Bright me Up!! - Наруками Араши
Араши всё сильнее тоскует по встрече с Акиоми и, гадая на цветочных лепестках, пытается узнать, когда они увидятся. Доверившись Адонису и рассказав ему о своих переживаниях, Араши постепенно начинает говорить о противоречивых чувствах, которые испытывает по поводу сольной трансляции...
Искренне, от всего сердца - часть 1 Второй год после основания ES. Однажды во время Мегастрима
???: Встречу… Не встречу… Встречу… Не встречу…
Араши: Встречу… Не встречу… Встречу, не встречу… Встречу…
Это какой-то ритуал, Наруками?
Ну и напугал же ты меня! Адонис-чан, нельзя же так внезапно появляться!
Адонис: Ты что-то бормочешь себе под нос и обрываешь лепестки один за другим. Я подумал, что ты занимаешься каким-нибудь колдовством.
Араши: Как грубо! Ничего подозрительного я не делаю.
Это гадание на цветке. Ты ведь тоже о нём слышал, правда, Адонис-чан?
Адонис: Нет, вижу такое впервые.
Араши: Вот как? Неожиданно. Я-то думала, раз у тебя есть старшие сестры, то ты наверняка знаешь об этом.
Самый распространённый вариант - поочерёдно произносить «любит» и «не любит», отрывая по одному лепестку вот так.
А слово, которое произносишь, когда отрываешь последний лепесток, и становится результатом гадания.
Араши: Уфуфу, всё довольно просто, правда?
Адонис: Да. Всего два варианта - любит или не любит. Всё предельно ясно.
Араши: Именно! Поэтому такое гадание стало настоящей классикой любовных предсказаний.
Ведь не так-то просто набраться смелости и прямо спросить человека, который тебе нравится, что он о тебе думает, верно?
В такие моменты можно вот так, по секрету, попросить цветочек дать тебе ответ…♪
Адонис: Хм… Но отрывать лепестки один за другим - это немного напоминает пытку.
Да и сомневаюсь, что цветок способен знать о чьих-то чувствах.
Араши: Адонис-чан, ну какой же ты бесчувственный!
Если рассуждать в таком духе, то и гадать вообще не получится, верно? К тому же в подобных вещах важно далеко не только то, сбывается предсказание или нет.
Если последний лепесток окажется «любит», на душе становится так радостно! А если «не любит» - становится обидно, и хочется тут же начать всё заново.
Весь смысл в том, что, отрывая лепесток за лепестком, ты можешь наслаждаться временем, посвящённым мыслям о любимом человеке.
Ведь даже от одних мыслей о нём становится чуточку радостнее.
Адонис: Вот как. Если результат не имеет особого значения, то это уже не совсем похоже на гадание…
Но если благодаря этому Наруками становится легче на душе, возможно, в этом и правда есть смысл.
Араши: Угу-угу! Как же приятно, что ты меня понял!
Хотя… Вообще-то я гадала не на «любит - не любит», а на «встречу - не встречу».
На самом деле я пыталась узнать, удастся ли мне в ближайшее время увидеться с Кунуги-сенсеем.
Видишь ли, сейчас мы ведь не можем выбраться из Мегасферы, верно?
Пока даже приблизительно неизвестно, когда мы сможем вернуться на землю. Так что, как бы сильно мне ни хотелось с ним увидеться, это невозможно. Даже созвониться не получается.
Адонис: Да… Если ты так говоришь, то это действительно так.
Араши: Не подумай, будто мы с ним раньше виделись постоянно, ладно?
Наоборот, после выпуска из Юменосаки наши встречи стали гораздо реже. У каждого своя работа, да и мы не настолько близки, чтобы могли встречаться в любое время, когда вздумается.
Так что, если считать только время, проведённое порознь, сейчас всё должно быть примерно так же, как и раньше…
Но ведь это совершенно разные вещи: знать, что при желании вы можете встретиться, и понимать, что, сколько бы вы ни старались, увидеться всё равно не получится.
