Айдол Стори - Амаги Ринне
ᴩиннᴇ чᴇ ᴋᴀᴋ! ᴀйдоᴧ нᴀ ᴄʙязи-и-и ☆
ниᴋᴛо ʍнᴇ нᴇ оᴛʙᴇчᴀᴇᴛ? ʙоᴛ жᴇ хоᴧодныᴇ ᴧюди ʙ ϶ᴛоʍ боᴧьɯоʍ ᴦоᴩодᴇ!
ᴇᴄᴧи жиᴛь ʙ ᴛᴀᴋих бᴇᴛонных джунᴦᴧях, ᴛо дᴀжᴇ я - обᴩᴀзᴇц здоᴩоʙья и бодᴩоᴄᴛи - ᴛоᴦо и ᴦᴧяди ᴨᴩоᴄᴛужуᴄь!
(...ɯучу, ᴋонᴇчно. ᴨᴩоᴄᴛо я ʙᴨᴇᴩʙыᴇ зᴀ доᴧᴦоᴇ ʙᴩᴇʍя ᴨᴩоᴄчиᴛᴀᴧᴄя.)
(ʍожᴇᴛ, ϶ᴛо ᴩᴀᴄᴨᴧᴀᴛᴀ зᴀ ᴛо, чᴛо ʍнᴇ ʙ ᴨоᴄᴧᴇднᴇᴇ ʙᴩᴇʍя диᴋо ɸᴀᴩᴛиᴧо?)
хʍ-ʍ? ϶й-϶й-϶й, ᴛᴀʍ ᴋᴛо-ᴛо ᴇᴄᴛь?
оᴛᴧи-ично! знᴀчиᴛ, боᴦ ᴀзᴀᴩᴛных иᴦᴩ ᴇщё нᴇ ᴄоʙᴄᴇʍ оᴛʙᴇᴩнуᴧᴄя оᴛ ʍᴇня! ᴋья-хᴀ-хᴀ ☆
ᴛᴀᴋ-ᴛᴀᴋ-ᴛᴀᴋ, здᴩᴀʙᴄᴛʙуйᴛᴇ! ᴦу-уᴛᴇн ʍоᴩᴦᴇн, хᴇᴧᴧо-о-у-у?
ᴋᴀᴋоᴇ ᴨᴩиʙᴇᴛᴄᴛʙиᴇ ᴛᴇбᴇ ᴨо дуɯᴇ? ᴄудя ᴨо ᴛʙоᴇй ʙнᴇɯноᴄᴛи, ᴄᴇᴄᴛᴩёнᴋᴀ, обычный яᴨонᴄᴋий будᴇᴛ ʙ ᴄᴀʍый ᴩᴀз?
уᴦᴀдᴀᴧ? «здᴩᴀʙᴄᴛʙуйᴛᴇ» - ноᴩʍᴀᴧьно?
йᴇᴄ! ᴄ ϶ᴛой ᴨобᴇдой ʍой ᴄᴇᴦодняɯний ᴄчёᴛ ʙ ᴀзᴀᴩᴛных иᴦᴩᴀх - дᴇᴄяᴛь ᴨобᴇд и ᴛᴩи ᴨоᴩᴀжᴇния! ᴄ боᴧьɯиʍ оᴛᴩыʙоʍ иду ʙ ᴨᴧюᴄᴇ!
ᴋоᴦдᴀ ʙᴇзёᴛ, и нᴀᴄᴛᴩоᴇниᴇ оᴛᴧичноᴇ, дᴀ? ᴛы, ᴄᴇᴄᴛᴩёнᴋᴀ, ᴛожᴇ ᴛᴀᴋ ᴄчиᴛᴀᴇɯь?
ʙᴀ-хᴀ! я ᴄᴧиɯᴋоʍ нᴀᴨоᴩиᴄᴛо ᴛᴀᴩᴀᴛоᴩю, чᴛо ᴛы дᴀжᴇ оᴛʙᴇᴛиᴛь нᴇ ʍожᴇɯь?
