November 19, 2019

Проект «Чехов Пишет» (Telegram)

Трансляция личных писем Антона Чехова из «Полного собрания сочинений в 30 томах». Дата оригинального письма из прошлого всегда соответствует сегодняшней. Частота выпусков канала: раз в день, иногда реже. Канал существует с 25 сентября 2016 г.

Постоянный адрес канала: t.me/chekhovpishet

Только видео в кружочке: telesco.pe/chekhovpishet

Для связи с редакцией пишите на [email protected]

Если хотите помочь развитию канала: yasobe.ru/na/chekhovpishet

Пресса о канале

Авторы популярного Тelegram-канала «Чехов пишет» планируют съемки в Мелихово — интервью актёра Александр Терентьева изданию «Подмосковье сегодня», 29 января 2021 г.

Стеб, пропаганда и нейросети: как адаптировать Чехова под Telegram — интервью Газета.ru, 29 января 2020 г.

Артемий Лебедев в своём Telegram-канале — 1 мая 2018 г.

Татьяна Толстая в статье о дневниках и письмах известных людей — Собака.ru, 2 июля 2018 г.

На кого подписаться: Telegram-канал с письмами Чехова — Wonderzine, 12 октября 2016 г.

12 Telegram-каналов для тех, кто хочет писать и говорить по-русски грамотно — Lifehacker, 26 апреля 2017 г.

5 каналов из Telegram: что можно читать каждый день — Pink.ua, 13 октября 2016 г.

20 лучших тематических каналов в Telegram — Rusbase, 9 ноября 2016 г.

Коротко о ключевых адресатах

  1. Ольга Леонардовна Книппер
  2. Александр Павлович Чехов
  3. Алексей Сергеевич Суворин
  4. Лидия (Лика) Стахиевна Мизинова
  5. Виктор Александрович Гольцев
  6. Мария Павловна Чехова
  7. Николай Александрович Лейкин
  8. Иван Леонтьевич Леонтьев (Щеглов)
  9. Алексей Николаевич Плещеев
  10. Александр Иванович Куприн
  11. Владимир Алексеевич Тихонов

Логотип проекта

Автор иллюстрации и дизайна — Ivan Might.

Дополнительная информация

Купюры советских цензоров в отдельных письмах восстановлены по книге «Жизнь Антона Чехова» Дональда Рейфилда.

Источник сканов в рубрике «Скриншотъ»: Письма А.П. Чехова. Тт. I–VI. С иллюстрацiями. Подъ редакцiей М.П. Чеховой. Москва. 1912–1916.

План развития проекта

  1. Полная вычитка и форматирование писем из Полного Собрания Сочинений (≈4000 писем или ≈4.6 млн знаков);
  2. Восстановление купюр в письмах по биографическим изданиям (программа-минимум) и научным архивам РФ (программа-максимум);
  3. Создание рубрики с аудиоверсиями писем, зачитанных голосами актёров;
  4. Запуск Telegram-бота в дополнение к Telegram-каналу: бот сможет рассылать письма в автоматическом режиме по заданным параметрам (частота рассылки, год написания, выбор персон и т.п.);
  5. Эксперимент «Нейросеть Чехов»: мы хотим «скормить» все письма писателя и его адресатов нейросети и сделать своего рода цифрового собеседника на основе реальной переписки людей из прошлого.

Помощь проекту

→ Благотворительные пожертвования принимаются здесь: yasobe.ru/na/chekhovpishet. Мы обязательно отчитаемся о каждом потраченном рубле;

→ Мы с радостью познакомимся с программистом, готовым скрестить ИИ и русскую литературу. Это может стать действительно громким беспрецедентным экспериментом с большим медиа-охватом.

→ Если вы профессиональный актёр или диктор и хотели бы записать несколько писем своим голосом, мы готовы их опубликовать с упоминанием вашего имени.

→ Есть идеи, как с минимальными затратами восстановить все цензурные купюры в письмах Антона Чехова? Нам тоже есть о чём поговорить.

По всем этим вопросам или просто так смело пишите на [email protected].

Спасибо, что прочитали.

С наилучшими пожеланиями,

редакция канала «Чехов Пишет»