Не ищите охотника S-класса, ушедшего в отставку (Новелла) 1 Глава
Копировать и как либо использовать перевод запрещено!
[Форум] Болтовня | Этот ублюдок Магнетик — он вообще нормальный? (21)
Не прошло и года с тех пор, как Макнэл штурмовал Башню? Какого чёрта он до сих пор на первом месте?!
— Ходят слухи, что он — «системный ван-пик». Лол
— Да ладно, поверил? Хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе! Просто пиздец как смешно!
— Выходит, накопленные им очки и правда были за гранью воображения? Бррр... Жуть!
— Похоже на то? Система-то в таких вещах — точность стальная.
[Форум] Болтовня | Кто-нибудь в курсе, как дела у Магнита? (30)
Нужна инфа. (Комментариев: 30)
— Если бы Магнит был здесь, он бы уже побил американский рекорд... Эх, как подумаю — аж досадно берет. Ведь у гильдий верхушки сейчас дикий кризис с дамагерами — им же не хватает урона! Где же этот парень, серьёзно? Я соскучился.
— Неа, иначе бы пропал из рейтинга. Наверное, просто в бан ушёл. Лол.
— Я б на его месте тоже забил.на Охотников! Ржу. Отащить на себе всех этих бездарей, пройти Башню... а потом эти твари — сразу с воплями «Где награда?!» — как будто вчера было! Какая нахуй награда?! А теперь «соскучились»? Идиоты вы ебаные! хахаха
(ОП): Я тебя оскорблял? К чему этот выебон в мой адрес?
— Да забей. Это ж один из тех «магнетитных сосальщиков», наверное.
— Магнетик-ним, мы по вам скучаем...
— Магнетик, вернись! Магнетик, вернись! Магнит, вернись! наш 1%
［Форум ] Происшествия | Гильдия «Эхо» провалила штурм 55-го этажа (4591)
(Видео) (Источник: Официальный канал гильдии «Эхо»)
— Сложность Башни возросла после 50-го этажа, но мы хоть как-то прорывались... А 55-й — это капец. Смотрел стрим — вариантов ноль. Даже стойкие орешки вроде Слоупа капитулировали! Еле добрались до босса — урона не хватило. И это „Эхо"!
(ОП): (4:11) Это что за ад? Как они ЭТО прошли?!
— Ахах! Такое кислотой топят, че ржёте? Хехе
— Вот в такие моменты Магнетик и вспоминается...
— Ооо... Господь Магнит, как же вы нам нужны...
— Раньше его «убийцей» клеймили, а теперь «скучаем»? Идиотизм уровня этих ублюдков! Пфф
— Ну, тогда его и правда крошили как маньяка...
— Но он же реально стоял в сторонке — нет?
— Для семей погибших охотников он — ублюдок, окей? Хаха.
— Вот из-за таких он и не вернётся! Ха-ха-ха-ха!
［Форум］ Набор | Гильдия «Эхо» ищет охотников (481)
(www.guild-afterglow.co.kr/recruit/1073)
Подробности на официальном сайте гильдии. Благодарим за внимание.
— Требуемый уровень: B и выше. Бррр...
— Саппортов и хилов не берут? Почему вечно ищут только дамагеров?
— Видимо, после провала на 55-м этаже не хватило урона...?
— Друг из «Эхо» подтвердил: да, гильдмастер решил, что проблема в атакующих. Хилы и саппорты — на уровне.
— Похоже, они Башню проходят через ДПС-каток².
— Ну, гильдия — отражение характера лидера.
— Ахах! Они же просто плавят мобов уроном до срабатывания механик! Ахахах. Но на высоких этажах ведь механики важнее... Хм...
— Сокращение от «давить ДПС-ом»³. Загляните в глоссарий на форуме «Истины»~ А я побежал! @>···· Эхех
— Благодарю! ^^ Скажите, а охотника лет 50 возьмут в топ-гильдию? Хаха
— Серьёзно? Дед не прикалывается?
— Собеседование с гильдмастером — жесть. Лол. Боюсь Слоупа, любой от его взгляда обосрётся...
Ли Доун поднялся с кровати. Даже не мог вспомнить, когда ел в последний раз. Голодал давно, но тело работало исправно.
Он спал целыми днями, но усталость не уходила — не физическая, а та, что грызла изнутри. Движения были механичными: вскрыл блистер, проглотил таблетки.
