Матчасть

Интересная статья из БСЭ о развитии математических знаков.
http://dic.academic.ru/dic.nsf/bse/88958/

Оттуда:
x3 + 5x = 12
имело бы у итальянского математика Дж. Кардано (1545) вид:

у немецкого математика М. Штифеля (1544):

у итальянского математика Р. Бомбелли (1572):

французского математика Ф. Виета (1591):

у английского математика Т. Гарриота (1631):