April 16, 2012

(ссылка) Интуитивность киноязыка

http://barros.livejournal.com/941962.html
http://barros.ya.ru/replies.xml?item_no=685

Для меня не подлежит сомнению, что Коппола выстроил эту последовательность совершенно осознанно. Но зритель не "излагает" для себя эпизод, он его просто воспринимает, минуя вербальную рассудочную часть, смысл "берётся" из кинематографической картинки прямо в эмоциональную сферу. И создаётся впечатление чего-то простого и естественного. Натка, например, посмотрела на меня с удивлением и спросила: "Ты что, действительно веришь, что это так и было задумано?"

Во-первых, я действительно в это верю. В данном конкретном случае.

Во-вторых, было или не было задумано, но эпизод реализован и "работает" именно так, осознаёт эту механику зритель или нет. Последовательность кадров в фильме зафиксирована, она объективна, её можно более-менее корректно вербализировать, избегая субъективности.