Партнёр на полную ставку. Глава 1.1
После окончания осеннего фестиваля, который последовал сразу за промежуточными экзаменами, на кампус наконец опустилась короткая передышка — скромное удовольствие на пути к финальным экзаменам.
— Это... Я хотел вам кое-что сказать.
Тем временем дни, которые казались чересчур солнечными для осени, заметно похолодали. Примерно тогда и удалось увидеть Мо Ю Джин и Мун Кана вместе. Ю Джин, как староста факультета, смогла вырваться только после завершения фестиваля, а Кан — лишь после того, как закрыл одно из дел, за которое отвечал, и смог взять отгул. Благодаря этому Шин Кю Хо больше не мог откладывать разговор, который затягивал почти месяц, отмахиваясь фразой «встретимся — поговорим».
Ю Джин и Кан, только что поднявшие рюмки, одновременно повернулись к нему. Троица пришла в сашими-ресторан, чтобы отметить их редкую встречу. Шин Кю Хо на мгновение заколебался. Хотя это и не была такая уж важная новость, проговорить её вслух оказалось как-то неловко. Он поднял свою рюмку и, чокнувшись ею с уже соприкоснувшимися в воздухе рюмками Ю Джин и Кана, сказал:
Оба и так уже были в курсе ситуации в общих чертах, всё же вот так вот прямо заявить об этом — совсем другое дело. Его лицо вдруг порозовело. Это ведь не первый раз, когда он с кем-то встречался, и не первый раз, когда он об этом говорил, но почему-то в горле пересохло, а смущение накрыло с головой. Он с тревогой ждал реакции друзей.
— А… Так ты в итоге с тем самым партнёром, который тебе нравился… — первой заговорила Ю Джин. Одним глотком осушив рюмку соджу, она вытерла уголки рта.
— Настоящая победа человеческого духа… Спортсмен Шин Кю Хо, несмотря на серьёзное отставание в начале, всё же вырывает победу, — Кан, выпив половину, с ехидцей поддакнул, а затем, добавив нарочитое «кья~», ещё и поддел его.
— Говорят, у того парня очень уж броская внешность. Это правда, репортёр Мун Кан?
— По моим личным наблюдениям… типаж, который всегда нравился Шин Кю Хо, сто процентов. Прямо как будто кто-то взял идеал его лица, вылепил из гипса и прилепил туда. Тут, я считаю, и спорить не о чем.
— Кхм… Давайте поаплодируем господину Шин Кю Хо, который добился того, кто полностью соответствует его вкусу. Итак, репортёр Мун, каковы ваши прогнозы на этот роман?
— Ах… Уже такие вопросы… Сложно сказать…
Они были в полном восторге. Кю Хо только досадливо цокнул языком. Тем временем Ю Джин уже поднесла ложку к губам Кана, изображая микрофон.
— Советник Мо Ю Джин, прошу, вам слово. Как вы оцениваете ситуацию?
Кан, задумчиво помолчав, покачал головой и перекинул вопрос обратно Ю Джин. Та скрестила руки на груди. Быстро взглянув в сторону Кю Хо, она тут же отвернулась, потом несколько раз наклонила голову, будто пытаясь что-то прикинуть.
— Я… Хм. Я настроена немного скептически… Потому что не припомню, чтобы Шин Кю Хо до начала отношений так много ругался на своего потенциального партнёра. С самого начала семестра — «этот ублюдок», «грёбаная мразь», «ёбаный мудак»… Один раз «красивый», а дальше — сплошной мат. Помните, репортёр Мун? Наше лето. Каким кошмаром оно было?
— О да, конечно, помню. Как такое забудешь?
— В тот раз… мне кажется, прозвучала вообще вся нецензурщина, существующая в этом мире. Уже до начала отношений всё шло со скрипом, и я беспокоюсь, что с характером Шин Кю Хо они быстро врежутся лбами. К тому же он ведь… ну, из тех, кто не кормит рыбку после того, как поймал.
