October 6

Обойдёмся без рукопожатий. 24 глава

Перевод принадлежит тгк  ETERNAL SUNSHINE ♡ <- нажми, чтобы подписаться!

Приятного прочтения ♡

Перевод любительский! Могут быть неточности.

— Похоже, у вас гость.

— Здравствуйте~

— Джунвон-а, я знаю, что это выглядит немного странно, но это точно не то, о чем ты сейчас подумал, хорошо?

— Я могу все объяснить. Это просто недоразумение, так что...

Ты кто вообще.

— А? О, нет, я просто...

— На работе я закрывал глаза на то, что ты всё время вертелся рядом, а теперь ты даже домой к нему пришёл? В такое время? Посреди ночи?!

— А?!

— И после этого говоришь, что это недоразумение?

— Хыаааааа
— Ты думал, что я просто скажу: “А, вот как, понятно”?

— Ты вообще знаешь, какой человек Со Иджэ?

— Эй, эй, Джунвон-а, успокойся…

— Не заблуждайся только потому, что с тобой несколько раз были любезны!
Это не потому, что тебя любят - это я!

— Я… Я гораздо раньше

— влюбился в него…

— ...Поэтому

— Поэтому не влезай между нами!
Я был первым!

— Им Джунвон! Остановись!

💭 Ах…

[ Только почувствовав тепло объятий Со Иджэ, я осознал, ]

[ что только что сказал. ]

[ Я… я ведь ]

— …Джунвон-а,

[ только что ]

[ признался Со Иджэ…]

— УВААААААААААА~

— Эй… ну зачем ты довел

— человека до слез…

* всхлипывания *

— Хм… Ясно

— Я всё неправильно понял...

— Господин Пэкву

— Извините за то, что накричал на вас раньше.

— Думаю, вам и так было тяжело разобраться, мне тоже было непросто. Я не мог контролировать эту силу и не знал, у кого спросить.

— Сонбэ…

— Но не переживайте слишком. Теперь я вместе с Иджэ буду помогать вам~

— Если невозможно всё обнулить, то можно исполнить желание и вернуться к исходной точке. Так сказал Ынсан. У меня был такой же случай.

— С-спасибо.

— Вы ради меня столько сделали…

— Ах

— Опять расплакался…
— В этот раз это не я виноват. Принеси ещё салфеток.

— Их больше нет, это последняя…

— Ну… тогда я пойду.

— Хорошо, хорошо~. Береги себя и увидимся завтра на работе.

— Ушел.

— Да, наконец-то...

— Что ж, уже поздно, так что пора спать~

[ А? Это все? ]

💭 Хотя он и говорил, что устал с самого начала.

💭 Уже поздно, и он ведь работал весь день вне офиса… Я это понимаю, но всё равно…

— Тогда я сначала умоюсь.
— Ага- *зевает~

[ Весь путь до дома Со Иджэ ]

[ я думал над словами, которые хотел ему сказать ]

💭 Что-то вроде “спасибо” или “что ты обо мне думаешь?”.

[ А потом ]

[ собирался признаться ему... ]

💭 Я ведь планировал сделать все серьёзно! А в итоге получилось, что признался в своих чувствах кому-то третьему?! Со Иджэ даже ничего не услышал…

— Не можешь уснуть?

— Ох.

— Прости, я тебя разбудил…
— Я не спал.

— Почему? Ты же говорил, что устал.

— Да, но...

— После того как мне признался человек,

— который мне нравится,

— я не могу заснуть.