Эх… Интересно, чем сейчас занимается Кунуги-сенсей?
Адонис: Значит, ты скучаешь по Кунуги-сенсею, Наруками.
Араши: Да, скучаю. Но когда ты вот так прямо об этом говоришь, мне становится немного неловко.
Адонис: Прости. Наверное, мне не стоило этого говорить?
Араши: Нет-нет, всё в порядке.
Я хочу его увидеть. Очень-очень сильно.
И к тому же сейчас мне хочется кое о чём поговорить с Кунуги-сенсеем. Наверное, поэтому я скучаю по нему ещё сильнее.
Адонис: Хочешь кое о чём с ним посоветоваться?
Араши: Да. Хотя, если подумать, это не то чтобы мне нужен какой-то конкретный ответ или решение. Ничего настолько серьёзного.
Просто, пока я держала всё в себе, мысли постепенно становились всё запутаннее. Мне хотелось, чтобы кто-нибудь меня выслушал.
Вот я и решила поговорить с цветочком, заодно спрашивая его, удастся ли мне с кем-нибудь встретиться.
Тогда почему бы тебе не поговорить со мной, а не с цветком?
Араши: Ой, с тобой, Адонис-чан?
Адонис: Да. Я не слишком хорошо умею поддерживать беседу и вряд ли смогу дать такой же дельный совет, как Кунуги-сенсей…
Но выслушать тебя я могу. Иногда, если поделиться своими переживаниями с кем-нибудь, удаётся найти путь к их решению.
Араши: Уфуфу. Какой же ты добрый, Адонис-чан!
Тогда, пожалуй, воспользуюсь твоим предложением.
Знаешь… Скоро я собираюсь провести сольную трансляцию, но почему-то совсем нет настроения этим заниматься.
Адонис: Хм? Тебе не хочется выступать?
Араши: Да нет же! Наоборот, я очень жду этого. Возможность единолично завладеть сценой - настоящая роскошь ♪
Дело в самой трансляции. Ещё до того, как мы сюда попали, я время от времени проводила эфиры самостоятельно.
Во многом благодаря Рицу-чану. Чаще всего я рассказывала о красоте и уходе за собой, но особой темы не выбирала - просто непринуждённо болтала обо всём понемногу.
Знаешь, как бывает в классе во время обеденного перерыва? Собираешься с подружками и обсуждаешь всякие пустяки, весело проводя время. Вот примерно так же.
У меня не было ощущения, будто я обращаюсь к огромной аудитории. Скорее казалось, что я просто провожу время в компании близких по духу подруг.
И проводила я эфиры не по расписанию. Просто начинала трансляцию, когда появлялось желание, а заканчивала, когда мне самой надоедало.
Я не чувствовала никакой обязанности вроде «надо провести эфир», поэтому могла ни о чём не беспокоиться. Да и самое главное - мне было весело!
Иногда я даже получала письма от фанатов, которые смотрели мои трансляции. Ведь они вполне могли написать мне в чате, но вместо этого специально отправляли настоящие письма. Мне было так приятно ♪
Некоторые зрители приходили снова и снова. Со временем я уже могла узнать их по одним только именам и думала: «О, ты и сегодня заглянул ко мне!»
Это было маленькое, но невероятно уютное местечко.
Но потом… Благодаря нашей деятельности на Мегасфере трансляции айдолов стали гораздо доступнее для поклонников, верно?
И на мои эфиры тоже стало приходить несравнимо больше людей, чем раньше.
Конечно, я безумно благодарна за это. Ведь теперь гораздо больше людей заинтересовались мной!
Но чем масштабнее становились трансляции, тем чаще я невольно обращала внимание на количество одновременных зрителей, реакцию аудитории и прочие вещи, которые раньше меня совершенно не волновали.