Завибрировал телефон на тумбочке. На экране — надоедливый спам:
[Магнетик-ним. Доброе утро! (。·こー)☆]
«Неужели им не надоело?» — буркнул Доун, бредя в ванную.
Умывшись и переодевшись, он достал из ящика чёрные линзы. В зеркале отразилось бледное лицо, где один зрачок светился ядовито-синим. Левый глаз давно перестал возвращаться в нормальное состояние — лишь иногда вспыхивал при использовании навыка. Каждый раз, глядя на него, Доуна тошнило. Словно предупреждение:
«Никогда не забывай тот день».
Он знал, что сломан. Бессилие душило: он стал бесценным человеком, неспособным ни на что. Глотание таблеток, дыхание, движения — всё делалось ради выживания. Но стоило ослабить хватку, как воспоминания о том дне...
«Хён Доун! Я... я умру, спаси меня!»
Доун глубже надвинул чёрную кепку и натянул маску. Весь в чёрном, он схватил телефон с новым сообщением и вышел.
Палящее солнце впивалось в кожу.
Чёрная одежда явно была ошибкой.
Чхве Чжиюн — вице-лидер, сжала виски:
— Мин А... Это же сталкинг. Преступление.
Перед ней на диване развалился Кён Самин — лидер гильдии. С виду — типичный гопник, но пальцы лихорадочно стучали по телефону
— Ты хоть знаешь значение слова «ухаживание»?
— Естественно! Спасать возлюбленную. Примерно так.
— Ты в курсе, что Магнетик — мужчина?
— Конечно. Разве есть в топе тот, кто не знает его лица?
Самин игнорировал осуждающий взгляд. Его сообщение:
[Магнетик-ним! Сегодня адская жара (v-y ) В нашей гильдии — лучший кондиционер в новом здании. Не выпьете кофе со мной в прохладе? (.Soto)]
Чжиюн скривилась, заглядывая в экран:
Нелепо: гопник — и милые смайлики.
Такого рвения от Самина она не видела никогда.
— А если Магнетик взбесится от твоих сообщений и приедет?
— Какая нахуй топовая, если 55-й этаж не прошли?
Чжиюн замолчала. Причина провала была очевидна: нехватка атакующих членов отряда. Это признавали все, включая Самина. Даже при ранге №2 в Корее, у гильдии не хватало урона для прохождения этажей в одиночку.
«Если бы Магнетик согласился — с уроном проблем бы не было», — подумала Чжиюн, глядя в окно.
Магнетик (настоящее имя Ли Доун). №1 в рейтинге, хотя исчез год назад. Нарушитель с женственной внешностью и бешеными фанатами. Маг-дамагер, использующий атакующие заклинания. После 44-го этажа — пропал.
Самин раздобыл его номер и месяц слал сообщения. Ответа — ноль. Но Доун не блокировал: при звонке долго гудков... и переход на голосовую почту. Это значило лишь одно — его игнорировали!
— Ладно, допустим, Магнетик очень гипотетически согласится вступить к нам.
Самин замер, сжимая телефон. Уголки губ поползли вверх — он явно рисовал в воображении счастливый исход.
— Ты задаёшь очевидные вопросы. Если в гильдии соберутся №1 и №2 рейтинга — им покорится любой этаж. Сражение плечом к плечу с кумиром, которого он знал лишь по стримам... От одной мысли сердце готово было выпрыгнуть.
В этот момент экран телефона вспыхнул:
[Магнетик: Прекрати слать сообщения, пока я не разнёс твою гильдию в щепки.]
Самин остолбенел, затем вскочил:
— Кто?! Магнетик?! — Чжиюн выпучила глаза. — Что написал?!
Под её напором Самин прижал телефон к груди:
— Грозится... разнести нашу гильдию...
— Пишет: «Приеду и уничтожу, если продолжишь». Думаю, стоит слать ещё?
«Сумасшедший у руля гильдии... Мы вообще выживем?» — мысленно охнула она.
¹ОП: Обозначение автора поста (Original Poster), общепринято в рунете.
²+³ ДПС-ом / ДПС-каток — сокращение от корейского «딜로 찍어 누르기» (буквально «раздавить уроном»). Означает победу за счёт чистой силы урона, без тактики.