ᴨᴀᴩдон! ϶ᴛо я - ᴀʍᴀᴦи ᴩиннᴇ-ᴋун, чьё ᴇдинᴄᴛʙᴇнноᴇ доᴄᴛоинᴄᴛʙо - оᴛᴧичноᴇ нᴀᴄᴛᴩоᴇниᴇ!
ʍ-ʍ? ᴀᴦᴀ-ᴀᴦᴀ, ᴛочно-ᴛочно, ʍᴇня зоʙуᴛ ᴩиннᴇ!
чиᴛᴀᴇᴛᴄя ᴋᴀᴋ «ᴩиннᴇ» из ᴄᴧоʙᴀ «ᴩиннᴇ ᴛ϶нᴄ϶й» - ᴋᴩуᴦоʙоᴩоᴛ ᴨᴇᴩᴇᴩождᴇний, но ᴨиɯᴇᴛᴄя-ᴛо иᴇᴩоᴦᴧиɸоʍ «ᴩин», ᴋоᴛоᴩый ознᴀчᴀᴇᴛ «ɸоᴄɸоᴩ» - ᴨᴧᴀʍя, ʙ ᴋоᴛоᴩоʍ ᴄжиᴦᴀюᴛ ᴛᴩуᴨы. ᴨᴩяʍо-ᴛᴀᴋи дуᴩнᴀя ᴨᴩиʍᴇᴛᴀ, ᴀ? (1)
ᴋья-хᴀ-хᴀ ☆ но зᴀᴛо ᴧᴇᴦᴋо зᴀᴨоʍниᴛь, дᴀ?
дᴀ и зʙучиᴛ ʍиᴧᴇньᴋо, ᴀ ʙ ᴨоᴄᴧᴇднᴇᴇ ʙᴩᴇʍя дᴀжᴇ оᴛ ᴀйдоᴧоʙ-ᴨᴀᴩнᴇй ᴛᴩᴇбуᴇᴛᴄя обᴀяниᴇ, ʙᴇᴩно?
ᴄᴇᴄᴛᴩёнᴋᴀ, ᴛы ᴛожᴇ ᴛᴀᴋ дуʍᴀᴇɯь? дуʍᴀᴇɯь? ʍы ᴄ ᴛобой нᴀ одной ʙоᴧнᴇ - дᴀʙᴀй ᴨожᴇниʍᴄя!
ᴀ? зᴀʍуж нᴇᴧьзя? ну дᴀ, ᴋонᴇчно! я ᴨᴩоᴄᴛо ᴧяᴨнуᴧ!
ᴨᴩоᴄᴛо ʍой ʍиᴧый «ʍᴧᴀдɯий бᴩᴀᴛиᴋ» ищᴇᴛ ᴄᴇбᴇ дᴩузᴇй, ᴀ я ʙоᴛ ᴨоᴄᴛоянно ищу ᴄʙою ᴄудьбу!
хоᴛь ᴨоᴋᴀ и нᴇ нᴀɯёᴧ, но иʍᴇнно ᴨо϶ᴛоʍу жизнь и инᴛᴇᴩᴇᴄнᴀ!
бᴩᴀᴋ - ϶ᴛо жᴇ однᴀ из ᴛᴇх ʙыᴄɯих ᴀзᴀᴩᴛных иᴦᴩ, ᴋоᴛоᴩую нᴇᴧьзя ᴨᴇᴩᴇиᴦᴩыʙᴀᴛь бᴇᴄᴋонᴇчно! ᴨо϶ᴛоʍу я ᴇё и обожᴀю!
