Огонь души | 4 ГЛАВА
Перевод выходит на каналах:
Зайдешь на рамён?
Fortuna Demona☘️
Ха...
- Учитель сказал мне немного подождать здесь.
- Хорошо, устраивайся поудобнее~
Мне нужно быть осторожнее. Простой человек... с трудом принимает то, что сильно отличается от него.
- Его проклятые глаза видят призраков!
Мне нужно тут продержаться совсем немного, не стоит поднимать шум. Так как у меня была причина, по которой я всё же согласился пойти в школу.
Потерпи всего лишь месяц.
Всего через месяц меня уже здесь не будет.
- Не поможешь мне найти книгу?
- Кажется, она стоит где-то посередине третьей полки. Название <Знание и любовь>.
- Знание и любовь, знание и любовь, знание... Её нет на третьей полке.
- Извини. Видимо, я забыл, куда поставил её.
- Я случайно порезался, когда листал книгу.
- Так сильно порезался о лист бумаги?
Всё само бы прошло, только нервирует меня...
- Вот так. Постарайся какое-то время не мочить руку.
Этот человек излишне добр.
В любом случае, люди - это существа, которые всегда скрывали свою злобу за маской доброжелательности.
Друг...
[ - Чего? Школьный ~библиотекарь~? Ха-ха-ха-ха-ха. Что ещё за секретное задание ха-ха-ха!!! ]
Ли Ёншин - руководитель группы 1-го отдела церемониальных инструментов.
Ли Ёншин и Юн Тэхи были близкими друзьями. Первый поступил в Наречхон раньше, чем Юн Тэхи, и первым получил звание старшего экзорциста. Несмотря на то, что Юн Тэхи поступил на службу на год позже Ли Ёншина, он опередил Ли Ёншина и быстро получил повышение. Этой ситуации было достаточно, чтобы заставить Ли Ёншина завидовать Юн Тэхи.
Но Ли Ёншина это не волновало. Вместо этого он начал следовать за Юн Тэхи. Он умолял его стать друзьями, говоря, что никогда не встречал человека его возраста, который был бы сильнее него. Конечно, это стало возможным только потому, что Ли Ёншин был уверен в своих силах. Он не сомневался, что однажды достигнет руководящей должности, и это действительно произошло.
[ - Ты же собирался искать гвиджэ. Но кто попрётся за этим в школьную библиотеку? ]
Каждый гвиджэ рождался с полным запасом духовной энергии, и в зависимости от того, насколько она сильна, они могли видеть, слышать и даже физически контактировать с призраками. Чем младше возраст, тем больше скрытой духовной энергии может быть обнаружено.
После определённого возраста, если человек не знал, как обращаться со своей особенностью, духовная энергия постепенно притуплялась. Поэтому, прежде чем этот период закончится, он должен был оттачивать и полировать её с помощью тренировок. Научить человека, наделённого сильной духовной энергией, свободно использовать её - все равно, что расплавить драгоценное золото и придать ему нужную форму.
Даже если все используют одинаковые талисманы и церемониальные инструменты, экзорцист, обладающий сильной духовной энергией, может добиться гораздо большего результата, Для экзорцистов духовная энергия, является фундаментом их таланта. Когда приходит время привлекать новых 'чорани'*, экзорцисты из отдела секретной службы ходят по школам всей страны в поисках молодых гвиджэ.
п.п.: Чорани - гвиджэ, которые проходят двухлетнее обучение в качестве ученика Наречхона перед тем, как официально стать Наджи.
- Не ровняй всех по себе. Много детей приходят почитать книжки.
[ - ...Инструмент, что я дал тебе, помог? ]
*сейчас будет часть их разговора, который состоялся ранее*
[ - Вот, я очень постарался над ней. Нужно будет нанести чернила на нефритовую печать и пометить каждый угол на полу, используя духовную энергию, после чего в этом месте появятся черви. ]
[ - Они сами в состоянии отличить гвиджэ от обычного человека. Здорово, правда? Из-за того, что эти черви сделаны при помощи духовной энергии, только те, чьи силы открыты на определённом уровне, смогут увидеть их невооружённым глазом. ]
[ - Как успехи? Удалось найти гвиджэ? Если червей будет около 10, это уже неплохо. ]
Юн Тэхи использовал печать в библиотеке. Если бы гвиджэ вошел в это место, оттуда бы вылезли черви и забрались бы на тело ученика. Юн Тэхи уже встретил двоих.
В зависимости от того, насколько сильной была духовная энергия, количество червей, которые цеплялись за одного человека, менялось. В этот раз было лишь по одному на каждом из учеников. Что касается Юн Тэхи, то он хотел сильного гвиджэ. В любом случае, у него было два месяца, и он решил спокойно подождать.
- М... пока только двоих. Но на них цеплялось не больше двух.
[ - Что?!! Эй! Да ты хоть представляешь, как долго я её делал?!! Ты что, уронил её? ]
- Нет. Печать весь день была со мной.
[ - Не смеши меня! Ты точно её уронил! ]
[ - Печать может сломаться только в том случае, если всех червей уничтожить.]
[ - Но, разумеется, в школе не может быть настолько сильного гвиджэ.]
[ - Ах, просто признайся уже, что уронил её!]
Не может быть... Ха.
Я осмотрел его с ног до головы, но ничего особенного не приметил, тем более на нём не было ни одного червя...
п.п.: Тэхи, бл*** он же ученик!!!!! хахахахахах