Мо Ю Джин, словно мстя за его прежние слова о том, что она ничего не понимает в отношениях, начала нападать с утроенной силой. Он начал горячо протестовать, но в ответ она лишь притворно вежливо тянула: «Да-а-а», делая вид, что не понимает, в чём она провинилась. От возмущения Шин Кю Хо налил себе ещё. Ю Джин же передала ложкофон Кану.
— Журналист Мун, а каково ваше мнение?
На вопрос Кан мельком посмотрел в сторону Кю Хо. Их взгляды встретились, и он расплылся в хитрой ухмылке. Затем слегка откашлялся.
— А я вот… с мнением госпожи советника Мо не совсем согласен. На мой взгляд, это что-то из разряда эпохального. Думаю, это прям обречено на долгий срок.
— Как по мне, в этот раз… у его партнёра настоящая выдержка.
— Господин Шин Кю Хо не из тех, кто, получив нагоняй, поджимает хвост. Скорее, если его не будут кормить — сам выпрыгнет из аквариума и добудет своё… А самое главное, на этот раз в сердце нашего Шин Кю Хо…
«Кхем», — Кан прочистил горло. Что он там ещё собирается сказать? Шин Кю Хо подозрительно оглядел его, предчувствуя очередную выходку. Кан снова посмотрел на него, усмехнулся и коротко добавил:
Кю Хо чуть не поперхнулся глотком острого бульона. Закашлялся, как будто не в то горло попало. А тем временем Мун Кан и Мо Ю Джин, как ни в чём не бывало, продолжали весело переглядываться и чокаться, наперебой восклицая: «Кхы». Заявили, что в этот раз точно будет побит рекорд. Вот же, что за люди… С другой стороны, разве не он подшучивал над ними в похожих ситуациях? Так что упрекать особо и не за что. С досадой вспоминая, как сам не предвидел ничего из этого, он потёр вспыхнувшие щёки.
— Да, в общем… вот так вот вышло. Спасибо вам… за, ну, добрые слова…
— Шин Кю Хо, скажите прямо. Вы любите его?
Как только он сделал лицо, будто вот-вот взорвётся, двое, что дурачились, тут же притворно воскликнули: «Ой-ёй, сейчас точно получим по башке!». С этим они наконец отложили ложку. После хорошенькой порции подколов у них наконец спал запал.
— В любом случае, вот как всё обернулось. Не думала, что вы реально начнёте встречаться, — ты ведь обычно не из тех, кто за кем-то бегает, если тебя отшивают. Честно, летом я удивилась, что ты напился и такой спектакль устроил. Никогда тебя таким не видела.
— Говорю же, нарвался на того самого.
— Хм. Любопытно. Что он за человек? — спросила Ю Джин, закинув кусочек сашими в рот.
Что он за человек? Кю Хо на секунду задумался, представляя своего своенравного возлюбленного. Как описать такого человека? С виду — одно…
— Один в один Шин Кю Хо. Простой, прямолинейный, прёт напролом.
— Ну а что, характеры у вас похожи. Резкие на язык, если появляется цель — несётесь, не разбирая дороги, везде нос свой суёте.
Сколько живёт, такого ещё не слыхал. Кто с кем, простите, похож по характеру? Уму непостижимо. Да, Шин Кю Хо встречается с этим человеком, но неправда есть неправда. С каких это пор он один в один с этим эмоциональным ураганом… Пока он об этом думал, Кан уже смотрит круглыми глазами, будто сам тут жертва.
— Про кого, если не про Со Юн Гона? Разве не о нём речь?
— …Ты хочешь сказать, что он и я — похожи?
— Ага. Вы с ним как под копирку. Ты не знал?
От этих слов даже рот приоткрылся. Как под копирку? Неужели значение слов поменялось? Шин Кю Хо моргнул. Если не считать всех диких реплик, которые обычно выдаёт Со Юн Гон, слова Кана только что уверенно вышли на первое место в списке самых абсурдных заявлений этого года.
