Ёж — хрен возьмёшь!
Начну с трюизма: профессия накладывает отпечаток на личность. Недаром существует такое понятие, как «профессиональная деформация личности».
Например, в молодости я орудовал бензопилой — пилил аварийные и сухие деревья (сложное, азартное и порой опасное ремесло!). И часто ловил себя на том, что оценивающе смотрю на деревья, которые попадались мне на пути: сколько бы попросил денег за вот ту жуткую акацию, нужна ли автовышка или обойдемся веревками на этом орехе, где закрепиться на том худосочном платане и т.п. Но даже оставив это ремесло, несколько лет глядел на деревья, как на возможную жертву техасской резни бензопилой работу, оценивая.
Занявшись коммерческим писательством, приобрел другие привычки. Одна из них — непроизвольное придумывание под влиянием впечатлений и наблюдений каких-то слоганов, двустиший и четверостиший, а также других форм. Так родился слоган про Пасху и коронавирус, ставший мемом.
Родился и другой популярный мем, о котором так и подмывает рассказать, но сейчас не время.
Вот несколько таких рифмованных или нерифмованных высказываний, кстати слетевших с языка.
Макрон объелся макарон
Не помню на какую ситуацию была ответом эта строчка, но, видимо, на какой-то факап президента Франции.
Елбасы, Елбасы, дай народу колбасы!
Это было сказано под впечатлением недавних протестов в Казахстане.
Тару, тару, Раду Поклитару!
Не помню происхождение. Но судя по требованию тары, навеяно каким-то застольем. Раду Поклитару — украинский хореограф. При чем тут Поклитару-то, думаю? Неужели пересекались на застолье? Не-не, исключено... Может, по телеку шли «Танцуют все», пока за столом шумели, наливали и ели? Хз...
Ёж — хрен возьмёшь!
В оригинале там не хрен стоял, гм... Родилось после просмотра этого чудесного ролика:
«Всем спасибо, все свободны», сказал помещик крепостным
Не помню к чему. Может, общался с коллективом и объявил окончание планерки (приходилось пару раз посидеть в кресле руководителя). Может, к 1861 году...
Удел хреновых дел
А, ну это под впечатлением каких-то хреновых дел.
Шановне панство, припиніть уебанство!
Ну, это заседание нашего парламента смотрел. Как всегда, там творилась какая-то дичь. Припиніть — это в переводе с украинского «прекратите».
Что за срам этот скрам!
Соприкоснулся как-то с методологией SCRUM на свою голову...
Шо трапилось... Остартапилось!
Тоже откуда-то из айтишечки, где поработал немного. Остартапилось читается как остартапылось, производное от стартап. Шо трапилось — что случилось.
Таак, ребята... «Макрон объелся макарон», как вижу, уже гуляло до меня. И Елбасы с колбасой тоже шастал по сети аки отец Федор. Но с Елбасы где-то композиция другая, где-то иной тон (менее требовательный, более почтительный). Ладно, пусть будет. Ноосфера, что тут поделаешь. Порой одна и та же мысль приходит в голову разным людям.
А у вас есть какие-то удачные выражения, слетевшие с языка?
В тему
Как случайный слоган про коронавирус стал мемом, попал в СМИ и превратился в народную примету (вери лонгрид)