Ведь раньше и я, и те, кто приходил ко мне на эфиры, просто проводили время так, как каждому хотелось.
А теперь, когда я понимаю, что за мной наблюдает столько людей, то невольно начинаю напрягаться, стараясь соответствовать образу айдола «Наруками Араши».
Хотя никто ведь не требовал от меня такого поведения. Странно, правда?
Араши: И ещё… Чем больше людей стало приходить на мои эфиры, тем оживлённее делался чат.
Но однажды я вдруг заметила, что больше не вижу имён тех, кто заглядывал ко мне с самого начала.
Адонис: Я не знаю, наскучила ли ты своим зрителям или нет, Наруками.
Араши: Ну Адонис-чан! В такой момент можно было бы хотя бы соврать и сказать: «Да что ты, конечно, нет!»
Адонис: Прости. Но узнать, что именно чувствуют эти люди, могут только они сами.
В последнее время я часто об этом задумываюсь. С тех пор как мы оказались на Мегасфере, рассказывать о себе и делиться новостями с окружающими стало для нас чем-то совершенно привычным, правда?
У нас появилось гораздо больше возможностей показывать себя фанатам, и мне казалось, что благодаря этому мы стали ближе к ним, чем раньше…
Но почему-то у меня всё чаще возникает ощущение, будто мы, наоборот, отдаляемся от них.
Араши: Да. Стоит открыть трансляцию - и можно в любой момент увидеть наши лица, услышать голоса.
Но можно ли назвать это настоящей близостью?
В конце концов, сейчас я буквально нахожусь за облаками.
Мы не можем встретиться лично или провести время вместе на концертной площадке. Стоит закрыть экран - и всё, на этом наше общение заканчивается.
Может быть, для фанатов я теперь превратилась в человека, которого можно увидеть только по ту сторону экрана…
И, возможно, те, кто следил за мной с самого начала, чувствовали то же самое, поэтому и перестали приходить.
Ведь айдолы, которые продолжают выступать на земле, наверняка кажутся гораздо ближе, чем я, которая теперь показывается только на трансляциях.
И я боюсь, что даже те, кто продолжает меня поддерживать, со временем начнут понемногу отдаляться. Не могу перестать об этом думать.
Араши: Я понимаю, что ничего не могу изменить, и стараюсь смириться с этим, ведь так?
Но… Мы ведь не по собственной воле оказались здесь. И от мысли, что из-за этого могут измениться даже отношения с дорогими мне людьми, становится ещё тоскливее.
Я никак не могу избавиться от тревоги и сомнений: а правильно ли мы поступаем, продолжая всё как прежде?
Араши: Ой, что-то я слишком увлеклась и наговорила целую гору всего. Прости.
Адонис: Нет. Это я предложил тебе рассказать о своих переживаниях, так что тебе не за что извиняться.
После того как ты меня выслушал, мне стало чуточку легче.
…Хотя мне немного досадно, что я могу лишь выслушать тебя и больше ничем не способен помочь.
Араши: Ой, да этого вполне достаточно!
Сейчас мы всё равно ничего не можем изменить. Но ведь это не значит, что мы можем просто остановиться, правда?
Даже с тем, что от нас не зависит, нужно смириться и научиться жить дальше. Я ведь уже достаточно взрослая…
Араши: Одуванчик. Он рос прямо у моих ног, а я даже не заметила!
Адонис: Ты и его собираешься обрывать?
Араши: Ну что ты! У одуванчика столько лепестков, что у меня рука устанет, пока я все их оборву.
И всё-таки удивительно, что даже здесь они растут.
Адонис: Одуванчики - очень выносливые растения. Они не слишком привередливы к месту, где растут.
Хотя, признаться, увидеть их даже здесь, высоко в небе, довольно неожиданно.
Араши: Ой, если уж на то пошло, то мы с ними ничем не отличаемся, разве нет? Люди ведь тоже изначально не были приспособлены к жизни высоко в небе.
