сильно пьян. Это было бы единственное ответственное действие, которое он мог бы предпринять в состоянии опьянения. Когда вы вернетесь домой, оба будете слишком пьяны, чтобы переживать о смене одежды, и мгновенно упадете спать, будь то кровать или диван.
МАТСУКАВА больше тот тип, который предпочитает сидеть и общаться с друзьями. Он войдёт на вечеринку с тобой, купит выпивку для вас обоих и усадит тебя себе на колени. Он обязательно позаботится, чтобы ты была полностью вовлечена в разговор, даже не оставит тебя в стороне от шуток, которые его друзья вспоминают. К концу вечеринки его друзья станут и твоими друзьями.
Он не тот, кто много пьёт, но если ты захочешь, он всегда пойдет с тобой за напитками, когда бы ты ни пожелала. Если будешь в настроении, он даже выпьет с тобой рюмочку-другую. Большую часть вечера вы проведёте на своих местах, но если вдруг заиграет песня, которая тебе очень нравится, то легко сможешь убедить его встать потанцевать. Он растаял бы, увидев твой вздернутый носик в сочетании с большими глазками. Он просто не сможет устоять перед тобой.
В других случаях ты могла бы просто встать и сообщить ему, что собираешься танцевать. В такие моменты он будет сильно отвлечён от беседы с друзьями, постоянно следя за тобой. Если кто-то попытается с тобой заговорить или если ты хоть немного покажешь, что тебе некомфортно, он подойдёт к тебе и сделает так, что этот человек был устранен, а ты почувствуешь себя в безопасности.
Он будет заботиться о твоем стакане, пока ты уйдешь танцевать или в туалет, а когда ты вернешься и заметишь, что он стал немного менее полным, он просто пожмет плечами и, с ленивой улыбкой, скажет, что ты просто путаешь свои воспоминания. Если он увидит, что ты засыпаешь у него на коленях, уютно устроившись и зевнув, так как не хочешь сказать, что устала, ведь время с друзьями проходит замечательно, он сразу прекратит разговор, быстро попрощается со всеми и поднимет тебя на руки, как принцессу, аккуратно отнесет к машине и отвезет вас обоих домой (он точно будет трезвым).
СУНА, держась за твою руку и следя, чтобы ты была рядом, принесет тебе напиток и отведет в другую комнату, где будет курить с друзьями. Он посадит тебя к себе на колени и будет болтать как с тобой, так и со своими знакомыми. Он сделает миллион снимков тебя (и с тобой), где ты выглядишь наилучшим образом, превращая вечеринку в фотосессию. Если ты захочешь танцевать, он присоединится к тебе, снимая, как ты смеешься и веселишься, и это будет особенно весело, потому что ты немного выпила. Он позволит тебе вести его по вечеринке, танцуя и играя в игры, одновременно фиксируя на видео происходящее. Он позаботится о том, чтобы тебе было комфортно, устраняя назойливых людей поблизости, даже не позволяя им попытаться заговорить с тобой. Он создаст идеальные условия, чтобы твое веселье не прерывалось. Когда ты уйдешь в туалет, он будет охранять дверь, а как только ты вернешься, вы сразу продолжите развлекательные мероприятия вместе. Если вдруг тебе станет некомфортно, он задаст вопрос, не хочешь ли ты уйти, и как только ты скажешь "да", вы без промедления покинете вечеринку. Он быстро направится к выходу с тобой, и для вас обоих мероприятие закончится. По возвращении домой он подготовит ванну, и, скорее всего, вы проведете там около часа, расслабляясь вместе. Он будет рисовать круги на твоей спине и мыть твои волосы, нежно целуя твою кожу, прежде чем вы оба выберетесь из ванны и перейдете в спальню, уютно устроившись друг с другом.