Огонь души | 9 ГЛАВА
- Обычно всё заканчивается излишними нотациями и 1-им штрафным баллом. *хочешь тоже попробовать?
- Думаю, тебе всё же стоит пойти сегодня подстричься. Хочешь покажу парикмахерскую недалеко от школы?
- О, Чо Ёну. Подружился с новеньким?
- Э... эм? Но я сам ещё даже не попробовал.
- Мы же друзья, в чём проблема?
- Эй, дай мне немного. Я сейчас умру от жажды.
- Чёрт, да ладно. Ты не передумаешь потом?
- Считай, что это подачка для тебя.
- Слышь, ублюдок, что ты только что сказал?
- Дж-джэгём. Ты в порядке? Джуёль много с кем общается из старших-
- Что ж, надеюсь у него есть хорошие друзья.
- Бедненький... случайно не в кулак врезался?
- И что? Ты просто стерпел это?
- Говорят, тот, кто стерпел трижды, имеет право на убийство. *кажется, кровь остановилась
- Слишком суровая поговорка для такого нетерпеливого человека, как я.
- Я к тому, что терпение - это не выход. *мусорное ведро там, если что.
- О, кстати. Друг. Раз ты пришёл, не поможешь мне?
- Спасибо. В этой школе только один библиотекарь. Мне было так одиноко. Так что, ты - мой единственный друг~
...Такое чувство, будто меня водят за нос.
- Дальше. Подай, пожалуйста, <Долгое путешествие с котом>, <Утро в Марокко> и <Эссе о Кванчхоне>.
- Друг, а ты довольно высокий. Какой у тебя рост? Больше 6 чи*?
п.п.: Чи (尺) — традиционная китайская мера длины, 1 чи = +-30 см.
- Тогда между нами разница примерно 2 цуня*.
п.п.: Цунь ( 寸) — это наименьшая единица в традиционной китайской системе измерения расстояний, 1 цунь = +-3 см.
подводим итог: Джэгём ~ 180 см, Тэхи ~ 186 см.
- ...Я учусь на втором году старшей школы.
Черт... и сколько мне? Откуда я знаю, сколько мне должно быть лет?
- Зачем вы задаёте мне такие глупые вопросы?
- На первый взгляд, ты просто ученик...
- Если присмотреться, мой друг далеко не самый обычный человек.