— …Нет, ладно. Скажу как есть. Да, я с ним встречаюсь, но есть вещи, которые даже я не могу не признать. Он… Хён, он совсем не такой, каким ты его представляешь. У него на самом деле ну очень странный характер.
— Вау, это уже слишком, — тут же прокомментировала Ю Джин.
Кан тоже цокнул языком. Кю Хо на миг замолчал. Это обидно. Любовь — любовью, но, при всём уважении, между характерами Со Юн Гона и Шин Кю Хо лежала пропасть размером со вселенную. Как можно было поставить между ними знак равенства? Он уже хотел ударить себя в грудь от возмущения, когда…
— Всё равно вы похожи. А, хотя… да, одно отличие есть. Он, наверное, выражается мягче? Более обходительный стиль общения?
— Ну правда, трудно быть таким же грубым, как ты.
На этом этапе у Кю Хо уже не осталось сил возражать. Он просто замолк. Что бы это ни было — глобальное недоразумение или тщательно спланированный заговор — оно внезапно встало между ним и Каном. И, как назло, он ещё и вспомнил, что у Юн Гона отличная репутация в клубе. Что-то внутри стало странно жать и скручиваться. Между тем Ю Джин с абсолютной уверенностью продолжала верить каждому слову Кана.
— Я правда очень хочу с ним познакомиться. Какой он, что даже на тебя похож?
— Да он вообще не похож! Реально, это же абсурд. …И потом, нуна, ты с ним уже встречалась. Точнее… ну, пересекалась мельком.
Ю Джин широко распахнула глаза. Кю Хо чуть замешкался. В принципе, Юн Гон сам говорил, что не против, если кто-то узнает, так что о камин-ауте речь не шла. Но всё же неловко признавать, что тот самый парень, которого он столько раз публично чихвостил, — и есть тот, кто тогда наливал им коктейли.
— Ну, помнишь, на фестивале в клубной палатке коктейли делали?
— Эм… А, ты про того, кто рядом с тем отбросом стоял? Который… коктейль тогда делал, вроде как переделка «Секс на пляже»? Как же он назывался… Вкусный был, кстати. Секс на… Э-э, погоди-ка.
Шин Кю Хо молчал. Ю Джин, похоже, прокручивала в голове ту сцену, восстанавливая не только лицо Юн Гона, но и название коктейля, который он тогда сделал.
Она вдруг перешла на мрачный тон. Кан вмешался, спрашивая «что такое» да «что случилось».
— …Шин Кю Хо, ты ведь на втором этаже живёшь, да? — словно желая получить последнее подтверждение, Ю Джин задала вопрос.
Кю Хо не ответил. Через секунду они уже хихикали, вспоминая сцену с фестиваля, наперебой повторяя: «Он точно чокнутый» и «Да он вообще необычный, говорю же».
— Эй, серьёзно, познакомь нас. Мне жутко интересно. Он ведь ещё и с Каном работает, да? Честно говоря, я тогда так взбесилась из-за того придурка, что кроме как «у него симпатичное лицо» вообще ничего не запомнила. Ну хоть поздороваться, м? Может, прямо сейчас пойдём? Вы же в одном офистеле живёте.
— Ах, ты с ума сошла? Он терпеть не может всё, что напрягает. Да и вообще… мы встречаемся всего ничего, с чего мне друзей сразу с ним знакомить?
— Да ладно тебе. Мне вот наоборот кажется, ему бы понравилось.
Ю Джин упрашивает, Кан подначивает. Но Кю Хо покачал головой. Парень, который на дух не переносит всё, что вызывает раздражение или требует лишних усилий, — это Со Юн Гон. Если его начнут таскать по таким навязанным встречам под предлогом дружеского знакомства — он вмиг возненавидит всё человечество.
