Бумага против дисплеев

Так выглядит текст в средней книге не посредственной бумаге

Это текст из хорошего издания на белой плотной бумаге

Это E-Ink дисплей - 200ppi

Apple Retina Display - 264ppi

Можно видеть, что e-Ink почти дотягивает до качества массовых книг, при этом Retina Display, пожалуй, даже превосходит среднее полиграфическое качество. Численная разница между разрешением электронных чернил и ЖК высокой плотности небольшая, но надо учитывать, что Retina позволяет делать anti-aliasing, что визуально поднимает разрешение еще раза в полтора-два.

Книга (Хольм Ван Зайчик, "Дело жадного варвара", 2001)

Книга (Леонид Парфенов, "Намедни 1981-1990")

E-Ink (PocketBook 360)

Retina Display (The New iPad)

Да, на контраст не ориентируйтесь, чтобы было видно миллиметровку, пришлось экран планшета сильно подсветить. На деле по контрасту ретина на первом месте, e-Ink на последнем.