Просто так

Вчера вечером смотрел телек и как-то вдохнул не очень удачно, поперхнулся, ну и в результате кашлянул раза два. Тут же Алан пробкой вылетел из своей комнаты, остановился на безопасном расстоянии и молча впялился в меня подозрительным взглядом.
- Я просто поперхнулся, говорю.
- What's poprhnulsja?
- Ничего, всё нормально, свободен.
Посмотрел как-то недоверчиво и ушел.