— Всё, закрыли тему. Хватит болтать фигню, давайте пить.
— Забудьте, что я раньше говорила! Ставлю всё на то, что Шин Кю Хо действительно встретил того самого! Шин Кю Хо, красивой тебе любви, хорошо-о-о?
— Поддерживаю. Ну что, все вместе — чокнемся! За любовь Кю Хо!
Кю Хо выпил ещё одну рюмку соджу. Глядя, как Ю Джин и Кан веселятся, чокаясь и обмениваясь подколками, он не мог не пожалеть, как сам издевался над Каном в начале прошлого семестра. А уж всё то безобразие, которое он устроил летом, вспоминать и вовсе не хотелось.
Чувство, будто всё нутро вывернули наизнанку. Пока эти двое продолжали добивать, весело подшучивая, он заказал ещё одну бутылку соджу. Открыл её с лёгким щелчком и сказал:
— …Серьёзно, сегодня я вас обоих прикончу.
— Эй, Кю Хо, Шин Кю Хо, глянь сюда. Ну? Чего глаза отводишь?
— Не смотрю. И смотреть не буду. Ах, да что такое… Ай! Кто мне только что на ногу наступил?!
— Эй, ты не хочешь на это посмотреть? Если у тебя есть хоть капля совести, ты обязан это увидеть. В тот день ты так разрыдался в караоке, и из-за этого…
— Отдай. Отдай сейчас же. Клянусь тебе, я реально разобью этот телефон и просто куплю новый, ясно?
В ответ услышал хихиканье. Обещание прикончить их обоих сегодня было сдержано на славу — в результате ни Шин Кю Хо, ни Мо Ю Джин, ни Мун Кан уже не были в своём обычном состоянии. Хотя они и делали вид, будто это разовое безумие, подобные сцены случались почти каждый раз, когда собиралась их троица. И, как обычно, после диких гуляний всё заканчивалось тем, что компания оказывалась у Кю Хо в квартире.
Кю Хо медленно протянул руку к цифровому замку. На экране вспыхнули цифры. Он стал вводить код, но в этот момент изнутри вдруг раздался щелчок — дверь открылась сама.
Человек внутри тоже заморгал, глядя на него. Тем временем Кан и Ю Джин, заметив открывшуюся дверь, как два крота уже начали протискиваться в щель между ним и дверью. «Э-э, погодите…» — подумал Кю Хо, его мозг начал потихоньку включаться.
Первым всё осознал Кан — даже раньше самого Кю Хо. Услышав его голос, Ю Джин резко подняла голову. «Со Юн Гон… сси?» [1] — пробормотала она, переводя взгляд на человека, стоявшего в дверях. И тут же, зажав рот рукой, прошептала: «О боже, это правда он… коктейли».
[1] Я обычно опускаю обращения, если они не влияют на контекст, но если вы вдруг не знаете, «-сси» является уважительным, что-то вроде «господин». Но на русском обращение ставится перед именем, тут я не придумала, как адаптировать.
— …Здравствуйте, — с задержкой поздоровался Юн Гон.
Почему он здесь? Только об этом и успел подумать Кю Хо.
— Ва-а-а, здравствуйте. Мы столько о вас слышали. Настоящая лю…
Мо Ю Джин, уже склоняясь в приветственном поклоне, не успела договорить — Шин Кю Хо тут же закрыл ей рот рукой. «Ай, да ты чё!» — и попыталась пнуть его в голень. Он еле уклонился и шагнул внутрь квартиры.
Когда он вошёл, Кю Хо толкнул Со Юн Гона внутрь. Тот послушно сделал шаг назад. Кю Хо снова оглядел его. Это точно был тот самый человек, который говорил, что уезжает в родительский дом и пробудет там до завтра на каком-то семейном мероприятии.
— Я же писал, что приеду сегодня. Просто ты почему-то не прочитал, — спокойно сказал Юн Гон.