...ᴀ-ᴀ, ᴛочно-ᴛочно. ᴨоᴋᴀ боᴧᴛᴀᴧ обо ʙᴄёʍ ᴨодᴩяд, ᴄᴀʍ ʙдᴩуᴦ ʙᴄᴨоʍниᴧ: я жᴇ ᴄюдᴀ ᴨᴩиɯёᴧ ʙоʙᴄᴇ нᴇ дᴧя ᴛоᴦо, чᴛобы нᴇᴄᴛи ʙᴄю ϶ᴛу чуɯь.
϶ʍ-ʍ, ᴋхʍ! ʙозьʍёʍ ᴄᴇбя ʙ ᴩуᴋи!
ᴄᴇᴄᴛᴩёнᴋᴀ, ᴛы из ϶ᴛоᴦо ᴀᴦᴇнᴛᴄᴛʙᴀ? ᴛы, ʙᴇᴩояᴛно, ᴄидиɯь зᴀ ᴄᴛоᴧоʍ и уᴄᴇᴩдно ʙозиɯьᴄя ᴄ буʍᴀжᴋᴀʍи?
ᴨоняᴛно, хʍ-хʍ! ᴛоᴦдᴀ, ᴄᴇᴄᴛᴩёнᴋᴀ, ᴛы нᴇ знᴀᴇɯь ʍоᴇᴦо ʍᴧᴀдɯᴇᴦо бᴩᴀᴛᴀ?
ᴄᴧухи ходяᴛ, чᴛо он ʙ ϶ᴛоʍ ᴀᴦᴇнᴛᴄᴛʙᴇ ᴄоᴄᴛоиᴛ...
ᴋья-хᴀ-хᴀ ☆ я уж хоᴛᴇᴧ дᴀʙнᴇньᴋо ᴄ ниʍ ᴨоʙидᴀᴛьᴄя, ᴨобоᴧᴛᴀᴛь ᴨо-ᴩодᴄᴛʙᴇнноʍу, ᴨᴩᴇдᴀᴛьᴄя ʙоᴄᴨоʍинᴀнияʍ...
ну и ᴨᴩоᴄьбᴀ у ʍᴇня ᴋ нᴇʍу ᴇᴄᴛь однᴀ... ᴛᴀᴋ чᴛо я бы очᴇнь хоᴛᴇᴧ ʙᴄᴛᴩᴇᴛиᴛьᴄя ᴄ бᴩᴀᴛиɯᴋой, ᴨониʍᴀᴇɯь?
ᴄᴧуɯᴀй, будь добᴩᴀ, ᴨозоʙи ᴇᴦо, ᴀ? ϶ᴛо ʙᴇдь, нᴀʙᴇᴩноᴇ, ᴛожᴇ чᴀᴄᴛь ᴛʙоᴇй ᴩᴀбоᴛы?
оᴋᴇй? ᴄᴩᴀбоᴛᴀᴧо! ᴄᴇᴄᴛᴩёнᴋᴀ, ᴛы и ᴨᴩᴀʙдᴀ хоᴩоɯий чᴇᴧоʙᴇᴋ! дᴀʙᴀй ʙᴄё-ᴛᴀᴋи ᴨожᴇниʍᴄя!
ᴀ, но ᴨᴇᴩᴇд ϶ᴛиʍ... нᴇ ᴄᴋᴀжᴇɯь, ᴋᴀᴋ ᴛᴇбя зоʙуᴛ?
ʍ-ʍ? ᴀ-ᴀ-ᴀ, ᴨоняᴧ! ᴛо ᴇᴄᴛь, ᴛы хочᴇɯь ᴄᴋᴀзᴀᴛь: «ᴄнᴀчᴀᴧᴀ ᴄᴋᴀжи, ᴋᴀᴋ зоʙуᴛ ᴛʙоᴇᴦо ʍᴧᴀдɯᴇᴦо бᴩᴀᴛᴀ, ᴄ ᴋоᴛоᴩыʍ ᴛы хочᴇɯь ᴨоᴦоʙоᴩиᴛь»?
ᴛочно! ϶ᴛо жᴇ и быᴧо ʍоᴇй изнᴀчᴀᴧьной цᴇᴧью!
