Партнёр на полставки | 62 глава
*не может быть... зачем я пришёл сюда?
Блять, почему я здесь?!
Одежда... Одежда Со Юн Гона? Что произошло?
Я точно помню, что вчера выпивал с Каном хёном... Ведь так?
- Хён, я слишком поторопился...? Он тоже... не выглядел особо счастливым... Может, всё сложилось бы по-другому, если бы я ещё немного подождал...?
Ты с ума сошёл, Шин Кю Хо... Что за бред ты вообще нёс Кану хёну...?
Но почему сейчас я в квартире Со Юн Гона...?!
Так тихо... Со Юн Гон ушёл?
- Кю Хо. Проснулся? Как ты себя чувствуешь? Всё хорошо?
- Умойся пока что. Я сходил за супом от похмелья в соседний дом. Давай поедим.
- От меня алкоголем несёт за километр. Сколько я выпил?
- Это безумие, просто безумие... Я определённо сошёл с ума...
Если он молчит, то вчера ничего же не произошло...?
- Кю Хо, ты уже всё? Садись быстрее есть. Пока не остыло.
- Прости... Мне жаль... Я очень плохо помню, что вчера было. Поэтому...
- Я отправил его домой. Подумал, что тебе было бы лучше поспать здесь.
- Полагаю, своё выступление с огнетушителем ты тоже не помнишь.
- Вчера. Ты пытался выломать мою дверь огнетушителем, потому что я не открывал. Они у нас на каждом этаже стоят.
-Да. Поэтому я очень испугался...
п.п.: я сейчас ёбну тебя.................
Ты придурок, Шин Кю Хо... Даже оправдаться никак не могу...
- Прости, правда извини... Больше такого не повторится...
- Всё хорошо, Кю Хо. Думаю, это даже к лучшему.
- Нужно просто дать волю накопившимся эмоциям, чтобы они больше не беспокоили.
"Такое ощущение, что меня полностью игнорируют."
Кю Хо слегка опустил голову. Если уж на то пошло, то смущение, которое он только что испытывал, было куда лучше. Он думал, что его чувства, эмоции и поведение имеют значение. Что это то, о чём нужно поговорить, что нужно объяснить и за что нужно извиняться. Это был не просто естественный, тривиальный процесс, через который нужно пройти.
- ...В любом случае, мне правда жаль. Я постараюсь, чтобы больше такого не произошло.
- Спасибо за еду. Я ценю твою заботу, но сейчас мне очень плохо... Я не могу пока поесть. От меня всё ещё воняет алкоголем, мне некомфортно.
- Надо сходить в душ. Я постираю твою одежду и верну позже.
- Это уже... Наверное, сейчас странно от меня такое слышать, но... это уже слишком.
- Извиняюсь за случившееся. ...Я позже напишу тебе.
Пока он заканчивал говорить, дверь уже закрылась. Он не успел увидеть выражение лица Юн Гона. Дожидаясь лифта, он надеялся, что Юн Гон вот-вот выйдет. Не выдержав нахлынувших эмоций, он бросился вниз по лестнице.
- Нужно просто дать волю накопившимся эмоциям, чтобы они больше не беспокоили.
Как тяжело от его добрых и тёплых слов. Я чувствую себя полным дураком... потому что мои чувства для него ничего не стоят... Для Со Юн Гона это естественный процесс, который просто нужно отпустить...
О какой дружбе может вообще идти речь, когда от одного его слова внутри всё сворачивается...
...Независимо от того, насколько мы дороги друг другу, мы никогда не сможем стать друзьями.
- А, руководитель группы. Привлеките к работе больше хороших специалистов.
- Почему в своём возрасте при данной должности я должна взваливать всё на себя? Даже во время стажировки мне не приходилось столько бегать.
...Как шумно. Кто-то пришёл?
- Последнее время не так много новичков приходит... мавари* то приходят, то уходят...
п.п.: Мавари - журналистский сленговый термин, предназначенный для репортёров, которые обходят полицейские участки для сбора информации.
- Ладно. Найдите тогда хотя бы кого-нибудь средненького. Вы позиционируете себя как социальный отдел, но за последнее время от вас не опубликовано ни одной сенсации. Одни только посредственные статейки... Пак Джэсоп, по какой причине вы просиживаете своё рабочее место, а не бегаете по местам происшествий. Здоровье не позволяет?
- Н-нет, сонбэ-ним! Я как раз собирался...
Пак Джэсоп такой паинька... Да кто же это?
- О, вы случайно не знаете, кто разговаривает с руководителем группы?
- А~ Это наш старший репортёр. Из управления столичной полиции, к которой мы прикреплены. С ней лучше не шутить.
- Собирались? Другие газеты уже опубликовали статьи о всех авариях и происшествиях за сегодня, думаете возьмёте их, и считай, были на месте?
Если она из полиции, то у неё, должно быть, такой авторитет, что мне и не снилось...
- В любом случае, предоставьте мне хотя бы одного человека. Мне ещё нужно взять интервью у десяти человек...
- Репортёр Но, сейчас действительно не хватает людей.
- О...! Господин Кю Хо, господин Кю Хо. Подойдите сюда.
Что ещё этому ублюдку от меня надо...
- Сонбэ-ним. Мой младшенький, который только пришёл к нам в качестве стажёра, и полон энтузиазма~ Он с удовольствием согласится на выезды! Как насчёт того, чтобы мой друг отправился с вами?
- Да, почему бы и нет? Работы хватает. Да и стажировка не так уж отличается от настоящей работы, верно?
- Нет... Немного нерационально отправлять стажёра. Слишком большая нагрузка.
- Что вы, это же проверочный этап. Отличная возможность оценить навыки! Что скажете, господин Кю Хо? Хотели бы поехать на место?
Ну... судя по тому, что он пытался присвоить мои статьи, он так же не прочь закинуть меня в какое-то адское пекло.
Но тем не менее, я и правда хотел побывать на местах происшествий...
- Если возьмёте меня с собой, обещаю сделать всё возможное.
- Руководитель группы, так вы не против, если я заберу его?
- Ну, если вас всё устраивает...
- Хорошо. Меня зовут Но Ёджин, я старший репортёр группы по социальным вопросам.
- Меня зовут Шин Кю Хо. Работаю стажёром отдела социальных дел.
- Собирай вещи и выходи. Сегодня проведём интервью по сбору информации в больнице и полицейском отделе. Вы ведь умеете делать расшифровку?*
п.п.: Расшифровка в журналистике (или транскрибирование) - форматирование аудио/видео материала в текст.
- Хорошо. Встретимся в холле через пять минут.
...Мой первый выезд.