Кю Хо нахмурился. Правда? Он почти весь день не смотрел в телефон. Поскольку заранее сообщил, что проведёт вечер с Ю Джин и Каном, то и не ждал никаких срочных сообщений.
— Но я, конечно, не ожидал, что тут будет столько гостей, — сказал Со Юн Гон, оглянувшись.
Кю Хо тоже мельком взглянул назад. За ними, будто зомби, ползая, уже хозяйничали Кан и Ю Джин: один достал из холодильника воду и пил прямо из бутылки, вторая вешала пальто на крючок. Юн Гон тихо подметил:
— Эм… они сегодня здесь ночуют.
Не то чтобы «как дома» — просто они всегда после пьянки неизменно оказывались в этой квартире. Кю Хо спокойно поставил его перед фактом и начал снимать своё худи. И тут…
— В доме, где находится парень их друга? — недовольно сказал Юн Гон.
Говорил он достаточно громко, словно нарочно, чтобы все услышали. Шин Кю Хо моргнул. Он заметил, как у Юн Гона сдвинулись брови. Немного подумав, Кю Хо тихо сказал:
— …Если что, они ещё в сознании.
Тот мог раздражённо бросить что-то подобное, но никогда не стал бы говорить так, чтобы другие услышали. А Юн Гон приподнял бровь, как будто спрашивал: «Ну и что?».
— Ого, гляньте на этот характер, прямо вылитый Кю Хо…
— Я же говорил… Эй, Со Юн Гон, а ну остынь немного, а?
— Лучше сам успокойся, репортёр. …Ты что, правда оставишь тут на ночь этих двоих? — Юн Гон огрызнулся в сторону Кана, а потом спросил, переводя взгляд на Кю Хо.
— Э-э… — рот у Кю Хо остался открытым.
С чего это он так взвинтился? Наоборот же всегда играет в сдержанность…
— Тогда ты пойдёшь спать ко мне, — выдохнув, сказал Юн Гон, словно прочитал его молчаливое «да».
Слегка опьяневший Кю Хо озадаченно наклонил голову. Со Юн Гон, поняв, что тот долго соображает, позвал его по имени: «Шин Кю Хо». Из-за спины тут же раздались охи и возгласы: «Уау», — Ю Джин и Кан явно наслаждались происходящим как настоящие зрители телешоу.
— Э-э… — только и смог вымолвить Кю Хо.
Юн Гон тихо вздохнул, молча подошёл к комоду, открыл ящик и начал доставать бельё и одежду. Кю Хо тем временем сидел на полу, всё ещё в полубреду. Где-то сбоку доносился голос Кана, что-то лениво говорящего с кровати, и резко перебивающий его Юн Гон — тот отвечал ему быстро и колко. Наблюдать за этим было непривычно.
В конце концов, уже через несколько минут Юн Гон тащил Кю Хо с собой за дверь. Из квартиры донёсся голос Мо Ю Джин: «Официально познакомимся позже!». Кю Хо, напрягая затуманенное от алкоголя сознание, сел в лифт.
Когда лифт поехал вверх, появилось ощущение, будто тело левитирует. В тот же момент Юн Гон обнял его сзади. Рука легла на подбородок, чуть приподняла — и короткий, лёгкий поцелуй коснулся его губ.
— Что за дела… Я ведь приехал пораньше, потому что скучал, — буркнул Юн Гон у него за спиной.
Кю Хо заморгал, потом медленно повернул голову.
— Ну… Тон, с которым ты с ними разговаривал…
Юн Гон наклонил голову вбок, потом, наклонившись ближе, сказал: «Это было странно?». Лифт как раз доехал до 13 этажа.
— Не то чтобы странно… Просто ты обычно совсем не такой.
— Вот именно. Может, потому что там был репортёр Мун? Мы с ним и так на работе постоянно пересекаемся. …Да и вообще, если я буду прикидываться паинькой перед твоими друзьями, устану только.
