Айдол Стори 3☆ FS2 Скаута Мики - Казехая Тацуми
Утро Проводов
Тацуми: (Посуда вымыта и поставлена сушиться на решётку. Раковина очищена, мусор вынесен.)
(Мне нужно только убрать сковороду, и уборка закончена.)
Хиёри: Ах! Мне показалось, что я увидел кого-то на кухне. Так это ты, Тацуми-кун!
Тацуми: О, Хиёри-сан. Доброе утро.
Хиёри: Собираешься что-нибудь приготовить? Что на завтрак?
Тацуми: Ах, нет, я уже позавтракал. Я сейчас заканчиваю уборку и думаю после сделать себе напиток.
Хиёри: Угх, я увидел, что ты держишь сковородку, и подумал, что ты собираешься готовить!
Но если ты собираешься сделать напиток, можешь приготовить один и мне тоже? Будешь пить кофе? Или чай?
Тацуми: Мне сегодня утром хочется выпить чёрного чая. Ты не против, Хиёри-сан?
Хиёри: Разумеется. Я пожарю хлеб, которым мы полакомимся с твоим ароматным чаем, Тацуми-кун... ♪
Тацуми: На случай, если захочешь намазать что-нибудь вкусное на тост — в холодильнике стоит варенье, подаренное кем-то специально для тебя. Попробуй.
Хиёри: Оо, круто! Тогда я займусь тостами ♪
Хиёри: Ням-ням... (Глотает) Кстати, есть кое-что, что меня давно интересует.
Тацуми: Хмм, о чём же ты задумался?
Хиёри: Я думал, я сегодня рано встал, хотя моя смена начинается только после обеда. Но неожиданно ты уже успел позавтракать и убраться.
Тацуми-кун, ты всегда встаёшь так рано?
Тацуми: Да, большую часть времени. Когда я жил в старой части Общежития, я привык рано ложиться и рано вставать, теперь это просто привычка...
Но сегодня я всё-таки встал немного раньше обычного.
Тацуми: Да, сегодня утром я пообещал приготовить завтрак для всех в AKALOID —
Таким образом, я встал непривычно рано, чтобы успеть собрать и подготовить всё нужное заранее.
После того, как мы вместе позавтракали, я даже проводил их троих, когда они уходили в школу. Это было прекрасное утро... ♪
Хиёри: О, вот оно что. Здорово, что вы, ребята из ALKALOID, такие близкие друг другу... ♪
А кстати, Джун-кун в прошлом году готовил мне бенто —
Хиёри: Нет, просто после воспоминаний о днях в академии Реймей я кое-что понял.
Тацуми-кун, ты сегодня не пойдёшь в школу?
Хиёри: Не ахай мне тут! Я слышал, что ты вернулся в академию Реймей! Или мне послышалось?
Тацуми: Нет, тебе не показалось. Все участники ALKALOID вернулись в школу, и технически я тоже снова учусь в академии Реймей.
Тацуми: У меня есть работа, поэтому я не могу посещать занятия каждый день. Пока что я просто постепенно возвращаюсь к учёбе.
Но теперь, когда ты упомянула об этом, Хиёри, я вспомнил, что сегодня у меня занятия.
Хиёри: Ты выглядишь чересчур расслабленным для человека, который должен находиться в школе... Но ладно, это понятно — ты ещё приспосабливаешься.
Ну так что? Ты сегодня идёшь в школу или нет?
Тацуми: Хмм~ Пожалуй, стоит хотя бы там появиться. Посещение всё-таки важно.
Хиёри: Ладно, раз решено... Тогда я провожу тебя до Академии Реймей!
Тацуми: Ты проводишь, Хиёри-сан?
Хиёри: Ну, ты же раньше провожал членов своего юнита, верно? Если тебя никто не проводит, разве тебе не будет немного грустно?
Давай, допивай чай и иди переоденься в форму! Я подожду тебя здесь... ♪
Тацуми: — Извини, что заставил ждать. Я переоделся.
Хотя я уже надевал эту форму раньше и я много раз видел её на Джун-куне, всё равно приятно видеть тебя в ней, Тацуми-кун... ♪
Тацуми: Мне немного некомфортно находиться под таким пристальным взглядом. Но да, прошло уже много времени с тех пор, как я последний раз надевал этот костюм.
Хиёри: Ахаха, после выпуска это естественно. Но разве тебе рано называть его «костюмом», Тацуми-кун?
Учитывая нашу работу, никогда не знаешь, когда снова придётся надеть эту одежду.
Тацуми: Ты прав. Наверное, я ещё до конца не осознал тот факт, что снова стал студентом.
Хиёри: В конце концов ты очень спокойный человек, Тацуми-кун.
Кстати говоря, каким образом ты планируешь добираться до школы? Сколько времени занимает дорога из Общежития?
Тацуми: Я обычно пользуюсь общественным транспортом. А как Джун-сан обычно добирается до школы?
Я бы с удовольствием сходил с ним в школу, если когда-нибудь представится такая возможность.
Хиёри: Хмм~ Тебе будет непросто это сделать. Иногда он бегает туда-сюда между школой, так что ты можешь сильно устать, пытаясь угнаться за ним!
Использование пути на работу в качестве элемента физической активности — ну надо же! Хохо, вот это упорный человек.
Ведь он всегда стремится стать лучше.
Если мы продолжим болтать, ты опоздаешь в школу, а мне не удастся тебя проводить.
Тацуми: Хаха, это так странно, когда провожаешь меня ты, Хиёри-сан...
Ну как, галстук хорошо сидит? Ровно? Я нормально выгляжу, ничего подозрительного, правда ведь?
Хиёри: Всё сделано, никаких проблем больше нет! Ты выглядишь потрясно!
Тацуми: Огромное спасибо. Тогда мне пора идти.
Хиёри: Да, береги себя! Повеселись в школе ♪
Тацуми: (Вернувшись к школьной жизни после столь долгого перерыва, я не знал, как к этому подойти...)
(Но вместо того чтобы просто тратить время впустую, мне действительно стоит найти в этом какое-то удовольствие. Это лучший способ позаботиться о себе.)
… Ты прав. Как ты и сказал, Хиёри-сан, я постараюсь насладиться временем там. Я рад, что успел поговорить с тобой перед уходом.
Хиёри: Я тоже рад, что провёл время с тобой. И спасибо за вкусный чай... ♪