Ну вот как так может быть

ЛитРес продает книги на английском:

Stephen King, "On Writing"
Amazon.com $12
LitRes.ru 490р. (чуть меньше 16$)

Douglas Adams, "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy"
Amazon.com $10
LitRes.ru 440р. (да еще ошибка в названии)

Terry Pratchett, "Truckers"
Amazon.com $8.50
LitRes.ru 350р.

Доставка по интернету дорого стоит? Аренда квадратного экранного метра сайта в Москве неподъемная?

Да, еще фишка в том, что версия от ЛитРес будет читаться только на компьютере (требуется установка программы, поддерживающей DRM).UPD: неправ, поддерживается ряд ридеров и, вроде, смартфонов.