Интересно, получается, что и одуванчики, и люди способны прижиться практически где угодно?
Адонис: Ха. Пожалуй, ты права.
Когда одуванчик отцветает, его семена превращаются в пушистые парашютики и разлетаются по ветру.
А вот куда их занесёт, зависит от ветра. Иногда они падают совсем неподалёку, а иногда улетают очень далеко.
Как бы то ни было, сам цветок не может знать, куда в итоге попадут его семена.
И всё же он отпускает их в путь, чтобы однажды в новом месте снова расцвели цветы.
Араши: Значит, вполне возможно, что этот одуванчик как раз один из таких путешественников.
Адонис: Да. Вряд ли кто-то специально посадил его здесь. Скорее всего, ветер принёс семена откуда-то издалека.
Араши: Издалека… Принесённый ветром…
Выходит, всё это время меня волновало лишь то, куда в итоге долетят семена…
Араши: Да. Я всё время гналась за результатами, которые можно увидеть и измерить: количеством зрителей, комментариями и прочими цифрами.
Но ведь даже одуванчик не знает, куда в итоге попадут его семена, верно?
Со мной точно так же. Я ведь не могу решать за других, как именно они воспримут то, что я им передаю.
…Тогда и то, что я перестала видеть тех, кто приходил ко мне с самого начала, вовсе не обязательно означает, что я им наскучила.
Возможно, их жизнь изменилась, и теперь они просто не могут подстроиться под время моих трансляций. А может, они по-прежнему смотрят мои эфиры, но просто перестали писать комментарии…
И всё же я, лишь потому что перестала их видеть, решила, будто они от меня отвернулись. Сама себя накрутила и зря начала тревожиться.
Уфуфу, ну и глупо же это выглядело…♪
Когда количество зрителей растёт или уменьшается, невозможно не обращать на это внимания.
Тем более ты помнишь имена людей, которые приходили к тебе раньше. Вполне естественно, что ты начала переживать.
Араши: …А я-то надеялась, что ты просто посмеёшься вместе со мной. Адонис-чан, ты и правда такой серьёзный!
Адонис: Прости. Похоже, я опять подобрал не те слова?
Араши: Нет-нет. Благодаря тебе я вспомнила кое-что, о чём совсем позабыла.
Кажется, в последнее время я слишком всё усложняла.
Так старалась придумать, как развлечь всех остальных, что едва не забыла о самом главном - мне самой тоже должно быть весело!
Ведь сейчас столько разных айдолов проводят трансляции. Конечно, мне тоже не хочется уступать им!
Но ведь на самом деле эфиры должны быть гораздо свободнее, правда?
Мне достаточно просто делиться тем, чем я хочу, и делать это по-своему.
А если мои слова однажды достигнут кого-то и оставят след в его сердце, это будет просто прекрасно!
Когда я так об этом подумала, то вдруг поняла, что уже с нетерпением жду своей сольной трансляции!
Адонис: Но ведь совсем недавно ты говорила, что у тебя нет никакого желания её проводить. Теперь всё в порядке?
Араши: Конечно! Это ведь такая замечательная возможность проявить себя. Было бы жаль проводить её просто по привычке, без всякого энтузиазма.
Возможно, меня будут смотреть те, кто следит за мной уже давно, те, кто узнал обо мне совсем недавно, и даже случайные зрители, которые просто наткнулись на мою трансляцию.
Поэтому я должна сделать всё так, чтобы с гордостью показать результат каждому из них…
Я должна подарить им всё самое лучшее, на что способна прямо сейчас ♪
Адонис: Да. Хорошо, что ты снова стала прежней, Наруками.
Араши: Ой-ой, ну и странные же ты вещи говоришь! Я с самого начала ничуть не изменилась.
Просто ненадолго потеряла из виду направление ветра! А я всегда остаюсь собой…♪