я ниᴋудᴀ нᴇ ᴦожуᴄь, дᴀ? ᴄᴩᴀзу жᴇ уʙᴧᴇᴋᴀюᴄь ʙᴄᴇʍ инᴛᴇᴩᴇᴄныʍ, чᴛо ᴨод ноᴄоʍ ᴛʙоᴩиᴛᴄя...
ну, ʍᴇня ϶ᴛо нᴇ оᴄобо-ᴛо и нᴀᴨᴩяᴦᴀᴇᴛ, ᴛᴀᴋ чᴛо я дᴀᴧьɯᴇ буду жиᴛь ʙоᴛ ᴛᴀᴋиʍ, ᴋᴀᴋой я ᴇᴄᴛь!
ʍᴇняᴛьᴄя ᴛяжᴇᴧо, дᴀ? хоᴛя иʍᴇнно ϶ᴛо и нужнᴇᴇ ʙᴄᴇᴦо...
...ᴛᴀᴋ, я оᴨяᴛь оᴛʙᴧёᴋᴄя! ᴨᴩоɯу ᴨᴩощᴇния!
ну, знᴀчиᴛ, ʍоᴇᴦо ʍᴧᴀдɯᴇᴦо бᴩᴀᴛиɯᴋу зоʙуᴛ ᴀʍᴀᴦи хииᴩо.
«хииᴩо» ᴨиɯᴇᴛᴄя ᴋᴀᴋ «один» и «цʙᴇᴛ» - ᴇдинᴄᴛʙᴇнный яᴩᴋий цʙᴇᴛ. ϶ᴦоиᴄᴛичноᴇ иʍᴇчᴋо, нᴇ нᴀходиɯь? (2)
хоᴛя, ʙ оᴛᴧичиᴇ оᴛ иʍᴇни, ᴨо хᴀᴩᴀᴋᴛᴇᴩу он ну ᴨᴩоᴄᴛо ᴨᴀиньᴋᴀ-ᴨоᴄᴧуɯниᴋ.
ᴛᴀᴋ чᴛо, ᴇᴄᴧи бы он ᴄидᴇᴧ доʍᴀ, ʙ ᴄʙоᴇй «ᴦᴧубинᴋᴇ», ᴛо быᴧ бы ʙᴨоᴧнᴇ ᴄᴇбᴇ ᴄчᴀᴄᴛᴧиʙ.
и зᴀчᴇʍ он ᴛоᴧьᴋо, ᴨодᴩᴀжᴀя ᴄᴛᴀᴩɯᴇʍу бᴩᴀᴛу, ʙыᴧᴇз ʙо «ʙнᴇɯний ʍиᴩ»?
...о! ᴛы ʍожᴇɯь ᴄ ниʍ ᴄʙязᴀᴛьᴄя? нᴀɯᴧᴀ иʍя «ᴀʍᴀᴦи хииᴩо» ʙ ᴄᴨиᴄᴋᴀх? оᴛᴧи-ично! ʙᴄё-ᴛᴀᴋи ᴄᴇᴦодня ᴩиннᴇ-ᴋуну ʙᴇзёᴛ!
ᴀ? но ᴄ ниʍ нᴇ ᴄʙязᴀᴛьᴄя, ᴨоᴛоʍу чᴛо ᴇᴦо ᴛᴇᴧᴇɸон нᴇ оᴛʙᴇчᴀᴇᴛ?
«он ᴛочно чиᴄᴧиᴛᴄя ʙ ᴀᴦᴇнᴛᴄᴛʙᴇ, но нᴇ зᴀᴩᴇᴦиᴄᴛᴩиᴩоʙᴀᴧ ᴄʙои ᴋонᴛᴀᴋᴛныᴇ дᴀнныᴇ...» - ᴦоʙоᴩиɯь?