— Ну, мы ведь теперь часто будем с ними видеться, не могу же вечно следить за словами. Кто знает, в какой момент они снова ввалятся в твою квартиру, как сегодня. …Да и думаю, твои друзья слишком приторных тоже не любят, — бормоча, Юн Гон открыл дверь и пропустил Кю Хо вперёд.
Шин Кю Хо неуверенно зашёл внутрь. Добравшись до кровати, Юн Гон сказал: «Ура», — Кю Хо вскинул руки вверх, другой тут же снял с него футболку.
— Нет… ты же сказал, что не приедешь, вот я их и притащил…
На его невнятные оправдания сзади раздался тихий смех.
Юн Гон начал стягивать с него штаны вместе с нижним бельём. Лёгкое прикосновение губ к шее вызвало щекочущую дрожь по телу.
— Прими душ и спи, — сказал Юн Гон, проводя рукой по его обнажённой коже.
— Кстати, Ю Джин нуна попросила познакомить вас.
Пошатываясь, он пошёл в ванную, а когда вышел — хмель немного отступил. Шин Кю Хо, накинув оставленный Юн Гоном банный халат, плюхнулся на кровать. Последнее время Юн Гон почти жил в его квартире, так что Кю Хо успел заскучать по его большой кровати. Он прижался щекой к одеялу, сменённому по сезону. Юн Гон сидел у изголовья, опираясь на край кровати, протянул руку и ласково провёл пальцами по его подбородку. Кю Хо поморщился.
— Эй, я же говорил — не трогай меня так, будто я тебе щенок.
Со Юн Гон в голос рассмеялся. Уже некоторое время он твердил что-то вроде «влюблённые должны говорить друг с другом красиво», требуя от Шин Кю Хо перестать ругаться. Сначала он подумал, что тот серьёзно, даже пытался себя сдерживать, но со временем понял — тому просто нравилось провоцировать и наблюдать за реакцией. Так что теперь он никак не реагировал.
— Так когда ты меня собираешься с ними познакомить? — вдруг спросил Юн Гон, пока Кю Хо лежал у него на коленях, слегка склонив голову.
Когда? От неожиданного вопроса Кю Хо замер. Он поднял взгляд, уставившись на собеседника, Юн Гон тоже молча смотрел на него сверху вниз.
— …Вообще-то я сказал, что не буду вас знакомить. Ты же терпеть не можешь такие вещи. Да и… наверняка чувствовал бы себя напряжно.
По мере того как выражение лица Юн Гона постепенно тускнело, испарялись и остатки алкогольного тумана в голове. «Я что, что-то не так сказал?» — с сомнением подумал Шин Кю Хо и неуверенно добавил:
— …Ну, вы же типа и так уже познакомились?
Тогда Юн Гон откровенно нахмурился:
— Это ты называешь «познакомились»?
Он сполз вниз и лёг рядом. Кю Хо отвёл глаза в сторону.
— Они ведь твои самые близкие друзья, не так ли? — спросил Юн Гон, развязывая пояс халата.
— Если бы это был кто попало, тогда плевать. Но если это те, кто тебе по-настоящему важен, — мне совсем не лень.
— Угу. Думаю, чем больше людей знают о том, что мы в отношениях, тем лучше. …Разве нет?
Юн Гон сканировал ладонью его спину. Пока он мысленно задавался вопросом, обязательно ли вообще это делать, тот вдруг сказал: «Мокро», а затем, не дав времени что-либо ответить, быстро чмокнул его в губы.
— Давай в следующий раз ты нас нормально познакомишь. Мун Кана я, конечно, знаю, но если именно ты нас представишь — это же уже другое дело, правда? — мягко произнёс Юн Гон, проводя рукой по голой коже.
Может, он прав? Хотя Кю Хо слегка склонил голову в сомнении, всё же кивнул. Это и правда было несложно — особенно с учётом того, как томно в ответ улыбнулся Юн Гон.