Об эсперанто

Способов обьединить мир любым путём не мало, но самым интересным является язык Эсперанто, которому в этом году исполнится 133 года. «Языком народов» он так и не стал, однако возникновение и развитие эсперанто полны увлекающих историй
Над созданием эсперанто трудился варшавский окулист (не оккультист, это важно) и российский подданный Лазарь Маркович Заменгоф. Разработку языка он завершил в 1887 году, спустя 10 лет после начала.

Лазарь Маркович Заменгоф


Живя в интернациональной Варшаве, Заменгоф ещё с детства хотел, чтобы все друг друга понимали. Мысли о языке появились ещё в подростковом возрасте, но никому о них не говорил. Название его первой книги было «Международный язык. Предисловие и полный учебник».


Псевдоним Заменгофа - Доктор Эсперанто. Отсюда и название языка, которое, можно перевести как «доктор надеющийся». Продвижением языка было самым банальным - Заменгоф бесплатно раздавал брошюры об эсперанто и уже спустя пару лет появился первый журнал на эсперанто.


Дошло даже до того, что Лига Наций (предшественник ООН) мог сделать эсперанто рабочим языком. Но тут всю малину испортили французы - они высказались против эсперанто, потому что боялись, что их язык потеряет статус международного.


Эсперанто, по сути, это смешение несколько языков. Алфавит от латинского (28 букв), ударение на предпоследний слог(как в польском), все слова пишутся, как и слышатся (как в белорусском), а сами слова имеют романские и германские корни в перемешку с латинским и греческим языками.

Будучи польским евреем в России, Заменгоф также добавил слова с польскими и русскими корнями.А вот английского влияния на язык нету, потому что тогда это был региональный язык, а не международный. И, кстати, в эсперанто порядок слов неважен.

Алфавит эсперанто


В среднем, чтобы овладеть эсперанто человеку нужно всего лишь 150 часов. Час занятий и вы уже читаете. 2-3 недели и вы уже понимаете разговорную речь. Немецкий язык, для сравнения, требует около 2000 часов, чтобы начать говорить, а английский - 1500 часов.


С кем на нем говорить? В России таких людей до 1000 человек, во всем мире - до двух миллионов, столько же носителей языка у литовского и иврита. Для кого-то эсперанто родной язык, являясь компромиссом для общения в быту между иностранцами.


«Это потому, что люди говорят и думают по-разному» думал Заменгоф, смотря на конфликты между разными национальностями. Поэтому он задумал эсперанто как мост между народами, а также был ярым противником национализма: «Национализм сильных отвратителен, национализм слабых - неразумнее, оба они порождают и поддерживают друг друга».

Письмо, написанное на эсперанто Якубом Шапиро, лидером эсперантистского движения в 1920-м году.


А вот в Германии считали по-другому. Знание и владение языком жестоко каралось во время холокоста, не говоря уже о его распространении. Гитлер видел в эсперанто угрозу, о чем не раз писал. Уже с 1930-х годов эсперантистов физически ликвидировали, а в концлагерях во время войны запрещалось его обучение, однако эсперантисты убеждали надзирателей тем, будто они учат язык их ближайшего союзника - Италии.


Эсперанто также известен как язык мировой революции (собственно, поэтому Гитлер его запрещал). Большевики считали, что эсперанто будет языком коммунистов, которые поможет контактировать с коммунистами со всех уголков света без препятствий. Но в тех же 1930-х все поменялось и эсперантистов начали репрессировать.


Но 248 000 статей в Википедия на эсперанто говорит нам о том, что язык вполне себе выжил даже после всех проблем. Причём это даже больше статей, чем на болгарском. На эсперанто написаны или переведены примерно 25 000 книг среди которых Библия, произведения Шекспира, Пушкина, Гоголя и других классиков.

А, по легенде, Толстому так вообще понадобилось всего 4 часа, чтобы освоить язык.
Подытожим, международным языком сегодня является английский, а не эсперанто. Два миллиона носителей это крайне мало для всего мира, а людей интересуют больше «живые языки». Однако, для многих эсперанто стал очень интересным хобби и возможностью найти своих людей по духу. Плюс, овладев языком, считается, что последующее изучение языков европейских будет более быстрым и качественным.


Учите языки и уважайте друг друга.

Флаг Эсперанто