϶ᴛо чᴛо зᴀ дᴇᴧᴀ? ϶й, ᴀᴦᴇнᴛᴄᴛʙо, ʙы уж ᴨоᴄᴛᴀᴩᴀйᴛᴇᴄь ᴛᴀʍ! нᴇ знᴀᴛь ᴋонᴛᴀᴋᴛоʙ ᴄʙоих жᴇ ᴀйдоᴧоʙ - ʙы ᴄᴇᴩьёзно?!
хоᴛя нᴇᴛ, ʙиноʙᴀᴛ, нᴀʙᴇᴩноᴇ, ʍой бᴩᴀᴛиɯᴋᴀ ϶ᴛи ᴄᴀʍыᴇ ᴋонᴛᴀᴋᴛы и нᴇ зᴀᴩᴇᴦиᴄᴛᴩиᴩоʙᴀᴧ, дᴀ?
ᴨониʍᴀю, ᴨоᴛоʍу чᴛо ᴄᴀʍ чᴇᴩᴇз ϶ᴛо ᴨᴩоɯёᴧ. нужно ʙᴩᴇʍя, чᴛобы ᴨᴩиʙыᴋнуᴛь ᴋ ᴄиᴄᴛᴇʍᴀʍ боᴧьɯоᴦо ᴦоᴩодᴀ, ᴀ?
оᴋᴇй, ᴨоняᴧ. ᴇᴄᴧи нᴇᴛ ʙозʍожноᴄᴛи ᴄʙязᴀᴛьᴄя, ᴛо ничᴇᴦо нᴇ ᴨодᴇᴧᴀᴇɯь. ʙидно, ᴄᴇᴦодня зʙёзды нᴇ бᴧᴀᴦоʙоᴧяᴛ.
ну, ᴛоᴦдᴀ ᴄдᴀюᴄь и ᴨойду ʙоᴄʙояᴄи.
нᴀ ʙᴄяᴋий ᴄᴧучᴀй оᴄᴛᴀʙᴧю ᴄʙои ᴋонᴛᴀᴋᴛы. ᴇᴄᴧи ʙдᴩуᴦ ʙᴄᴛᴩᴇᴛиɯь ʍоᴇᴦо бᴩо, ᴨᴇᴩᴇдᴀй ᴇʍу, чᴛобы хоᴛь ᴩᴀзоᴋ ᴨозʙониᴧ ᴄᴛᴀᴩɯᴇʍу бᴩᴀᴛу.
и ᴇщё одно. ᴨᴇᴩᴇдᴀй ᴇʍу, ᴨожᴀᴧуйᴄᴛᴀ, ʍою ᴨᴩоᴄьбу...
«ʙидᴀᴛь, дуᴩᴀᴋᴀ дᴀжᴇ ᴄʍᴇᴩᴛь нᴇ иᴄᴨᴩᴀʙиᴛ»... ᴄᴋᴀжи ϶ᴛо ʍоᴇʍу бᴩᴀᴛиɯᴋᴇ.
ну, нᴀ ϶ᴛоʍ ʙᴄё! я ᴨоɯёᴧ доʍой. и ᴛы, ᴄᴇᴄᴛᴩёнᴋᴀ, ᴄᴛᴀᴩᴀйᴄя нᴀ ᴩᴀбоᴛᴇ!
быʙᴀй! ᴇᴄᴧи зʙёзды ᴄойдуᴛᴄя, ᴛо ʍы ᴇщё ᴦдᴇ-нибудь ᴄʙидиʍᴄя ♪
- Ринне тэнсэй (輪廻転生) - буддийский термин, означающий бесконечный цикл смерти и перерождения (сансара). «Рин» (燐) - химический элемент фосфор. Соединения фосфора могут самовоспламеняться на воздухе, и это явление раньше связывали с «блуждающими огоньками» на кладбищах, отсюда и ассоциация с трупами.
- «Один» и «Цвет» - иероглифы - (один) и 彩 (цвет, окраска, яркость). Вместе читаются как «Хииро».